| số nhiều | warranties |
manufacturer's warranty
bảo hành của nhà sản xuất
extended warranty
bảo hành mở rộng
limited warranty
bảo hành hạn chế
warranty claim
khu vực bảo hành
warranty period
thời gian bảo hành
warranty coverage
phạm vi bảo hành
product warranty
bảo hành sản phẩm
under warranty
bảo hành
warranty card
thẻ bảo hành
implied warranty
bảo hành ngầm định
breach of warranty
vi phạm bảo hành
all such warranties are hereby excluded.
tất cả các loại bảo hành như vậy đều bị loại trừ.
Corrosion is not covered by the warranty.
Ăn mòn không được bảo hành.
you have no warranty for such an audacious doctrine.
bạn không có bất kỳ sự đảm bảo nào cho giáo phái táo bạo như vậy.
The warranty covers all power-train components.
Chế độ bảo hành bao gồm tất cả các thành phần hệ thống truyền động.
This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.
Chế độ bảo hành có giá trị trong vòng một năm sau ngày mua sản phẩm.
a warranty good for two years; a driver's license that is still good.
bảo hành có giá trị trong hai năm; bằng lái xe vẫn còn hiệu lực.
The building of collegian party member quality warranty system is an important measure to improve and assure the quality of collegian party member.
Việc xây dựng hệ thống bảo đảm chất lượng đảng viên sinh viên là một biện pháp quan trọng để cải thiện và đảm bảo chất lượng đảng viên sinh viên.
An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.
Một bảo hành ngụ ý rằng hàng hóa có khả năng thương mại chỉ được áp đặt cho một thương nhân bán loại hàng hóa đó.
WWL is responsible for all stitched soccer ball agreements, warranties, ongoing inspection of manufacturing facilities and stitching centers, and the testing of all stitched soccer balls.
WWL chịu trách nhiệm về tất cả các thỏa thuận về bóng đá khâu, bảo hành, kiểm tra thường xuyên các cơ sở sản xuất và trung tâm khâu, và kiểm tra tất cả các quả bóng đá khâu.
Not really. It's a very comprehensive warranty.
Không hẳn đâu. Đây là một chế độ bảo hành rất toàn diện.
Nguồn: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishOur products are very reliable but we recommend you take out an extended warranty.
Sản phẩm của chúng tôi rất đáng tin cậy, nhưng chúng tôi khuyên bạn nên mua bảo hiểm mở rộng.
Nguồn: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishNow, what a complete catastrophe! Is the laptop still under warranty?
Giờ thì thật là thảm họa! Laptop còn trong thời hạn bảo hành không?
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)If we chose them, we'd certainly have to negotiate longer warranties than those they're offering at present.
Nếu chúng tôi chọn họ, chúng tôi chắc chắn phải thương lượng các chế độ bảo hành dài hơn so với những gì họ đang cung cấp hiện tại.
Nguồn: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)Can you tell me what's included in your warranty?
Bạn có thể cho tôi biết chế độ bảo hành của bạn bao gồm những gì không?
Nguồn: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishYou could expose your phone to a software vulnerability that had been patched or avoid your warranty.
Bạn có thể khiến điện thoại của mình bị lộ ra một lỗ hổng bảo mật phần mềm đã được vá hoặc tránh chế độ bảo hành của bạn.
Nguồn: Connection MagazineThis flabbergasted Scott; the usual warranty was ninety days.
Điều này khiến Scott kinh ngạc; thời hạn bảo hành thông thường là chín mươi ngày.
Nguồn: Steve Jobs BiographyDo you know if it's still covered under warranty?
Bạn có biết nó có còn được bảo hành không?
Nguồn: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.But in case it doesn't work out, I can always use the warranty.
Nhưng nếu không được thì tôi luôn có thể sử dụng chế độ bảo hành.
Nguồn: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.How long is the warranty for this scanner?
Thời hạn bảo hành cho máy quét này là bao lâu?
Nguồn: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.manufacturer's warranty
bảo hành của nhà sản xuất
extended warranty
bảo hành mở rộng
limited warranty
bảo hành hạn chế
warranty claim
khu vực bảo hành
warranty period
thời gian bảo hành
warranty coverage
phạm vi bảo hành
product warranty
bảo hành sản phẩm
under warranty
bảo hành
warranty card
thẻ bảo hành
implied warranty
bảo hành ngầm định
breach of warranty
vi phạm bảo hành
all such warranties are hereby excluded.
tất cả các loại bảo hành như vậy đều bị loại trừ.
Corrosion is not covered by the warranty.
Ăn mòn không được bảo hành.
you have no warranty for such an audacious doctrine.
bạn không có bất kỳ sự đảm bảo nào cho giáo phái táo bạo như vậy.
The warranty covers all power-train components.
Chế độ bảo hành bao gồm tất cả các thành phần hệ thống truyền động.
This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.
Chế độ bảo hành có giá trị trong vòng một năm sau ngày mua sản phẩm.
a warranty good for two years; a driver's license that is still good.
bảo hành có giá trị trong hai năm; bằng lái xe vẫn còn hiệu lực.
The building of collegian party member quality warranty system is an important measure to improve and assure the quality of collegian party member.
Việc xây dựng hệ thống bảo đảm chất lượng đảng viên sinh viên là một biện pháp quan trọng để cải thiện và đảm bảo chất lượng đảng viên sinh viên.
An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.
Một bảo hành ngụ ý rằng hàng hóa có khả năng thương mại chỉ được áp đặt cho một thương nhân bán loại hàng hóa đó.
WWL is responsible for all stitched soccer ball agreements, warranties, ongoing inspection of manufacturing facilities and stitching centers, and the testing of all stitched soccer balls.
WWL chịu trách nhiệm về tất cả các thỏa thuận về bóng đá khâu, bảo hành, kiểm tra thường xuyên các cơ sở sản xuất và trung tâm khâu, và kiểm tra tất cả các quả bóng đá khâu.
Not really. It's a very comprehensive warranty.
Không hẳn đâu. Đây là một chế độ bảo hành rất toàn diện.
Nguồn: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishOur products are very reliable but we recommend you take out an extended warranty.
Sản phẩm của chúng tôi rất đáng tin cậy, nhưng chúng tôi khuyên bạn nên mua bảo hiểm mở rộng.
Nguồn: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishNow, what a complete catastrophe! Is the laptop still under warranty?
Giờ thì thật là thảm họa! Laptop còn trong thời hạn bảo hành không?
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)If we chose them, we'd certainly have to negotiate longer warranties than those they're offering at present.
Nếu chúng tôi chọn họ, chúng tôi chắc chắn phải thương lượng các chế độ bảo hành dài hơn so với những gì họ đang cung cấp hiện tại.
Nguồn: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)Can you tell me what's included in your warranty?
Bạn có thể cho tôi biết chế độ bảo hành của bạn bao gồm những gì không?
Nguồn: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishYou could expose your phone to a software vulnerability that had been patched or avoid your warranty.
Bạn có thể khiến điện thoại của mình bị lộ ra một lỗ hổng bảo mật phần mềm đã được vá hoặc tránh chế độ bảo hành của bạn.
Nguồn: Connection MagazineThis flabbergasted Scott; the usual warranty was ninety days.
Điều này khiến Scott kinh ngạc; thời hạn bảo hành thông thường là chín mươi ngày.
Nguồn: Steve Jobs BiographyDo you know if it's still covered under warranty?
Bạn có biết nó có còn được bảo hành không?
Nguồn: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.But in case it doesn't work out, I can always use the warranty.
Nhưng nếu không được thì tôi luôn có thể sử dụng chế độ bảo hành.
Nguồn: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.How long is the warranty for this scanner?
Thời hạn bảo hành cho máy quét này là bao lâu?
Nguồn: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay