tease someone's hair
تمشيط شعر شخص ما
tease out information
استخلاص المعلومات
tease a person with jest
مجردة شخص بشهوة
The older children teased and made game of the newcomer.
قام الأطفال الأكبر سنًا بالمضايقة وتحويله إلى لعبة للمبتدئ.
the children used to tease one another.
كان الأطفال يتنمرون على بعضهم البعض.
he teased us without surcease.
لقد سخر منا بلا توقف.
they only do it to tease him—he's too susceptible.
إنهم يفعلون ذلك فقط لمضايقته - إنه عرضة جدًا.
a historian who tries to tease out the truth.
عالم آثار يحاول استخلاص الحقيقة.
He took a screwdriver and teased out the remaining screws.
أخذ مفك براغي وأخرج البراغي المتبقية.
The other boys tease him because he is fat.
يسخر منه الأولاد الآخرون لأنه سمين.
His friends used to tease him about his tatty clothes.
كان أصدقاؤه يسخرون منه بسبب ملابسه المهترئة.
Reporters hounded the celebrity for an interview. Tobadger is to nag or tease persistently:
طارد المراسلون المشاهير للحصول على مقابلة. التطفل يعني أن تزعج أو تستهزئ بشكل مستمر:
I used to tease her about being so house-proud.
كنت أغازلني بشأن كونها متكبرة جدًا على المنزل.
If you always tease others like that, you'll forfeit the good opinion of your friends.
إذا كنت تتنمر على الآخرين دائمًا بهذه الطريقة، فسوف تفقد حسن رأي أصدقائك.
I told you the dog would bite if you teased it. It serves you right.
قلت لك أن الكلب سيعض إذا أضعت عليه. أنت تستحق ذلك.
I teased Bryant — who avoided jumping this summer — that I could outleap him right now, and he didn'
لقد سخرت من براينت - الذي تجنب القفز هذا الصيف - بأنني أستطيع أن أتجاوزه الآن، ولم يفعل.
An elderly sannyasin says:...I was never really a child when I was one, but these last few days, I often feel like a little child... and I want to tease everybody.
يقول سانياسين مسن: ... لم أكن طفلاً حقًا عندما كنت واحدًا، ولكن في الأيام القليلة الماضية، غالبًا ما أشعر أنني طفل صغير ... وأريد أن أسخر من الجميع.
Sonny Corleone's heavy Cupid face, redly obscene with winey lust, frightened her, but she had teased him for the past week to just this end.
وجه سونى كورليون الكبدي الثقيل، المثير للشهوة بشكل وقح مع شهوة النبيذ، أخافها، لكنها كانت تمازحه طوال الأسبوع الماضي لتحقيق هذا الهدف.
tease someone's hair
تمشيط شعر شخص ما
tease out information
استخلاص المعلومات
tease a person with jest
مجردة شخص بشهوة
The older children teased and made game of the newcomer.
قام الأطفال الأكبر سنًا بالمضايقة وتحويله إلى لعبة للمبتدئ.
the children used to tease one another.
كان الأطفال يتنمرون على بعضهم البعض.
he teased us without surcease.
لقد سخر منا بلا توقف.
they only do it to tease him—he's too susceptible.
إنهم يفعلون ذلك فقط لمضايقته - إنه عرضة جدًا.
a historian who tries to tease out the truth.
عالم آثار يحاول استخلاص الحقيقة.
He took a screwdriver and teased out the remaining screws.
أخذ مفك براغي وأخرج البراغي المتبقية.
The other boys tease him because he is fat.
يسخر منه الأولاد الآخرون لأنه سمين.
His friends used to tease him about his tatty clothes.
كان أصدقاؤه يسخرون منه بسبب ملابسه المهترئة.
Reporters hounded the celebrity for an interview. Tobadger is to nag or tease persistently:
طارد المراسلون المشاهير للحصول على مقابلة. التطفل يعني أن تزعج أو تستهزئ بشكل مستمر:
I used to tease her about being so house-proud.
كنت أغازلني بشأن كونها متكبرة جدًا على المنزل.
If you always tease others like that, you'll forfeit the good opinion of your friends.
إذا كنت تتنمر على الآخرين دائمًا بهذه الطريقة، فسوف تفقد حسن رأي أصدقائك.
I told you the dog would bite if you teased it. It serves you right.
قلت لك أن الكلب سيعض إذا أضعت عليه. أنت تستحق ذلك.
I teased Bryant — who avoided jumping this summer — that I could outleap him right now, and he didn'
لقد سخرت من براينت - الذي تجنب القفز هذا الصيف - بأنني أستطيع أن أتجاوزه الآن، ولم يفعل.
An elderly sannyasin says:...I was never really a child when I was one, but these last few days, I often feel like a little child... and I want to tease everybody.
يقول سانياسين مسن: ... لم أكن طفلاً حقًا عندما كنت واحدًا، ولكن في الأيام القليلة الماضية، غالبًا ما أشعر أنني طفل صغير ... وأريد أن أسخر من الجميع.
Sonny Corleone's heavy Cupid face, redly obscene with winey lust, frightened her, but she had teased him for the past week to just this end.
وجه سونى كورليون الكبدي الثقيل، المثير للشهوة بشكل وقح مع شهوة النبيذ، أخافها، لكنها كانت تمازحه طوال الأسبوع الماضي لتحقيق هذا الهدف.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن