idiom

[الولايات المتحدة]/ˈɪdiəm/
[المملكة المتحدة]/ˈɪdiəm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مجموعة من الكلمات تم تأسيسها من خلال الاستخدام باعتبارها تحمل معنى لا يمكن استنتاجه من الكلمات الفردية، مثل "kick the bucket" لـ "to die"
Word Forms
Pluralidioms

جمل مثال

the idiom of the young

أمثال الشباب

a forceful colorist whose idiom was reminiscent of Cézanne.

فنان ألوان قوي أسلوبه أقرب إلى سيزان.

I like the idiom of modern popular music.

أحب تعبيرًا عن موسيقى البوب الحديثة.

the idiom of the French impressionists; the punk rock idiom.

أمثال الانطباعيين الفرنسيين؛ أسلوب موسيقى البانك روك.

To be ‘hard up’ is an English idiom.

أن تكون 'في ضائقة مالية' هو تعبير إنجليزي.

Never too Old to Learn is an idiom.

لا يتقدم العمر أبدًا لدرجة عدم القدرة على التعلم هو تعبير.

It’s hard to understand the colloquial idioms of a foreign language.

من الصعب فهم التعابير العامية للغة أجنبية.

He has a great number of English idioms at command.

لديه عدد كبير من التعابير الإنجليزية التي يستخدمها.

I like this idiom very much. I always take it as my potto.

أحب هذا التعبير كثيرًا. دائمًا ما أعتبره كـ 'بورتو' الخاص بي.

Serious students of music must familiarize themselves with the literature and idiom of all the important composers.

يجب على الطلاب الجادين في الموسيقى أن يتعرفوا على الأدب وطريقة التعبير لدى جميع المؤلفين المهمين.

Since you explained idioms to me, I keep seeing them all over the shop.

بما أنك شرحت لي التعابير، أجدها في كل مكان.

Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.

الملخص: بشكل عام، تتضمن الأمثال والأقوال الشائعة والمصطلحات العامية والعبارات المقولة الرمزية المكونة من جزأين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن