admission

[US]/ədˈmɪʃn/
[UK]/ədˈmɪʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Erlaubnis zum Betreten; die Gebühr, die für den Eintritt erforderlich ist; ein Eintrittsticket; Anerkennung; Geständnis.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

admission fee

Eintrittsgebühr

admission requirements

Zulassungsvoraussetzungen

admission process

Zulassungsprozess

admission of sth

Zulassung von etwas

admission ticket

Eintrittskarte

free admission

kostenloser Eintritt

call admission control

Bitte wenden Sie sich an die Einlasskontrolle

no admission

Kein Zutritt

admission office

Zulassungsstelle

air admission

Luftzufuhr

admission is free

Der Eintritt ist frei

letter of admission

Zulassungsbescheid

admission of liability

Übernahme der Haftung

admission criteria

Zulassungskriterien

admission free

kostenlos

admission charge

Eintrittspreis

Beispielsätze

an admission of guilt.

ein Schuldeingeständnis.

the country's admission to the UN.

des Landes Aufnahme in die UN.

admission is by ticket only.

Der Zutritt erfolgt nur mit Ticket.

an applicant for admission to a school

ein Antragsteller für die Aufnahme an einer Schule

admission by invitation only

Zulassung nur auf Einladung.

Admission by ticket only.

Der Zutritt erfolgt nur mit Ticket.

an ingenuous admission of responsibility.

ein unvoreingenommenes Eingeständnis der Verantwortung.

an application for admission (to school)

ein Antrag auf Zulassung (zur Schule)

an unwitting admission of guilt.

ein unwissentliches Schuldeingeständnis.

The admission to the movie was five dollars.

Der Eintritt zum Film betrug fünf Dollar.

the gallery charges an admission fee.

Die Galerie erhebt eine Eintrittsgebühr.

the resignations were tantamount to an admission of guilt.

Die Rücktritte waren gleichbedeutend mit einem Schuldeingeständnis.

an ad interim admissions committee;

ein vorläufiges Zulassungskomitee;

Admission to the concert costs £5.

Der Eintritt zum Konzert kostet 5 £.

He gained admission into the association.

Er wurde der Vereinigung aufgenommen.

He made an admission that he was the thief.

Er gestand, dass er der Dieb war.

her admission to the club; China's admission to the United Nations).

ihre Aufnahme in den Club; Chinas Aufnahme in die Vereinten Nationen.

Admission is obtained by written application.

Die Zulassung erfolgt durch schriftliche Bewerbung.

Beispiele aus der Praxis

That is not an admission of guilt.

Das ist kein Schuldeingeständnis.

Quelle: Modern Family - Season 07

Israeli officials would not discuss medical admissions from Gaza.

Israelische Beamte wollten medizinische Zulassungen aus Gaza nicht besprechen.

Quelle: BBC Listening Collection October 2014

Meanwhile, hospitals are buckling under surging admissions.

In der Zwischenzeit geraten Krankenhäuser aufgrund steigender Zulassungen in Schwierigkeiten.

Quelle: PBS Interview Social Series

Therefore, there will be no admission of guilt.

Daher wird es kein Schuldeingeständnis geben.

Quelle: Out of Control Season 3

Your uncle--Harold, is it-- who arranged your admission.

Dein Onkel – Harold, nicht wahr? – der deine Aufnahme arrangiert hat.

Quelle: TV series Person of Interest Season 3

The agreement is not an admission of liability by 3M.

Die Vereinbarung ist kein Schuldeingeständnis von 3M.

Quelle: The Economist (Summary)

Court documents show no admission of liability by the Prince.

Gerichtsunterlagen zeigen kein Schuldeingeständnis des Prinzen.

Quelle: BBC Listening Compilation February 2022

Ernest Cartledge oversees the admission of international students at Montgomery College.

Ernest Cartledge beaufsichtigt die Zulassung internationaler Studenten am Montgomery College.

Quelle: VOA Standard English_Americas

You know, Michel, still, this is quite an admission for Iran.

Du weißt, Michel, das ist immer noch ein ziemliches Eingeständnis für den Iran.

Quelle: NPR News January 2020 Compilation

Separately, the NAACP opened a campaign to end legacy admissions nationwide.

Getrennt davon startete die NAACP eine Kampagne zur Beendigung von Erbschaftszulassungen landesweit.

Quelle: PBS English News

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen