untethers

[الولايات المتحدة]/ʌnˈteðəz/
[المملكة المتحدة]/ʌnˈtɛðɚz/

ترجمة

v. يزيل حبلًا أو سلسلة تربط حيوانًا؛ يحرر من الارتباط.

عبارات وتراكيب

untethers from

Arabic_translation

it untethers you

جمل مثال

the software update untethers the device from the main server.

عاصفة مفاجئة تفكك القارب من مرساته.

this financial windfall untethers him from the daily grind of his job.

السياسة الجديدة تحرر الموظفين من ساعات العمل الجامدة.

the new operating system untethers the smartphone from physical cables.

العلاج يحررها من المخاوف القديمة التي كانت تعيقها.

cutting the safety line untethers the diver from the boat above.

تتيح إمكانية الوصول إلى الإنترنت الأفضل للطلاب الريفيين التحرر من الموارد المحدودة.

the artist's latest exhibition untethers color from objective reality.

إعادة التصميم تحرر التطبيق من الافتراضات القديمة.

acquiring the majority stake untethers the corporation from shareholder influence.

شدة غير مبالية واحدة تفكك الطائرة الورقية من الخيط.

the virtual reality experience completely untethers users from their physical environment.

تتيح العمل عن بعد للفرق التحرر من مقر واحد.

winning the championship untethers the team from their underdog status.

تتيح المنح الدراسية للأطفال الموهوبين التحرر من أعباء الرسوم الدراسية المفرطة.

the orbiting capsule untethers from the space station at midnight.

يحرر المدرب اللاعبين من الخوف من ارتكاب الأخطاء.

his controversial theory untethers economics from traditional moral philosophy.

توقف التيار الكهربائي يحرر المدينة من روتينها المعتاد.

the new streaming protocol untethers high-definition video from bulky hardware.

الاندماج يحرر العلامة التجارية من صورتها في السوق المتخصصة.

this decision effectively untethers the subsidiary from the parent company.

استقالتها تحررها من ثقافة مكان العمل السامة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن