virtuosity

[Mỹ]/ˌvɜːtʃuˈɒsəti/
[Anh]/ˌvɜːrtʃuˈɑːsəti/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. kỹ năng hoặc khả năng tuyệt vời trong một lĩnh vực cụ thể, chẳng hạn như nghệ thuật hoặc âm nhạc; một người sành sỏi về các tác phẩm nghệ thuật.
Word Forms
số nhiềuvirtuosities

Cụm từ & Cách kết hợp

musical virtuosity

tài năng âm nhạc

display virtuosity

thể hiện sự tinh xảo

artistic virtuosity

tài năng nghệ thuật

technical virtuosity

tài năng kỹ thuật

flawless virtuosity

sự tinh xảo hoàn hảo

Câu ví dụ

the virtuosity of the fugal finale.

tài nghệ của phần kết khúc fugue.

matchless virtuosity at the keyboard.

tài năng chơi phím xuất chúng không ai sánh bằng.

Virtuosity dies without musicianship – this statement by Yehudi Menuhin illustrates the importance of a performance's musicality.

Kiến thức điêu luyện sẽ chết nếu không có trình độ âm nhạc – phát biểu của Yehudi Menuhin minh họa tầm quan trọng của âm nhạc trong một buổi biểu diễn.

a passage requiring soloistic virtuosity; a balanced ensemble with no soloistic egos.

một đoạn cần kỹ thuật chơi nhạc solo; một tập hợp cân bằng mà không có cái tôi của người chơi solo.

The violinist's virtuosity has amazed audiences all over the world.

Sự điêu luyện của nghệ sĩ violin đã khiến khán giả trên khắp thế giới phải kinh ngạc.

By the way, the music at this event was played by a man with a cittern, who not only performed with virtuosity, but also with a sense of humour.

Nói đi, nhạc tại sự kiện này được chơi bởi một người đàn ông với một cây đàn cittern, người không chỉ biểu diễn với sự tài nghệ, mà còn với một khiếu hài hước.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay