nonparental

[الولايات المتحدة]/[ˈnɒnˌpær(ə)ntl]/
[المملكة المتحدة]/[ˈnɒnˌpær(ə)ntl]/

ترجمة

adj. غير مرتبط أو خاص بالوالدين؛ لا يشمل الوالدين؛ بدون إرشاد أو تأثير من الوالدين.
n. شخص ليس والدًا.

عبارات وتراكيب

nonparental guidance

الإرشاد غير الأبوّي

nonparental figure

شخصية غير أبويّة

nonparental influence

التأثير غير الأبوّي

providing nonparental care

تقديم رعاية غير أبويّة

nonparental support

الدعم غير الأبوّي

nonparental role

الدور غير الأبوّي

nonparental relationships

العلاقات غير الأبوّية

acting nonparentally

القيام بأعمال غير أبويّة

nonparental presence

الوجود غير الأبوّي

nonparental involvement

المشاركة غير الأبوّية

جمل مثال

the nonparental caregiver provided excellent support for the child.

قدم الراعي غير الأبوي دعماً ممتازاً للطفل.

many children benefit from having supportive nonparental adults in their lives.

يستفيد العديد من الأطفال من وجود بالغين غير أبويين داعمين في حياتهم.

the nonparental figure offered a listening ear and valuable advice.

قدم الشخص غير الأبوي أذنًا مستمعة ونصائح قيمة.

her nonparental mentor played a crucial role in her academic success.

لعب المرشد غير الأبوي دورًا حاسمًا في نجاحها الأكاديمي.

the study examined the impact of nonparental relationships on adolescent development.

فحصت الدراسة تأثير العلاقات غير الأبوية على تطور المراهقين.

grandparents can often serve as important nonparental role models.

يمكن للأجداد أن يكونوا أحيانًا نماذج تصرف مهمة غير أبوية.

the nonparental coach helped the team improve their skills and teamwork.

ساعد المدرب غير الأبوي الفريق على تحسين مهاراته وعمله الجماعي.

providing a safe and supportive environment is key for nonparental caregivers.

تقديم بيئة آمنة وداعمة هو المفتاح للراعاة غير الأبوية.

the school offered resources for nonparental guardians to support students.

قدمت المدرسة موارد للوصول إلى مسؤولين غير أبويين لدعم الطلاب.

we appreciate the dedication of these nonparental volunteers to our program.

نقدّر التفاني لهذه المتطوعين غير الأبوية في برنامجنا.

the child thrived under the care of his nonparental aunt and uncle.

زدهر الطفل تحت رعاية عمه وابنته غير الأبوية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن