clergy

[الولايات المتحدة]/ˈklɜːdʒi/
[المملكة المتحدة]/ˈklɜːrdʒi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. رجال الدين; المسؤولون الدينيون; الرهبان.
Word Forms
Pluralclergy

جمل مثال

Jewish clergy of all denominations.

رجال الدين اليهود من جميع الطوائف.

clergy doing pastoral work.

رجال دين يقومون بعمل رعوي.

they lived together without benefit of clergy .

لقد عاشوا معًا بدون فوائد رجال الدين.

demand for trained clergy is outracing the supply.

الطلب على رجال الدين المدربين يتجاوز العرض.

The clergy remain divided on the issue of women priests.

لا يزال رجال الدين منقسمين حول قضية الكاهنات.

all marriages were to be solemnized by the clergy .

كان على جميع الزيجات أن تُتممها رجال الدين.

the clergy were strictly charged not to reflect on the Catholic religion in their discourses.

تم تحذير رجال الدين بشدة بعدم التأمل في الدين الكاثوليكي في خطبهم.

We reprove and condemn it as gravely offensive to the dignity of this Apostolic See,to Our own person,to the Episcopacy,and to the clergy and all the Catholics of France.

نحن نوبخ وندين ذلك بأنه مسيء بشدة لكرامة هذا الكرسي الرسولي، لشخصنا نحن، للإيبسكوپية، وللرجال الدين وجميع الكاثوليك في فرنسا.

أمثلة من العالم الحقيقي

The head shaving ceremony Tuesday was in preparation for their training to become Buddhist clergy.

كانت مراسم حلاقة الرأس يوم الثلاثاء استعدادًا لتدريبهم ليصبحوا رجال دين بوذيين.

المصدر: VOA Special July 2018 Collection

Members of the clergy are serious students of religion.

رجال الدين هم طلاب جادون للدين.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Back in this country, Texas will now bar all clergy from the state death chamber before executions.

في هذا البلد مرة أخرى، ستمنع تكساس الآن جميع رجال الدين من غرفة الإعدام في الولاية قبل الإعدام.

المصدر: PBS English News

Countless tearful hugs are exchanged between students, faculty and clergy.

يتبادل الطلاب وأعضاء هيئة التدريس ورجال الدين عددًا لا يحصى من العناق المليء بالدموع.

المصدر: NPR News November 2018 Collection

A separate group of clergy is charged with delivering that news.

تم تكليف مجموعة منفصلة من رجال الدين بإيصال هذا الخبر.

المصدر: New York Times

The statement said the investigation is related to clergy sex abuse.

ذكرت الرسالة أن التحقيق يتعلق بإساءة رجال الدين الجنسية.

المصدر: VOA Daily Standard August 2022 Collection

Those conditions are now to be extended to clergies becoming bishops.

من المقرر الآن تمديد هذه الشروط إلى رجال الدين الذين يصبحون أساقفة.

المصدر: BBC Listening Collection January 2013

The report also proposes that the Roman Catholic Church makes celibacy among its clergy voluntary.

تقترح التقرير أيضًا أن تجعل الكنيسة الكاثوليكية الرومانية العزوبة طوعية بين رجال الدين.

المصدر: BBC Listening Collection December 2017

European monarchs and clergy were fearful of similar revolts on their home soil.

كان الملوك الأوروبيون ورجال الدين يخشون حوادث مماثلة على أرضهم.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Critics accuse him of protecting clergy accused of sex crimes, and other wrongdoing.

اتهمته الشرطة بحماية رجال الدين المتهمين بجرائم جنسية وغيرها من الأفعال الخاطئة.

المصدر: VOA Special January 2023 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن