reparations

[الولايات المتحدة]/[rɪˈpær.eɪ.ʃənz]/
[المملكة المتحدة]/[rɪˈpær.eɪ.ʃənz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تعويض مالي يدفعه بلد لآخر كتعويض عن الخسائر أو الأضرار التي تكبدتها خلال حرب أو تصادم آخر؛ الفعل الذي يتم من خلاله تقديم التعويض أو تعويض شيء ما؛ حالة كونها مُصلحة؛ استعادة.
v. تعويض شيء ما؛ تعويض عن شيء.

عبارات وتراكيب

demand reparations

المطالبة بالتعويضات

reparations talks

محادثات التعويضات

seek reparations

البحث عن تعويضات

reparations process

عملية التعويضات

reparations claim

مطالبة بالتعويضات

paid reparations

التعويضات المدفوعة

reparations issue

مسألة التعويضات

reparations debate

نقاش التعويضات

reparations history

تاريخ التعويضات

ongoing reparations

التعويضات الجارية

جمل مثال

the government is considering the possibility of reparations for past injustices.

تقوم الحكومة بمناقشة احتمال تقديم تعويضات عن الظلمات السابقة.

calls for reparations have grown louder in recent years.

لقد زادت مطالب التعويضات صوتها في السنوات الأخيرة.

the debate over reparations continues to be highly contentious.

تظل المناقشة حول التعويضات مسألة مثيرة للجدل بشكل كبير.

reparations could take various forms, including financial compensation.

يمكن أن تأتي التعويضات بأشكال مختلفة، بما في ذلك التعويض المالي.

the historical context surrounding reparations is crucial to understand.

السياق التاريخي المحيط بالتعويضات أمر بالغ الأهمية لفهمه.

reparations are a complex issue with deep historical roots.

التعويضات هي قضية معقدة لها جذور تاريخية عميقة.

the legal framework for reparations is often unclear and contested.

الإطار القانوني للتعويضات غالبًا ما يكون غامضًا ومثيرًا للجدل.

reparations can be a means of addressing systemic inequality.

يمكن أن تكون التعويضات وسيلة للتعامل مع عدم المساواة النظامية.

the question of who should pay reparations remains a key point of contention.

سؤال من يجب أن يدفع التعويضات ما زال نقطة جدل رئيسية.

reparations are not just about financial payments; they can include symbolic gestures.

التعويضات ليست فقط عن دفعات مالية؛ بل يمكن أن تشمل إجراءات رمزية.

establishing a fair system for calculating reparations is a significant challenge.

إنشاء نظام عادل لحساب التعويضات تحدي كبير.

the long-term impact of reparations on society is a subject of ongoing discussion.

تأثير التعويضات على المجتمع على المدى الطويل هو موضوع مناقشة مستمرة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن