How dare he distort the facts so brazenly!
Wie kann er die Fakten so unverfroren verdrehen!
He brazenly lied to his boss about being sick.
Er log unverfroren gegenüber seinem Chef, dass er krank sei.
The thief brazenly stole the purse in broad daylight.
Der Dieb stahl unverfroren die Handtasche bei Tageslicht.
She brazenly ignored the rules and continued to break them.
Sie ignorierte unverfroren die Regeln und setzte ihre Verletzung fort.
The politician brazenly accepted bribes from lobbyists.
Der Politiker nahm unverfroren Bestechungsgelder von Lobbyisten an.
The student brazenly copied his classmate's homework.
Der Schüler kopierte unverfroren die Hausaufgaben seines Klassenkameraden.
The scammer brazenly swindled money from unsuspecting victims.
Der Betrüger bestahl unverfroren ahnungslose Opfer.
She brazenly flirted with her friend's boyfriend at the party.
Sie flirtete unverfroren bei der Party mit dem Freund ihrer Freundin.
The company brazenly ignored safety regulations, putting workers at risk.
Das Unternehmen ignorierte unverfroren die Sicherheitsvorschriften und brachte die Arbeiter in Gefahr.
He brazenly cut in line at the grocery store, angering other customers.
Er drängelte unverfroren sich in die Schlange im Supermarkt und ärgerte andere Kunden.
The celebrity brazenly flaunted their wealth on social media.
Der Promi prahlte unverfroren auf Social Media mit seinem Reichtum.
The Nautilus was brazenly swallowed up. Strange rumblings were audible along our sides.
Der Nautilus wurde dreist verschluckt. Seltsame Rumble waren an unseren Seiten zu hören.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)At least, said the ladies of the town, it's better than riding around so brazenly with that Butler man.
Zumindest, so die Damen der Stadt, ist es besser, so dreist mit diesem Butler herumzuturnen.
Quelle: Gone with the WindJust like the Dark to run brazenly into the enemy's camp.
Wie die Dunkelheit, um dreist in das Lager des Feindes zu rennen.
Quelle: Lost Girl Season 05Some few even go so far as to brazenly claim credit for work that was done by others.
Manche gehen sogar so weit, den Verdienst für die Arbeit anderer dreist in Anspruch zu nehmen.
Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1This week militants released a video tape showing Foley's brazenly execution in retaliation for US airstrikes in Iraq.
Diese Woche veröffentlichten Milizionäre ein Video, das die dreiste Hinrichtung von Foley als Vergeltung für US-Luftangriffe im Irak zeigt.
Quelle: NPR News August 2014 CompilationIn Monty Python's " The Life of Brian, " the closing song brazenly states the worst of our existence.
In Monty Python's " The Life of Brian " gibt der abschließende Song dreist die schlimmsten Aspekte unserer Existenz wieder.
Quelle: ComedyThis administration has been clearly, I mean, brazenly partial in terms of the political occurrences in Israel and its support for Benjamin Netanyahu.
Diese Regierung war eindeutig, ich meine, dreist parteiisch in Bezug auf die politischen Ereignisse in Israel und ihre Unterstützung für Benjamin Netanyahu.
Quelle: VOA Standard English_Americas" ... the election that ZEC delivered fell far short of those standards and quite brazenly saw in many respects in what we saw."
„... die von der ZEC durchgeführte Wahl entsprach diesen Standards bei weitem nicht und sah in vielerlei Hinsicht dreist aus, wie wir es gesehen haben.
Quelle: VOA Daily Standard September 2023 CollectionThe inmates of these houses were bolder than the prostitutes of the war days and brazenly hung out of their windows and called to passers-by.
Die Insassen dieser Häuser waren kühner als die Prostituierten der Kriegstage und hingen dreist aus ihren Fenstern und riefen die Passanten an.
Quelle: Gone with the WindEven more brazenly, he said she would have to drive part of the way, even though she didn't know how to use the stick shift.
Noch dreister sagte er, sie müsse einen Teil des Weges fahren, obwohl sie nicht wusste, wie man einen Schaltknüppel bedient.
Quelle: Steve Jobs BiographyHow dare he distort the facts so brazenly!
Wie kann er die Fakten so unverfroren verdrehen!
He brazenly lied to his boss about being sick.
Er log unverfroren gegenüber seinem Chef, dass er krank sei.
The thief brazenly stole the purse in broad daylight.
Der Dieb stahl unverfroren die Handtasche bei Tageslicht.
She brazenly ignored the rules and continued to break them.
Sie ignorierte unverfroren die Regeln und setzte ihre Verletzung fort.
The politician brazenly accepted bribes from lobbyists.
Der Politiker nahm unverfroren Bestechungsgelder von Lobbyisten an.
The student brazenly copied his classmate's homework.
Der Schüler kopierte unverfroren die Hausaufgaben seines Klassenkameraden.
The scammer brazenly swindled money from unsuspecting victims.
Der Betrüger bestahl unverfroren ahnungslose Opfer.
She brazenly flirted with her friend's boyfriend at the party.
Sie flirtete unverfroren bei der Party mit dem Freund ihrer Freundin.
The company brazenly ignored safety regulations, putting workers at risk.
Das Unternehmen ignorierte unverfroren die Sicherheitsvorschriften und brachte die Arbeiter in Gefahr.
He brazenly cut in line at the grocery store, angering other customers.
Er drängelte unverfroren sich in die Schlange im Supermarkt und ärgerte andere Kunden.
The celebrity brazenly flaunted their wealth on social media.
Der Promi prahlte unverfroren auf Social Media mit seinem Reichtum.
The Nautilus was brazenly swallowed up. Strange rumblings were audible along our sides.
Der Nautilus wurde dreist verschluckt. Seltsame Rumble waren an unseren Seiten zu hören.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)At least, said the ladies of the town, it's better than riding around so brazenly with that Butler man.
Zumindest, so die Damen der Stadt, ist es besser, so dreist mit diesem Butler herumzuturnen.
Quelle: Gone with the WindJust like the Dark to run brazenly into the enemy's camp.
Wie die Dunkelheit, um dreist in das Lager des Feindes zu rennen.
Quelle: Lost Girl Season 05Some few even go so far as to brazenly claim credit for work that was done by others.
Manche gehen sogar so weit, den Verdienst für die Arbeit anderer dreist in Anspruch zu nehmen.
Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1This week militants released a video tape showing Foley's brazenly execution in retaliation for US airstrikes in Iraq.
Diese Woche veröffentlichten Milizionäre ein Video, das die dreiste Hinrichtung von Foley als Vergeltung für US-Luftangriffe im Irak zeigt.
Quelle: NPR News August 2014 CompilationIn Monty Python's " The Life of Brian, " the closing song brazenly states the worst of our existence.
In Monty Python's " The Life of Brian " gibt der abschließende Song dreist die schlimmsten Aspekte unserer Existenz wieder.
Quelle: ComedyThis administration has been clearly, I mean, brazenly partial in terms of the political occurrences in Israel and its support for Benjamin Netanyahu.
Diese Regierung war eindeutig, ich meine, dreist parteiisch in Bezug auf die politischen Ereignisse in Israel und ihre Unterstützung für Benjamin Netanyahu.
Quelle: VOA Standard English_Americas" ... the election that ZEC delivered fell far short of those standards and quite brazenly saw in many respects in what we saw."
„... die von der ZEC durchgeführte Wahl entsprach diesen Standards bei weitem nicht und sah in vielerlei Hinsicht dreist aus, wie wir es gesehen haben.
Quelle: VOA Daily Standard September 2023 CollectionThe inmates of these houses were bolder than the prostitutes of the war days and brazenly hung out of their windows and called to passers-by.
Die Insassen dieser Häuser waren kühner als die Prostituierten der Kriegstage und hingen dreist aus ihren Fenstern und riefen die Passanten an.
Quelle: Gone with the WindEven more brazenly, he said she would have to drive part of the way, even though she didn't know how to use the stick shift.
Noch dreister sagte er, sie müsse einen Teil des Weges fahren, obwohl sie nicht wusste, wie man einen Schaltknüppel bedient.
Quelle: Steve Jobs BiographyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen