untainted reputation
danh tiếng trong sạch
untainted source
nguồn không bị ô nhiễm
untainted nature
bản chất trong sạch
the paper was untainted by age.
giấy tờ không bị ảnh hưởng bởi thời gian.
Him in thy course untainted do allow, For beauty's pattern to succeeding men.
Hãy để anh ta được phép đi theo con đường của bạn mà không bị vấy bẩn, để làm khuôn mẫu cho vẻ đẹp cho những người đàn ông sau này.
Nguồn: The complete original version of the sonnet.The flower manages to maintain its purity, untainted by the fact that it emerges from the mud.
Cánh hoa vẫn giữ được sự tinh khiết của nó, không bị vấy bẩn bởi sự thật là nó mọc lên từ bùn.
Nguồn: Intermediate English short passageThis aesthetic sense of my life as a narrative, and that the narrative had to be untainted by earning money.
Cảm quan thẩm mỹ này về cuộc đời tôi như một câu chuyện, và câu chuyện đó phải không bị vấy bẩn bởi việc kiếm tiền.
Nguồn: The Guardian (Article Version)The White House is untainted by scandal.
Nhà Trắng không bị vấy bẩn bởi scandal.
Nguồn: New York Magazine (Video Edition)Let not your own untainted conscience render you unfeeling towards those less able to withstand temptation!
Đừng để lương tâm trong sáng của chính bạn khiến bạn trở nên vô cảm với những người kém hơn trong việc chống lại cám dỗ!
Nguồn: Monk (Part 1)State's Attorney Glenn Childs took credit for finding an untainted sample of DNA that will guarantee McKeon's conviction in a criminal trial.
Nhà công tố trưởng Glenn Childs đã nhận được công về việc tìm thấy một mẫu DNA không bị vấy bẩn sẽ đảm bảo bản án của McKeon trong một phiên tòa hình sự.
Nguồn: The Good Wife Season 1And that we're not going to get away sort of untainted to some extent, we just have to try and make the least bad choice?
Và chúng ta sẽ không thể thoát khỏi việc bị vấy bẩn ở một mức độ nào đó, chúng ta chỉ cần cố gắng đưa ra lựa chọn ít tồi tệ nhất?
Nguồn: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationFrom his home in Mortlake, now in the London borough of Richmond upon Thames, John Dee gazed up through the still untainted night as his certainties slipped away.
Từ ngôi nhà của mình ở Mortlake, bây giờ là khu vực ngoại ô Richmond upon Thames của London, John Dee nhìn lên bầu trời đêm vẫn còn tinh khiết khi những niềm tin của anh bắt đầu tan biến.
Nguồn: The Economist - ArtsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Bởi vậy, linh hồn phạm tội ngoại tình khi nó quay lưng lại với bạn, và tìm kiếm bên ngoài bạn những gì nó không thể tìm thấy sự tinh khiết và không bị vấy bẩn cho đến khi nó trở lại với bạn.
Nguồn: Volume Two of the ConfessionsThe ecclesiastical historian, too, looking into parliamentary reports of that period, finds honourable members zealous for the Church, and untainted with any sympathy for the " tribe of canting Methodists, " making statements scarcely less melancholy than that of Mr. Roe.
Nhà sử học tôn giáo, cũng nhìn vào các báo cáo nghị viện của thời kỳ đó, thấy các thành viên danh dự nhiệt tình vì Giáo hội, và không hề có sự đồng cảm với “đàn bộ Methodist nói dối”, đưa ra những tuyên bố không kém bi quan hơn tuyên bố của ông Roe.
Nguồn: Adam Bede (Part One)untainted reputation
danh tiếng trong sạch
untainted source
nguồn không bị ô nhiễm
untainted nature
bản chất trong sạch
the paper was untainted by age.
giấy tờ không bị ảnh hưởng bởi thời gian.
Him in thy course untainted do allow, For beauty's pattern to succeeding men.
Hãy để anh ta được phép đi theo con đường của bạn mà không bị vấy bẩn, để làm khuôn mẫu cho vẻ đẹp cho những người đàn ông sau này.
Nguồn: The complete original version of the sonnet.The flower manages to maintain its purity, untainted by the fact that it emerges from the mud.
Cánh hoa vẫn giữ được sự tinh khiết của nó, không bị vấy bẩn bởi sự thật là nó mọc lên từ bùn.
Nguồn: Intermediate English short passageThis aesthetic sense of my life as a narrative, and that the narrative had to be untainted by earning money.
Cảm quan thẩm mỹ này về cuộc đời tôi như một câu chuyện, và câu chuyện đó phải không bị vấy bẩn bởi việc kiếm tiền.
Nguồn: The Guardian (Article Version)The White House is untainted by scandal.
Nhà Trắng không bị vấy bẩn bởi scandal.
Nguồn: New York Magazine (Video Edition)Let not your own untainted conscience render you unfeeling towards those less able to withstand temptation!
Đừng để lương tâm trong sáng của chính bạn khiến bạn trở nên vô cảm với những người kém hơn trong việc chống lại cám dỗ!
Nguồn: Monk (Part 1)State's Attorney Glenn Childs took credit for finding an untainted sample of DNA that will guarantee McKeon's conviction in a criminal trial.
Nhà công tố trưởng Glenn Childs đã nhận được công về việc tìm thấy một mẫu DNA không bị vấy bẩn sẽ đảm bảo bản án của McKeon trong một phiên tòa hình sự.
Nguồn: The Good Wife Season 1And that we're not going to get away sort of untainted to some extent, we just have to try and make the least bad choice?
Và chúng ta sẽ không thể thoát khỏi việc bị vấy bẩn ở một mức độ nào đó, chúng ta chỉ cần cố gắng đưa ra lựa chọn ít tồi tệ nhất?
Nguồn: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationFrom his home in Mortlake, now in the London borough of Richmond upon Thames, John Dee gazed up through the still untainted night as his certainties slipped away.
Từ ngôi nhà của mình ở Mortlake, bây giờ là khu vực ngoại ô Richmond upon Thames của London, John Dee nhìn lên bầu trời đêm vẫn còn tinh khiết khi những niềm tin của anh bắt đầu tan biến.
Nguồn: The Economist - ArtsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Bởi vậy, linh hồn phạm tội ngoại tình khi nó quay lưng lại với bạn, và tìm kiếm bên ngoài bạn những gì nó không thể tìm thấy sự tinh khiết và không bị vấy bẩn cho đến khi nó trở lại với bạn.
Nguồn: Volume Two of the ConfessionsThe ecclesiastical historian, too, looking into parliamentary reports of that period, finds honourable members zealous for the Church, and untainted with any sympathy for the " tribe of canting Methodists, " making statements scarcely less melancholy than that of Mr. Roe.
Nhà sử học tôn giáo, cũng nhìn vào các báo cáo nghị viện của thời kỳ đó, thấy các thành viên danh dự nhiệt tình vì Giáo hội, và không hề có sự đồng cảm với “đàn bộ Methodist nói dối”, đưa ra những tuyên bố không kém bi quan hơn tuyên bố của ông Roe.
Nguồn: Adam Bede (Part One)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay