beaten

[الولايات المتحدة]/'biːt(ə)n/
[المملكة المتحدة]/'bitn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مهزوم، مرهق، منعزل
صيغ الكلمة
Past Participlebeaten

عبارات وتراكيب

beaten path

طريق مهجور

جمل مثال

the boy was beaten unconscious.

ضرب الصبي حتى فقد الوعي.

badly beaten in the race

خسروا في السباق بفارق كبير

They were beaten to their knees.

أُجبروا على الركوع.

last year's beaten finalist.

الوصفي الأخير الذي هُزم العام الماضي.

he was beaten by a head.

كان متفوقًا بفارق.

The enemy's attack was beaten off.

تم صد هجوم العدو.

Be careful not to be beaten up by the enemy.

احذر أن لا تتعرض للضرب على يد العدو.

Next, stir in the beaten eggs.

بعد ذلك، اخلط البيض المخفوق.

Glaze the pie with beaten egg.

ادهن الفطيرة ببيض مخفوق.

Our team was beaten for fair in that tournament.

تم استبعاد فريقنا بشكل عادل في هذا الدور.

the attack left a policeman beaten senseless.

ترك الهجوم شرطيًا فاقدًا وعيه.

The vessel was beaten to matchwood on the rocks.

تحطم الجسر إلى قطع خشبية على الصخور.

a tiny weather-beaten church.

كنيسة صغيرة متأثرة بالطقس.

was mugged and beaten;

تعرض للسرقة والضرب.

Our team was beaten in the qualifying round.

خسر فريقنا في الدور المؤهل.

He was beaten down by his opponent.

أُخضع لهزيمة من قبل خصمه.

أمثلة من العالم الحقيقي

Then Joshie must get beaten up a lot.

يجب أن يتعرض جوشي للضرب لفترة طويلة.

المصدر: Diary of a Wimpy Kid: The Original Movie

Ok, so that means the test can be beaten right?

حسنًا، هذا يعني أن الاختبار يمكن قهره، أليس كذلك؟

المصدر: Popular Science Essays

Up there, in Malpais, the drums were being beaten.

هناك، في مالبايس، كانت الطبول تُضرب.

المصدر: Brave New World

The Xbox has been beaten and beaten badly this generation.

لقد هُزم جهاز Xbox وهُزم بشدة هذا الجيل.

المصدر: Trendy technology major events!

Many said they had been beaten up and tortured in prison.

قال الكثيرون إنهم تعرضوا للضرب والتعذيب في السجن.

المصدر: BBC Listening Collection May 2019

Wukong laughed. " That's ridiculous. We should have beaten them up" !

ضحك ووكونغ. " هذا سخيف. يجب أن نكون قد ضربناهم!"!

المصدر: Journey to the West

They booed the players off the pitch after they were beaten four-nil.

صفّقوا للاعبين خارج الملعب بعد أن هُزموا بنتيجة أربعة أهداف مقابل لا شيء.

المصدر: BBC Authentic English

Back then, some people may have beaten horses to make them go faster.

في ذلك الوقت، ربما كان بعض الناس يضربون الخيول لجعلهم يركضون بشكل أسرع.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

But what else could Morton possibly have done? Allow himself to be beaten?

ولكن ماذا كان بإمكان موريتون أن يفعل بخلاف ذلك؟ هل يسمح لنفسه أن يُهزم؟

المصدر: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

Somewhere far from crowds, off the beaten track.

في مكان بعيد عن الحشود، بعيدًا عن المسارات المألوفة.

المصدر: Encyclopedia of Nature

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن