banking

[الولايات المتحدة]/ˈbæŋkɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈbæŋkɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الأنشطة المالية التي تقوم بها بنك؛ الأعمال التي تقوم بها بنك
Word Forms
Present Participlebanking
Pluralbankings

عبارات وتراكيب

bank account

حساب بنكي

online banking

الخدمات المصرفية عبر الإنترنت

bank statement

كشف حساب بنكي

mobile banking

الخدمات المصرفية عبر الهاتف المحمول

internet banking

الخدمات المصرفية عبر الإنترنت

bank transfer

تحويل بنكي

bank loan

قرض بنكي

banking system

النظام المصرفي

investment banking

الخدمات المصرفية الاستثمارية

banking sector

قطاع البنوك

banking business

الأعمال المصرفية

commercial banking

الخدمات المصرفية التجارية

banking supervision

الإشراف المصرفي

private banking

الخدمات المصرفية الخاصة

retail banking

الخدمات المصرفية للأفراد

banking charges

رسوم البنوك

banking law

قانون البنوك

electronic banking

الخدمات المصرفية الإلكترونية

telephone banking

الخدمات المصرفية الهاتفية

banking reform

إصلاح القطاع المصرفي

banking institution

مؤسسة مالية

corporate banking

الخدمات المصرفية للشركات

consumer banking

الخدمات المصرفية للمستهلكين

senate banking committee

لجنة الخدمات المصرفية في مجلس الشيوخ

offshore banking

الخدمات المصرفية الخارجية

جمل مثال

a rickety banking system.

نظام مصرفي متداع

his exposure to the banking system.

تعرضه للنظام المصرفي

the banking lobby; the labor lobby.

لوبي القطاع المصرفي؛ لوبي العمال

people were banking their houses with earth.

كان الناس يودعون منازلهم في الأرض.

banking regulators; price regulators.

المراقبون المصرفيون؛ المراقبون السعر

Electronic banking may make overthe- counter transactions obsolete.

قد يجعل الخدمات المصرفية الإلكترونية المعاملات عبر العداد قديمة.

the company is selling most of its continental commercial banking operations.

تبيع الشركة معظم عملياتها المصرفية التجارية القارية.

The newspapers are in full cry over this new banking scandal.

الصحف تثير ضجة كبيرة حول هذه الفضيحة المصرفية الجديدة.

a big-league politician; one of the big-league banking institutions.

سياسي من أصحاب النفوذ؛ إحدى المؤسسات المصرفية الكبرى.

The morning began fine, but now clouds are banking up.

بدأ الصباح بشكل جيد، لكن الآن تتراكم الغيوم.

The whole banking scandal came into the open after somebody found some confidential documents on a train.

خرجت الفضيحة المصرفية بأكملها إلى النور بعد أن عثر شخص ما على بعض المستندات السرية في قطار.

There are so few jobs in banking at the moment that you’re not really in a position to pick and choose.

هناك القليل جدا من الوظائف في القطاع المصرفي في الوقت الحالي بحيث لا تتمكن حقًا من انتقاء واختيار.

I know one investment banking boss who penalises underlings for lobbying crassly.

أعرف أحد مديري الاستثمار المصرفي الذين يعاقبون المرؤوسين بسبب الضغط بشكل مبتذل.

farm failures, a yardstick of federal banking policy. See also Synonyms at ideal

إخفاقات المزارع، مقياس لسياسة القطاع المصرفي الفيدرالي. انظر أيضًا إلى المرادفات في مثالي

Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.

على عكس السهولة التي يروج بها بعض المؤيدين لها، فإن سيطرة الحكومة على البنوك الكبيرة ليست حلاً سريعًا وسهلاً للفوضى المصرفية.

أمثلة من العالم الحقيقي

This is what I call low-cost banking without the bank.

هذا ما أسميه مصرفًا منخفض التكلفة بدون بنك.

المصدر: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

No, I have given up banking all together.

لا، لقد تخلت عن العمل المصرفي تمامًا.

المصدر: New Cambridge Business English (Elementary)

At the top of his list was central banking.

كانت البنوك المركزية في مقدمة أولوياته.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

Sakhalin oil, gas, fishing and tourism industries are all banking on outside investment and visitors.

تعتمد صناعات النفط والغاز وصيد الأسماك والسياحة في سخالين جميعًا على الاستثمار الخارجي والزوار.

المصدر: VOA Daily Standard November 2018 Collection

If you do all your banking, and you… I mean, it’s basically a computer.

إذا كنت تقوم بجميع معاملاتك المصرفية، و... أقصد، إنه في الأساس جهاز كمبيوتر.

المصدر: Scientific World

You know, you wouldn't need to rush to the bank if you tried online banking.

أتعرف، لن تحتاج إلى التسرع إلى البنك إذا جربت الخدمات المصرفية عبر الإنترنت.

المصدر: BBC Authentic English

The priority now is to fix frayed banking systems, press ahead with a banking union.

الأولوية الآن هي إصلاح الأنظمة المصرفية المتداعية والمضي قدمًا في اتحاد مصرفي.

المصدر: VOA Standard April 2013 Collection

Banking is a mature business; its fortunes are closely tied to the macroeconomic environment.

الخدمات المصرفية هي أعمال ناضجة؛ مصيرها مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالبيئة الاقتصادية الكلية.

المصدر: The Economist (Summary)

Are you thinking of a career in banking?

هل تفكر في مهنة في مجال الخدمات المصرفية؟

المصدر: Downton Abbey Detailed Analysis

And they called this the " banking problem."

واسموها "مشكلة البنوك".

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن