harsheness

[الولايات المتحدة]/[ˈhɑːʃənɪs]/
[المملكة المتحدة]/[ˈhɑːʃənɪs]/

ترجمة

n. جودة القسوة؛ الصرامة.؛ حالة عدم التعاطف أو عدم التعاطف.
adj. قاسٍ أو صارم في الطريقة أو الموقف.

عبارات وتراكيب

avoiding harsheness

تجنب القسوة

showed harsheness

أظهر قسوة

harsheness of tone

قسوة في النبرة

without harsheness

بدون قسوة

perceived harsheness

القسوة المدركة

harsheness levels

مستويات القسوة

despite harsheness

رغم القسوة

harsheness diminished

تراجعت القسوة

exhibiting harsheness

يظهر القسوة

source of harsheness

مصدر القسوة

جمل مثال

the judge tempered the harsheness of the sentence with mitigating circumstances.

قامت المحكمة بتخفيف صرامة العقوبة بالاعتبارات المخففة.

we hoped to avoid any unnecessary harsheness in our dealings with the client.

كنا نأمل تجنب أي صرامة غير ضرورية في تعاملنا مع العميل.

the teacher recognized the potential for harsheness in the disciplinary policy.

أدرك المعلم إمكانية وجود صرامة في سياسة التأديب.

despite the situation, she refused to show any signs of harsheness.

رغم الظروف، رفضت أن تظهر أي علامات على الصرامة.

the company’s response lacked empathy and displayed a certain level of harsheness.

رد الشركة افتقر إلى التعاطف و أظهر مستوى معين من الصرامة.

he tried to soften the blow, avoiding any unnecessary harsheness in his words.

حاول أن يخفف الصدمة، وتجنب أي صرامة غير ضرورية في كلماته.

the harshness of the winter weather was a stark contrast to the summer heat.

صرامة الطقس الشتاء كانت تناقضًا حادًا مع حرارة الصيف.

the manager’s harsheness towards the team was counterproductive and demoralizing.

صرامة المدير تجاه الفريق كانت مضرة وتشجيعًا سلبيًا.

the policy aimed to reduce the harsheness of penalties for minor offenses.

السياسة تهدف إلى تقليل صرامة العقوبات عن المخالفات الصغيرة.

the film explored the dangers of allowing harsheness to dictate one's actions.

الفيلم استكشف خطر السماح للصرامة بتحديد أفعال الشخص.

the debate highlighted the potential for unintentional harsheness in the proposal.

النقاش أبرز إمكانية وجود صرامة غير قصدية في المقترح.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن