thoroughly

[US]/ˈθʌrəli/
[UK]/ˈθɜːrəli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. vollständig; mit großer Detailgenauigkeit; extrem

Redewendungen & Kollokationen

examine thoroughly

gründlich untersuchen

clean thoroughly

gründlich reinigen

rinse thoroughly

gründlich abspülen

thoroughly remould oneself

sich gründlich umgestalten

Beispielsätze

a thoroughly Christocentric theology.

eine gründlich christozentrische Theologie

a thoroughly unlikeable bully.

ein äußerst unsympathischer Schulze

be kept thoroughly advised

sorgfältig informiert werden

The report is thoroughly sourced.

Der Bericht ist gründlich recherchiert.

a thoroughly insalutary outlook on life

ein zutiefst unheilvoller Blick auf das Leben

To beat soundly or thoroughly;drub.

Jemandem ordentlich eins verpassen; verprügeln.

a thoroughly professional repair job.

eine professionelle Reparatur.

beat them till they be thoroughly commixed.

schlagen Sie sie, bis sie sich gründlich vermischt haben.

make sure that it has thoroughly defrosted.

stellen Sie sicher, dass es vollständig aufgetaut ist.

the book is a thoroughly entertaining read.

Das Buch ist eine absolut fesselnde Lektüre.

Each new volume is thoroughly referenced.

Jedes neue Band ist gründlich referenziert.

Mr. Taylor is thoroughly conversant with modern music.

Mr. Taylor ist sehr gut mit moderner Musik vertraut.

She was thoroughly beaten out by the work.

Sie war von der Arbeit gründlich erschöpft.

The work was thoroughly distasteful to her.

Die Arbeit war für sie ausgesprochen unangenehm.

the biography portrays him as a thoroughly bad egg.

Die Biografie stellt ihn als einen uneinsichtigen Menschen dar.

a tremendous game that thoroughly entertained the crowd.

Ein fantastisches Spiel, das die Menge in seinen Bann zog.

she was looking as thoroughly kempt as ever.

sie sah so ordentlich wie immer aus.

Beispiele aus der Praxis

And combed them thoroughly for good ideas.

Und durchsuchte sie gründlich nach guten Ideen.

Quelle: The rise and fall of superpowers.

Cook your meats thoroughly, use a thermometer and get that thermometer up to 160 degrees.

Bereiten Sie Ihr Fleisch gründlich zu, verwenden Sie ein Thermometer und bringen Sie das Thermometer auf 160 Grad.

Quelle: CNN 10 Student English April 2019 Collection

But amidst all this history, Montreal is also thoroughly hip.

Aber inmitten all dieser Geschichte ist Montreal auch sehr modern.

Quelle: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Ensure you rub this in thoroughly.

Stellen Sie sicher, dass Sie es gründlich einreiben.

Quelle: Listening Digest

Wilbur looked everywhere. He searched his pen thoroughly.

Wilbur suchte überall. Er durchsuchte seinen Stall gründlich.

Quelle: Charlotte's Web

The Robin appeared to understand the matter thoroughly.

Der Spatz schien die Angelegenheit gründlich zu verstehen.

Quelle: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Is that because you scrubbed the house so thoroughly?

Liegt das daran, dass Sie das Haus so gründlich geschrubbt haben?

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

First, stew the bighead carp thoroughly, then add in several other fishes one by one.

Zuerst schmoren Sie den Dickkopfkarpfen gründlich und fügen Sie dann Fisch für Fisch hinzu.

Quelle: A Bite of China Season 1

I used to question her so thoroughly...

Ich hinterfragte sie früher so gründlich...

Quelle: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

But you still have to read it thoroughly.

Aber Sie müssen es trotzdem gründlich lesen.

Quelle: American Family Universal Parent-Child English

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen