extracontractual claims
無約束性索償
extracontractual liability
無約束性責任
extracontractual obligations
無約束性義務
extracontractual damages
無約束性損害賠償
extracontractual payments
無約束性付款
extracontractual services
無約束性服務
extracontractual arrangement
無約束性安排
extracontractual relationship
無約束性關係
extracontractual compensation
無約束性賠償
extracontractual issues
無約束性問題
the court ruled that the extracontractual liability rested with the manufacturer.
法院裁定，非約定責任應由製造商承擔。
extracontractual damages were awarded to compensate for the foreseeable harm.
非約定損害賠償用以彌補可預見的損害。
the company faced extracontractual claims from multiple affected parties.
該公司面臨來自多個受影響方的非約定索賠。
some obligations remain extracontractual even after the agreement expires.
即使協議到期後，某些義務仍屬非約定性質。
extracontractual responsibilities arise when parties fail to exercise reasonable care.
當當事方未能盡到合理注意義務時，會產生非約定責任。
the insurance policy covered both contractual and extracontractual claims.
該保險政策涵蓋約定及非約定索賠。
extracontractual duties are governed by tort law rather than contract terms.
非約定義務由侵權法而非契約條款所規範。
the plaintiff sought extracontractual compensation for emotional distress.
原告要求非約定賠償以彌補情緒創傷。
several extracontractual relationships existed between the corporations.
這些企業之間存在多種非約定關係。
the judge clarified the scope of extracontractual provisions in the ruling.
法官在判決中明確了非約定條款的範圍。
extracontractual obligations may exist under common law principles.
根據普通法原則，可能存在非約定義務。
the court examined whether extracontractual liability applied to the situation.
法院審查非約定責任是否適用於此情況。
negotiations covered both contractual and extracontractual matters.
談判涵蓋約定及非約定事項。
extracontractual claims
無約束性索償
extracontractual liability
無約束性責任
extracontractual obligations
無約束性義務
extracontractual damages
無約束性損害賠償
extracontractual payments
無約束性付款
extracontractual services
無約束性服務
extracontractual arrangement
無約束性安排
extracontractual relationship
無約束性關係
extracontractual compensation
無約束性賠償
extracontractual issues
無約束性問題
the court ruled that the extracontractual liability rested with the manufacturer.
法院裁定，非約定責任應由製造商承擔。
extracontractual damages were awarded to compensate for the foreseeable harm.
非約定損害賠償用以彌補可預見的損害。
the company faced extracontractual claims from multiple affected parties.
該公司面臨來自多個受影響方的非約定索賠。
some obligations remain extracontractual even after the agreement expires.
即使協議到期後，某些義務仍屬非約定性質。
extracontractual responsibilities arise when parties fail to exercise reasonable care.
當當事方未能盡到合理注意義務時，會產生非約定責任。
the insurance policy covered both contractual and extracontractual claims.
該保險政策涵蓋約定及非約定索賠。
extracontractual duties are governed by tort law rather than contract terms.
非約定義務由侵權法而非契約條款所規範。
the plaintiff sought extracontractual compensation for emotional distress.
原告要求非約定賠償以彌補情緒創傷。
several extracontractual relationships existed between the corporations.
這些企業之間存在多種非約定關係。
the judge clarified the scope of extracontractual provisions in the ruling.
法官在判決中明確了非約定條款的範圍。
extracontractual obligations may exist under common law principles.
根據普通法原則，可能存在非約定義務。
the court examined whether extracontractual liability applied to the situation.
法院審查非約定責任是否適用於此情況。
negotiations covered both contractual and extracontractual matters.
談判涵蓋約定及非約定事項。
探索常見搜尋詞彙