burned

[US]/bə:nd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. in einem Zustand des Ausgebranntseins
v. eine Verbrennungsverletzung verursachen
Word Forms
Präteritumburned
Partizip Perfektburned

Redewendungen & Kollokationen

burned toast

verbrannte Toastscheiben

burned out

ausgebrannt

burned fingers

verbrannte Finger

burned bridges

Brücken abbrechen

Beispielsätze

I burned myself on the stove.

Ich habe mich an dem Herd verbrannt.

the clutch had burned out.

Die Kupplung war ausgebrannt.

Huss was burned for heresy.

Huss wurde für Ketzerei verbrannt.

a fire burned merrily in the hearth.

Ein Feuer brannte fröhlich im Kamin.

an open fire burned in the grate.

Ein offenes Feuer brannte im Schornstein.

burned all the wood that winter.

Wir verbrannten im Laufe des Winters alles Holz.

The sun burned off the fog.

Die Sonne verbrannte den Nebel.

The chili burned my mouth.

Die Chili brannte meinen Mund.

burned the rug with a cigarette;

Wir verbrannten den Teppich mit einer Zigarette.

The fire burned red.

Das Feuer brannte rot.

The roast was burned to a crisp.

Der Braten war versengt.

The building was burned to the ground.

Das Gebäude wurde niedergebrannt.

burned the toast; burned my skin with the acid.

Ich verbrannte das Toastbrot; Ich verbrannte meine Haut mit der Säure.

a house that burned to the ground; eggs that burned and stuck to the pan.

Ein Haus, das niederbrannte; Eier, die verbrannten und in der Pfanne klebten.

her face burned with the humiliation.

Ihre Gesicht rötete sich vor Scham.

the candle in the saucer had burned out.

Die Kerze im Untertasse hatte abgebrannt.

the minister was burned in effigy .

Der Minister wurde als Strohmann verbrannt.

heretics were burned if they would not recant.

Ketzern wurden verbrannt, wenn sie nicht bereit waren, ihre Lehren zu widerrufen.

Beispiele aus der Praxis

People are getting burned in the fires.

Menschen werden bei den Bränden verbrannt.

Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Equipment had to be burned for fuel.

Ausrüstung musste als Brennstoff verbrannt werden.

Quelle: New Version of University English Comprehensive Course 4

We met after her house burned down.

Wir trafen uns, nachdem ihr Haus niederbrannte.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

You know where the witches were burned?

Weißt du, wo die Hexen verbrannt wurden?

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

Others were found in embraces as if huddled together as they burned.

Andere wurden in Umarmungen gefunden, als hätten sie sich zusammengekauert, während sie brannten.

Quelle: NPR News January 2019 Compilation

Gangs burned my house, burned my little girl.

Banden brannten mein Haus nieder, brannten mein kleines Mädchen.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Others had their homes burned and property stolen.

Andere hatten ihre Häuser niederbrennen lassen und Eigentum gestohlen.

Quelle: This month VOA Special English

But to generate that energy, coal has to be burned.

Um diese Energie zu erzeugen, muss jedoch Kohle verbrannt werden.

Quelle: CNN 10 Student English March 2018 Collection

What would happen if the sun suddenly burned out?

Was würde passieren, wenn die Sonne plötzlich erlosch?

Quelle: One Hundred Thousand Whys

Yeah, you should have burned it down years ago.

Ja, du hättest es vor Jahren niederbrennen sollen.

Quelle: The Big Bang Theory Season 8

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen