heckle

[الولايات المتحدة]/ˈhekl/
[المملكة المتحدة]/ˈhekl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. مقاطعة أو مضايقة (مقدم) بالأسئلة أو الاعتراضات؛ الاستهزاء أو السخرية.
Word Forms
Past Participleheckled
Past Tenseheckled
Third Person Singularheckles
Present Participleheckling
Pluralheckles

جمل مثال

The comedian was heckled by an audience member during the show.

تم استفزاز الممثل الكوميدي من قبل أحد الحاضرين خلال العرض.

Heckling the speaker only disrupted the event.

إن استفزاز المتحدث أدى فقط إلى تعطيل الحدث.

The heckler was escorted out of the venue by security.

تم طرد المتفحش من المكان بواسطة الأمن.

The politician tried to ignore the heckling from the crowd.

حاول السياسي تجاهل الاستفزاز من الجمهور.

The heckle from the back of the room was distracting the speaker.

كان الاستفزاز من الخلف يشتت انتباه المتحدث.

She couldn't concentrate on her speech because of the constant heckling.

لم تستطع التركيز على خطبتها بسبب الاستفزاز المستمر.

The heckler was warned to stop disrupting the performance.

تم تحذير المتفحش من التوقف عن تعطيل العرض.

The heckling intensified as the match went on.

تفاقم الاستفزاز مع استمرار المباراة.

The actor handled the heckling from the audience with grace.

تعامل الممثل مع الاستفزاز من الجمهور بأدب.

Heckling is often seen as a form of disrespectful behavior in public settings.

غالبًا ما يُنظر إلى الاستفزاز على أنه شكل من أشكال السلوك غير المحترم في الأماكن العامة.

أمثلة من العالم الحقيقي

And every year, she gets booed and heckled.

وفي كل عام، تتعرض للعتاب والتخويف.

المصدر: NPR News July 2016 Compilation

Australia Prime Minister has been heckled over his government response to the country's ongoing bush fire crisis.

رئيس وزراء أستراليا تعرض للتخويف بسبب رد فعل حكومته على أزمة حرائق الغابات المستمرة في البلاد.

المصدر: BBC World Headlines

Check it out, check it out. Heckles' high school yearbook.

تحقق من ذلك، تحقق من ذلك. سجل المدرسة الثانوية لهيكلز.

المصدر: Friends Season 2

And several opposition lawmakers heckled the chancellor during her speech.

والعديد من أعضاء البرلمان المعارضين قاموا بالتخويف ضد المستشارة خلال خطابها.

المصدر: NPR News November 2014 Compilation

I'm heckling you. It's a beloved part of baseball.

أنا أضحك عليك. إنه جزء محبوب من لعبة البيسبول.

المصدر: The Big Bang Theory Season 8

I did. His talk at NASA went great. Sheldon didn't heckle him?

نعم فعلت. كان حديثه في ناسا رائعًا. هل سخر شيلدون منه؟

المصدر: The Big Bang Theory Season 7

" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."

"يا هيكلز، أنت تجعلني أضحك في حصة العلوم. أنت أكثر طفل مضحك في المدرسة."

المصدر: Friends Season 2

In Cobargo, residents refused to shake his hand, heckling him as he visited the devastated town.

في كوبارغو، رفض السكان مصافحته، وهم يضحكون عليه وهو يزور المدينة المدمرة.

المصدر: PBS Interview Environmental Series

During the election campaign Mr Pena paid a disastrous visit to a university and fled after being heckled.

خلال الحملة الانتخابية، قام السيد بينا بزيارة كارثية لجامعة وهرب بعد أن تعرض للتخويف.

المصدر: The Economist (Summary)

On March 5th, a band of local Patriots began heckling a British guard at the Customs House.

في 5 مارس، بدأت مجموعة من الوطنيين المحليين في التخويف ضد حارس بريطاني في دار الجمارك.

المصدر: Interesting History

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن