dérégler

[الولايات المتحدة]/[deɪˈreɡleɪ]/
[المملكة المتحدة]/[deɪˈreɡleɪ]/

ترجمة

v. أن يعطل؛ أن يعكر; أن يُخلّط; أن يلغي التنظيم; أن يُزيّف التنظيم

عبارات وتراكيب

dérégler la montre

إعادة ضبط الساعة

dérégler le système

إعادة ضبط النظام

dérégler l'horloge

إعادة ضبط الساعة

déréglercompletely

إعادة ضبط تمامًا

dérégler les idées

إعادة ضبط الأفكار

جمل مثال

the shock seemed to derange his mental faculties.

بدت الصدمة كأنها أربكت وظائفه العقلية.

a sudden noise can derange the entire experiment.

يمكن لصوت مفاجئ أن يربك التجربة بالكامل.

missing a meal completely deranges my daily schedule.

إغفال وجبة تربك جدول我 اليومي تمامًا.

try not to derange the papers on my desk.

حاول ألا تربك الأوراق على مكتبك.

investigations have deranged the company's operations.

أدت التحقيقات إلى إرباك عمليات الشركة.

the virus can derange the body's immune system.

يمكن للفيروس أن يربك نظام المناعة في الجسم.

extensive travel can derange your sleeping habits.

السفر المكثف يمكن أن يربك عادات النوم لديك.

he felt that the tragedy had deranged his reason.

شعر بأنه كانت المأساة قد أربكت عقله.

unexpected costs deranged our financial budget for the year.

أدت التكاليف غير المتوقعة إلى إرباك ميزانيتنا المالية لعام.

strong emotions can derange one's judgment.

يمكن لمشاعر قوية أن تربك حكم شخص ما.

changing the settings will derange the mechanism.

تغيير الإعدادات سيربك الآلية.

the mutual accusations deranged the family atmosphere.

الاتهامات المتبادلة أربكت جو الأسرة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن