legalization

[الولايات المتحدة]/ˌli: gəlaɪˈzeɪʃ/
[المملكة المتحدة]/ˌliɡəlɪ'zeʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عملية جعل شيء قانونيًا أو معترفًا به رسميًا
Word Forms

جمل مثال

This evening we’re debating the issue of the legalization of soft drugs.

هذا المساء، نحن نناقش مسألة تقنين المخدرات الخفيفة.

the legalization of marijuana

تقنين الحشيشة

calls for the legalization of same-sex marriage

دعوات لتقنين زواج المثليين

the legalization of gambling

تقنين المراهنات

advocates for the legalization of euthanasia

يدعو إلى تقنين القتل الرحيم

the legalization of abortion

تقنين الإجهاض

pushing for the legalization of drugs

الدفع نحو تقنين المخدرات

the legalization of prostitution

تقنين الدعارة

opposition to the legalization of assisted suicide

معارضة لتقنين الانتحار بمساعدة

the debate over the legalization of surrogacy

الجدل حول تقنين الأجربة

the benefits of the legalization of online gambling

فوائد تقنين المراهنات عبر الإنترنت

أمثلة من العالم الحقيقي

Now, legalization does solve the drug enforcement problem.

الآن، يؤدي الإضفاء الشرعية حقًا إلى حل مشكلة إنفاذ قوانين المخدرات.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

For example, the legalization of marijuana is a highly-charged topic.

على سبيل المثال، فإن إضفاء الشرعية على الماريجوانا هو موضوع مثير للجدل للغاية.

المصدر: TOEFL Speaking Preparation Guide

Unfortunately, legalization sounds too good to be true and probably is.

لسوء الحظ، يبدو الإضفاء الشرعية جيدًا لدرجة يصعب تصديقها وربما يكون كذلك.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

You guys are losing money hand over fist with this legalization nonsense.

أنتم تخسرون المال حفنة بعد حفنة مع هذا الهراء المتعلق بالإضفاء الشرعية.

المصدر: American TV series Person of Interest Season 4

For years, the squatters' spokesman has been fighting for legalization in court.

على مر السنين، كان المتحدث باسم المتسكعين يقاتل من أجل الإضفاء الشرعية في المحكمة.

المصدر: Environment and Science

That measure failed narrowly, but the idea of legalization continues to win converts.

لقد فشل هذا الإجراء بفارق ضئيل، لكن فكرة الإضفاء الشرعية لا تزال تكسب المؤيدين.

المصدر: The Economist - International

At this point, he's not in favor of a path to legalization.

في هذه المرحلة، فهو غير معجب بمسار يؤدي إلى الإضفاء الشرعية.

المصدر: NPR News August 2016 Compilation

Since legalization, more people are seeking help for cannabis related problems in Colorado.

منذ الإضفاء الشرعية، أصبح المزيد من الأشخاص يبحثون عن مساعدة في مشاكل متعلقة بالقنب في كولورادو.

المصدر: BBC Listening Collection August 2014

Legalization with more border enforcement winds up in the middle increasing GDP by 0.17%

الإضفاء الشرعية مع مزيد من إنفاذ الحدود تؤدي إلى زيادة الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.17٪.

المصدر: Economic Crash Course

And aliens who came to this country before 1982 will be able to apple for legalization.

المصدر: Listen to this 3 Advanced English Listening

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن