| 3. Person Singular | bewitches |
| Partizip Perfekt | bewitched |
| Präteritum | bewitched |
| Partizip Präsens | bewitching |
| Plural | bewitches |
a performance that bewitched the audience;
eine Vorstellung, die das Publikum verzauberte;
Antonio was bewitched by the beauty of Cleopatra.
Antonio war von der Schönheit Kleopatras verzaubert.
they both were bewitched by the golden luminosity of Italy.
Sie waren beide von der goldenen Ausstrahlung Italiens verzaubert.
We were all bewitched by the pretty dancer.
Wir alle waren von der hübschen Tänzerin verzaubert.
He was bewitched by her beauty.
Er war von ihrer Schönheit verzaubert.
The wicked fairy bewitched the princess and made her fall into a long sleep.
Die böse Fee verzauberte die Prinzessin und ließ sie in einen langen Schlaf fallen.
A love potion that blossoms on the voluptuous and savory head note of mirabelle plum with bewitching heart notes of Damson and a spicy, sensual base.
Ein Liebeszaubertrank, der auf der sinnlichen und würzigen Kopfnote von Mirabellenpflaume mit betörenden Herznoten von Damson und einer würzigen, sinnlichen Basis erblüht.
Paradjanov divides his film into a series of tableaux. It is still very watchable for its bewitching visuals.
Paradjanow teilt seinen Film in eine Reihe von Tableaus auf. Er ist immer noch sehr sehenswert wegen seiner betörenden Optik.
I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.
Ich kann dir beibringen, wie man den Geist verzaubert und die Sinne fesselt.
Quelle: Exciting moments of Harry PotterDon't look at me with those eyes if you would bewitch me again!
Schau mich nicht mit diesen Augen an, wenn du mich erneut verzaubern möchtest!
Quelle: Returning HomeThe Kryptonian girl who bewitched you.
Das kryptonische Mädchen, das dich verzaubert hat.
Quelle: Super Girl Season 2 S02For the most part, the midnight album has bewitched critics.
Im Großen und Ganzen hat das Midnight-Album Kritiker verzaubert.
Quelle: Selected English short passagesOkay, sounds fun, but how would the worms actually become bewitched?
Okay, klingt lustig, aber wie würden die Würmer sich eigentlich verzaubern lassen?
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey had been given special, new quills for the exams, which had been bewitched with an anti-cheating spell.
Sie hatten spezielle, neue Federn für die Prüfungen erhalten, die mit einem Anti-Schwindel-Zauber verzaubert worden waren.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneCatch the man who bewitches the princess every night right away. The king gave the order with angry voice.
Fange den Mann, der die Prinzessin jede Nacht verzaubert, sofort ein. Der König gab den Befehl mit wütiger Stimme.
Quelle: 101 Children's English Stories" Then tha' must have bewitched him" !
Dann muss er sie verzaubert haben!
Quelle: The Secret Garden (Original Version)In conversations, the powerful are bewitched by themselves: they rate their own stories as more inspiring than interlocutors'.
In Gesprächen sind die Mächtigen von sich selbst verzaubert: Sie bewerten ihre eigenen Geschichten als inspirierender als die ihrer Gesprächspartner.
Quelle: The Economist (Summary)Some damp languor sleeping on the air of night seemed to have bewitched them all.
Eine gewisse feuchte Trägheit, die in der Nachtluft schwebte, schien sie alle verzaubert zu haben.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)a performance that bewitched the audience;
eine Vorstellung, die das Publikum verzauberte;
Antonio was bewitched by the beauty of Cleopatra.
Antonio war von der Schönheit Kleopatras verzaubert.
they both were bewitched by the golden luminosity of Italy.
Sie waren beide von der goldenen Ausstrahlung Italiens verzaubert.
We were all bewitched by the pretty dancer.
Wir alle waren von der hübschen Tänzerin verzaubert.
He was bewitched by her beauty.
Er war von ihrer Schönheit verzaubert.
The wicked fairy bewitched the princess and made her fall into a long sleep.
Die böse Fee verzauberte die Prinzessin und ließ sie in einen langen Schlaf fallen.
A love potion that blossoms on the voluptuous and savory head note of mirabelle plum with bewitching heart notes of Damson and a spicy, sensual base.
Ein Liebeszaubertrank, der auf der sinnlichen und würzigen Kopfnote von Mirabellenpflaume mit betörenden Herznoten von Damson und einer würzigen, sinnlichen Basis erblüht.
Paradjanov divides his film into a series of tableaux. It is still very watchable for its bewitching visuals.
Paradjanow teilt seinen Film in eine Reihe von Tableaus auf. Er ist immer noch sehr sehenswert wegen seiner betörenden Optik.
I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.
Ich kann dir beibringen, wie man den Geist verzaubert und die Sinne fesselt.
Quelle: Exciting moments of Harry PotterDon't look at me with those eyes if you would bewitch me again!
Schau mich nicht mit diesen Augen an, wenn du mich erneut verzaubern möchtest!
Quelle: Returning HomeThe Kryptonian girl who bewitched you.
Das kryptonische Mädchen, das dich verzaubert hat.
Quelle: Super Girl Season 2 S02For the most part, the midnight album has bewitched critics.
Im Großen und Ganzen hat das Midnight-Album Kritiker verzaubert.
Quelle: Selected English short passagesOkay, sounds fun, but how would the worms actually become bewitched?
Okay, klingt lustig, aber wie würden die Würmer sich eigentlich verzaubern lassen?
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey had been given special, new quills for the exams, which had been bewitched with an anti-cheating spell.
Sie hatten spezielle, neue Federn für die Prüfungen erhalten, die mit einem Anti-Schwindel-Zauber verzaubert worden waren.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneCatch the man who bewitches the princess every night right away. The king gave the order with angry voice.
Fange den Mann, der die Prinzessin jede Nacht verzaubert, sofort ein. Der König gab den Befehl mit wütiger Stimme.
Quelle: 101 Children's English Stories" Then tha' must have bewitched him" !
Dann muss er sie verzaubert haben!
Quelle: The Secret Garden (Original Version)In conversations, the powerful are bewitched by themselves: they rate their own stories as more inspiring than interlocutors'.
In Gesprächen sind die Mächtigen von sich selbst verzaubert: Sie bewerten ihre eigenen Geschichten als inspirierender als die ihrer Gesprächspartner.
Quelle: The Economist (Summary)Some damp languor sleeping on the air of night seemed to have bewitched them all.
Eine gewisse feuchte Trägheit, die in der Nachtluft schwebte, schien sie alle verzaubert zu haben.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen