abandonar

[US]/əˈbændən/
[UK]/əˈbændən/

Übersetzung

v. verlassen (einen Ort, eine Sache oder eine Person) dauerhaft; aufgeben

Redewendungen & Kollokationen

no abandonar

nicht aufgeben

abandonar todo

alles aufgeben

abandonar la esperanza

die Hoffnung aufgeben

nunca abandonar

niemals aufgeben

abandonar el barco

das Schiff verlassen

abandonar por completo

vollständig aufgeben

abandonar el país

das Land verlassen

Beispielsätze

she had to abandon her career to take care of her sick mother.

Sie musste ihre Karriere aufgeben, um sich um ihre kranke Mutter zu kümmern.

the hikers abandoned their attempt to reach the summit due to bad weather.

Die Wanderer gaben ihren Versuch, den Gipfel zu erreichen, aufgrund des schlechten Wetters auf.

he abandoned his studies before completing his degree.

Er brach sein Studium ab, bevor er seinen Abschluss machte.

they abandoned the old building because it was unsafe.

Sie gaben das alte Gebäude auf, weil es unsicher war.

she abandoned her friends when they needed her most.

Sie verließ ihre Freunde, als sie sie am meisten brauchten.

the company had to abandon the project due to budget cuts.

Das Unternehmen musste das Projekt aufgrund von Budgetkürzungen aufgeben.

he abandoned his bad habits after realizing they were harming his health.

Er gab seine schlechten Angewohnheiten auf, nachdem er erkannte, dass sie seiner Gesundheit schadeten.

they abandoned the search when night fell.

Sie brachen die Suche ab, als es dunkel wurde.

she abandoned all hope of finding her lost dog.

Sie verzichtete auf jede Hoffnung, ihren vermissten Hund zu finden.

the soldiers abandoned their positions under heavy fire.

Die Soldaten gaben ihre Positionen unter heftigem Beschuss auf.

he abandoned his car on the side of the highway.

Er ließ sein Auto am Straßenrand stehen.

they abandoned their homeland seeking a better life abroad.

Sie verließen ihre Heimat in der Hoffnung auf ein besseres Leben im Ausland.

she abandoned her principles for political gain.

Sie opferte ihre Prinzipien für politischen Vorteil.

the team abandoned the match after their star player was injured.

Das Team gab das Spiel auf, nachdem ihr Starspieler verletzt wurde.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen