boyishness

[US]/[ˈbɔɪɪʃnəs]/
[UK]/[ˈbɔɪɪʃnəs]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Die Eigenschaften oder Verhaltensweisen, die für einen Jungen typisch sind; jugendliche Energie und Begeisterung; eine jugendliche Art oder Erscheinung.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

boyishness charm

Jungenhaftigkeit Charme

displaying boyishness

Anzeigen von Jungenhaftigkeit

with boyishness

mit Jungenhaftigkeit

inherent boyishness

angeborene Jungenhaftigkeit

boyishness appeal

Jungenhaftigkeit Reiz

full of boyishness

voll von Jungenhaftigkeit

boyishness evident

erkennbare Jungenhaftigkeit

boyishness lingers

Jungenhaftigkeit bleibt bestehen

boyishness shines

Jungenhaftigkeit strahlt

youthful boyishness

jugendliche Jungenhaftigkeit

Beispielsätze

despite her success, she retained a certain boyishness in her demeanor.

Trotz ihres Erfolgs behielt sie eine gewisse Jungenhaftigkeit in ihrer Art und Weise.

his boyishness charmed everyone he met, especially the children.

Seine Jungenhaftigkeit bezauberte jeden, den er traf, besonders die Kinder.

she admired his boyishness and carefree attitude towards life.

Sie bewunderte seine Jungenhaftigkeit und seine sorglose Einstellung zum Leben.

the film celebrated a sense of boyishness and youthful adventure.

Der Film feierte ein Gefühl von Jungenhaftigkeit und jugendlichem Abenteuer.

he displayed a surprising boyishness when playing with the puppy.

Er zeigte eine überraschende Jungenhaftigkeit, als er mit dem Welpen spielte.

her boyishness was a refreshing contrast to the other sophisticated guests.

Ihre Jungenhaftigkeit war ein erfrischender Kontrast zu den anderen kultivierten Gästen.

he embraced his boyishness, preferring climbing trees to formal events.

Er umarmte seine Jungenhaftigkeit und bevorzugte das Klettern auf Bäume gegenüber formellen Veranstaltungen.

the artist captured the essence of boyishness in his portrait.

Der Künstler fing die Essenz der Jungenhaftigkeit in seinem Porträt ein.

a touch of boyishness kept him feeling young at heart.

Ein Hauch von Jungenhaftigkeit ließ ihn sich jung fühlen.

she found his boyishness endearing and full of youthful energy.

Sie fand seine Jungenhaftigkeit liebenswert und voller jugendlicher Energie.

the boyishness in his eyes hinted at a playful spirit.

Die Jungenhaftigkeit in seinen Augen deutete auf einen verspielten Geist hin.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen