chime in agreement
zustimmen
chime in
einschwenken
chime in with
mitmachen
the chimes of Big Ben.
Die Glocken von Big Ben.
the clock chimed eight.
Die Uhr schlug acht.
The clock chimes on the half-hour.
Die Uhr schlägt zur halben Stunde.
I think your plan will chime in with mine.
Ich denke, dein Plan wird mit meinem übereinstimmen.
a flawless chime of romance and reality.
Ein makelloser Klang von Romantik und Realität.
The clock chimed noon.
Die Uhr schlug Mittag.
The chime of the clock woke him up.
Das Läuten der Uhr weckte ihn auf.
Their views chimed with ours. The seafood and wine chimed perfectly.
Ihre Ansichten stimmten mit unseren überein. Das Essen und der Wein passten perfekt zusammen.
The clock chimed twelve o'clock.
Die Uhr schlug zwölf Uhr.
The clock chimed one o'clock.
Die Uhr schlug ein Uhr.
He's always ready to chime in with his opinion.
Er ist immer bereit, seine Meinung beizutragen.
Mill is always ready to chime in with his opinion.
Mill ist immer bereit, seine Meinung beizutragen.
The chimes of the huge bell rang in the New Year.
Das Läuten der riesigen Glocke kündigte das neue Jahr an.
The clock chimed one o’clock.
Die Uhr schlug ein Uhr.
his poem chimes with our modern experience of loss.
Sein Gedicht stimmt mit unserer modernen Erfahrung des Verlustes überein.
His policies chimed in with the national mood at the time.
Seine Politik entsprach der damaligen nationalen Stimmung.
The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.
Die Marmor-Uhr auf dem Kamin schlug leise zur halben Stunde. Der Hund erhob sich unruhig vom Teppich und sah die Gesellschaft am Frühstückstisch an.
The tower features 40 wind chimes.
Der Turm beherbergt 40 Windspiele.
Quelle: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThose views chime across continents and oceans.
Diese Aussichten hallen über Kontinente und Ozeane.
Quelle: The Economist - InternationalI could think, if it was just chimes, said George.
Ich könnte denken, wenn es nur Windspiele wären, sagte George.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2In fact, I'm gonna go take down my chimes.
Tatsächlich werde ich meine Windspiele abbauen.
Quelle: Modern Family - Season 08The clock on the wall had just chimed midnight when the portrait hole burst open.
Die Uhr an der Wand hatte gerade Mitternacht geschlagen, als die Öffnung des Porträts aufbrach.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" That's what I say." chimed in Mr Beaver.
" Das ist, was ich sage." chimed in Mr. Biber.
Quelle: The Lion, the Witch and the WardrobeThe protests' vague message chimes with a public sense of unfocused dismay.
Die vage Botschaft der Proteste stimmt mit einem öffentlichen Gefühl der ziellosen Bestürzung überein.
Quelle: The Economist - International" I could go for a burrito, " Norman chimed in.
" Ich könnte einen Burrito essen, " Norman chimed in.
Quelle: Spider-Man: No Way HomeAll too soon, the chimes of midnight began to ring out.
Alle zu früh begannen die Windspiele des Mitternachts zu läuten.
Quelle: "Experience English" Children's English Reading Material“You'd have thought Black and Potter were brothers! ” chimed in Professor Flitwick.
“Man hätte gedacht, Black und Potter wären Brüder! ” chimed in Professor Flitwick.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of Azkabanchime in agreement
zustimmen
chime in
einschwenken
chime in with
mitmachen
the chimes of Big Ben.
Die Glocken von Big Ben.
the clock chimed eight.
Die Uhr schlug acht.
The clock chimes on the half-hour.
Die Uhr schlägt zur halben Stunde.
I think your plan will chime in with mine.
Ich denke, dein Plan wird mit meinem übereinstimmen.
a flawless chime of romance and reality.
Ein makelloser Klang von Romantik und Realität.
The clock chimed noon.
Die Uhr schlug Mittag.
The chime of the clock woke him up.
Das Läuten der Uhr weckte ihn auf.
Their views chimed with ours. The seafood and wine chimed perfectly.
Ihre Ansichten stimmten mit unseren überein. Das Essen und der Wein passten perfekt zusammen.
The clock chimed twelve o'clock.
Die Uhr schlug zwölf Uhr.
The clock chimed one o'clock.
Die Uhr schlug ein Uhr.
He's always ready to chime in with his opinion.
Er ist immer bereit, seine Meinung beizutragen.
Mill is always ready to chime in with his opinion.
Mill ist immer bereit, seine Meinung beizutragen.
The chimes of the huge bell rang in the New Year.
Das Läuten der riesigen Glocke kündigte das neue Jahr an.
The clock chimed one o’clock.
Die Uhr schlug ein Uhr.
his poem chimes with our modern experience of loss.
Sein Gedicht stimmt mit unserer modernen Erfahrung des Verlustes überein.
His policies chimed in with the national mood at the time.
Seine Politik entsprach der damaligen nationalen Stimmung.
The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.
Die Marmor-Uhr auf dem Kamin schlug leise zur halben Stunde. Der Hund erhob sich unruhig vom Teppich und sah die Gesellschaft am Frühstückstisch an.
The tower features 40 wind chimes.
Der Turm beherbergt 40 Windspiele.
Quelle: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThose views chime across continents and oceans.
Diese Aussichten hallen über Kontinente und Ozeane.
Quelle: The Economist - InternationalI could think, if it was just chimes, said George.
Ich könnte denken, wenn es nur Windspiele wären, sagte George.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2In fact, I'm gonna go take down my chimes.
Tatsächlich werde ich meine Windspiele abbauen.
Quelle: Modern Family - Season 08The clock on the wall had just chimed midnight when the portrait hole burst open.
Die Uhr an der Wand hatte gerade Mitternacht geschlagen, als die Öffnung des Porträts aufbrach.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" That's what I say." chimed in Mr Beaver.
" Das ist, was ich sage." chimed in Mr. Biber.
Quelle: The Lion, the Witch and the WardrobeThe protests' vague message chimes with a public sense of unfocused dismay.
Die vage Botschaft der Proteste stimmt mit einem öffentlichen Gefühl der ziellosen Bestürzung überein.
Quelle: The Economist - International" I could go for a burrito, " Norman chimed in.
" Ich könnte einen Burrito essen, " Norman chimed in.
Quelle: Spider-Man: No Way HomeAll too soon, the chimes of midnight began to ring out.
Alle zu früh begannen die Windspiele des Mitternachts zu läuten.
Quelle: "Experience English" Children's English Reading Material“You'd have thought Black and Potter were brothers! ” chimed in Professor Flitwick.
“Man hätte gedacht, Black und Potter wären Brüder! ” chimed in Professor Flitwick.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen