indirectness

[الولايات المتحدة]/[ˌɪnˈdɪrˌektnəs]/
[المملكة المتحدة]/[ˌɪnˈdɪrˌektnəs]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جودة عدم المباشرة؛ التلميح؛ طريقة الكلام أو السلوك التي تتجنب المباشرة؛ حالة غير مباشرة
Word Forms

عبارات وتراكيب

with indirectness

باستخدام التلميح

avoiding indirectness

تجنب التلميح

showed indirectness

أظهر تلميحًا

indirectness matters

تؤثر التلميحات

full of indirectness

مليء بالتلميحات

demonstrating indirectness

يُظهر التلميح

due to indirectness

بسبب التلميح

perceived indirectness

الإدراك بالتلميح

high indirectness

تلميحات عالية

indirectness level

مستوى التلميح

جمل مثال

the company's indirectness in addressing the issue frustrated many employees.

لم تكن الشركة مباشرة في التعامل مع المشكلة، مما أثار إحباط العديد من الموظفين.

her indirectness stemmed from a fear of confrontation.

كانت غير مباشرة بسبب خوفها من التصادم.

he preferred a degree of indirectness when delivering bad news.

كان يفضل درجة معينة من غير المباشرية عند إبلاغه بالأخبار السيئة.

the politician's indirectness made it difficult to understand his true intentions.

كانت غير مباشرة مما جعل من الصعب فهم نواياه الحقيقية.

we need to reduce indirectness and be more direct in our communication.

نحتاج إلى تقليل غير المباشرية وزيادة المباشرة في اتصالاتنا.

the report highlighted the need to address the problem with less indirectness.

أبرز التقرير الحاجة إلى التعامل مع المشكلة بطريقة أقل غير مباشرة.

her indirectness was a tactic to avoid offending anyone.

كانت غير مباشرة بطريقة تهدف إلى تجنب إغضاب أي شخص.

the manager valued directness over indirectness in employee feedback.

الإدارة تفضل المباشرة على غير المباشرية في تغذية راجعة الموظفين.

due to cultural differences, some communication styles involve a high degree of indirectness.

بسبب الاختلافات الثقافية، تتضمن بعض أسلوب الاتصال درجة عالية من غير المباشرية.

the negotiation required a careful balance between firmness and indirectness.

كانت المفاوضة تتطلب توازناً دقيقاً بين الحزم والغير المباشرية.

the speaker's indirectness left the audience confused about the main point.

غير المباشرية المتحدثة تركت الجمهور مربكين حول النقطة الرئيسية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن