a clink of keys.
ein Klingen von Schlüsseln.
a clinker of a show.
ein Klinker einer Vorstellung.
the clink of ice in tall glasses.
das Klirren von Eis in hohen Gläsern.
I heard Suzie clink a piece of crockery.
Ich hörte Suzie, wie sie ein Stück Geschirr anstoß.
he was put in the clink for six days.
Er wurde für sechs Tage ins Gefängnis geworfen.
some bloke he'd met in clink .
Ein gewisser Kerl, den er im Knast getroffen hatte.
He clinked off angrily.
Er verließ wütend den Raum.
And let me the canakin clink， clink；And let me the canakin clink A soldier's a man；A life's but a span；Why， then， let a soldier drink.
Und lasst mich das Kanaken klingen, klingen; Und lasst mich das Kanaken klingen Ein Soldat ist ein Mann; Ein Leben ist nur ein Augenblick; Warum sollte ein Soldat also nicht trinken?
she clinked her glass on mine.
Sie stößte ihr Glas an meines.
Gold coins clinked in his hand.
Goldmünzen klirrten in seiner Hand.
his ring clinked against the crystal.
Sein Ring klirrte gegen das Kristallglas.
He heard glasses clinking in the other room.
Er hörte das Klirren von Gläsern im anderen Raum.
They clinked glasses, still laughing.
Sie stießen die Gläser an und lachten noch immer.
Ice cubes clinked in crystal glasses. ‘This is the life,’ she said.
Eiswürfel klirrten in Kristallgläsern. 'Das ist das Leben', sagte sie.
This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.
Dieses Material wird unterschiedlich als Asche, Schlacke, Koksasche oder Schlacke bezeichnet.
From i ide a wooden building come the sounds of laughter and the clink of gla es.Cla ing begi as people in Bavarian costumes dance to the music of an oompah band.
Aus einem hölzernen Gebäude drängen sich Gelächters und das Klirren von Gläsern. Das Anstoßen beginnt, während Menschen in bayerischer Tracht zur Musik einer Oompah-Band tanzen.
Using dolomite and sinter magnesia clinker as a main material and added with alkali metal phosphate binder and additives,amagnesia-calcia coating material has been developed.
Durch Verwendung von Dolomit und sintermagnesiumkalk als Hauptmaterial und Zugabe von Alkalimetallphosphat-Bindemittel und Additiven wurde ein Magnesium-Calciums-Beschichtungsmaterial entwickelt.
CA Cement Clinker is a manufactured commodity which raw materials are high quality limestone and bauxite.The raw materials should be mixed according to suitable ratio to pelletize.
Zementklinker sind ein hergestelltes Produkt, dessen Rohstoffe hochwertiger Kalkstein und Bauxit sind. Die Rohstoffe sollten im geeigneten Verhältnis gemischt werden, um sie zu Pellets zu verarbeiten.
No, we clink when I say we clink.
Nein, wir stoßen an, wenn ich sage, wir stoßen an.
Quelle: Modern Family - Season 03Clink, clink, clink. Can I have your attention, please?
Kling, kling, kling. Haben Sie bitte meine Aufmerksamkeit?
Quelle: S03You could hear a little clink, time to slow down.
Man konnte ein leises Klinggeräusch hören, es ist Zeit, sich zu beruhigen.
Quelle: Connection MagazineI can push and you don't have that metallic clink.
Ich kann schieben und du hast dieses metallische Klinggeräusch nicht.
Quelle: Connection MagazineThere was a sound of movement, of clinking glass.
Es war ein Geräusch von Bewegung, von klirrendem Glas.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsClink, clink, five times again, and then it stopped.
Kling, kling, noch fünf Mal, und dann hörte es auf.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 4" A prudent measure, " said Grand Maester Pycelle, his chain of office clinking as he nodded.
" Eine kluge Maßnahme, " sagte Großmeister Pycelle, wobei seine Amtskette klingelte, als er nickte.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)It landed on the street with a metallic clink, rolling along.
Es landete mit einem metallischen Klinggeräusch auf der Straße und rollte davon.
Quelle: Spider-Man: No Way Home" The clink" ? Baby, why you sound like a character from The Wire?
" Das Knasthaus"? Liebling, warum klingst du wie eine Figur aus The Wire?
Quelle: Our Day Season 2We're busted out of the clink, and we're doing fine.
Wir sind aus dem Knast befreit und es geht uns gut.
Quelle: Home Alone 2: Lost in New Yorka clink of keys.
ein Klingen von Schlüsseln.
a clinker of a show.
ein Klinker einer Vorstellung.
the clink of ice in tall glasses.
das Klirren von Eis in hohen Gläsern.
I heard Suzie clink a piece of crockery.
Ich hörte Suzie, wie sie ein Stück Geschirr anstoß.
he was put in the clink for six days.
Er wurde für sechs Tage ins Gefängnis geworfen.
some bloke he'd met in clink .
Ein gewisser Kerl, den er im Knast getroffen hatte.
He clinked off angrily.
Er verließ wütend den Raum.
And let me the canakin clink， clink；And let me the canakin clink A soldier's a man；A life's but a span；Why， then， let a soldier drink.
Und lasst mich das Kanaken klingen, klingen; Und lasst mich das Kanaken klingen Ein Soldat ist ein Mann; Ein Leben ist nur ein Augenblick; Warum sollte ein Soldat also nicht trinken?
she clinked her glass on mine.
Sie stößte ihr Glas an meines.
Gold coins clinked in his hand.
Goldmünzen klirrten in seiner Hand.
his ring clinked against the crystal.
Sein Ring klirrte gegen das Kristallglas.
He heard glasses clinking in the other room.
Er hörte das Klirren von Gläsern im anderen Raum.
They clinked glasses, still laughing.
Sie stießen die Gläser an und lachten noch immer.
Ice cubes clinked in crystal glasses. ‘This is the life,’ she said.
Eiswürfel klirrten in Kristallgläsern. 'Das ist das Leben', sagte sie.
This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.
Dieses Material wird unterschiedlich als Asche, Schlacke, Koksasche oder Schlacke bezeichnet.
From i ide a wooden building come the sounds of laughter and the clink of gla es.Cla ing begi as people in Bavarian costumes dance to the music of an oompah band.
Aus einem hölzernen Gebäude drängen sich Gelächters und das Klirren von Gläsern. Das Anstoßen beginnt, während Menschen in bayerischer Tracht zur Musik einer Oompah-Band tanzen.
Using dolomite and sinter magnesia clinker as a main material and added with alkali metal phosphate binder and additives,amagnesia-calcia coating material has been developed.
Durch Verwendung von Dolomit und sintermagnesiumkalk als Hauptmaterial und Zugabe von Alkalimetallphosphat-Bindemittel und Additiven wurde ein Magnesium-Calciums-Beschichtungsmaterial entwickelt.
CA Cement Clinker is a manufactured commodity which raw materials are high quality limestone and bauxite.The raw materials should be mixed according to suitable ratio to pelletize.
Zementklinker sind ein hergestelltes Produkt, dessen Rohstoffe hochwertiger Kalkstein und Bauxit sind. Die Rohstoffe sollten im geeigneten Verhältnis gemischt werden, um sie zu Pellets zu verarbeiten.
No, we clink when I say we clink.
Nein, wir stoßen an, wenn ich sage, wir stoßen an.
Quelle: Modern Family - Season 03Clink, clink, clink. Can I have your attention, please?
Kling, kling, kling. Haben Sie bitte meine Aufmerksamkeit?
Quelle: S03You could hear a little clink, time to slow down.
Man konnte ein leises Klinggeräusch hören, es ist Zeit, sich zu beruhigen.
Quelle: Connection MagazineI can push and you don't have that metallic clink.
Ich kann schieben und du hast dieses metallische Klinggeräusch nicht.
Quelle: Connection MagazineThere was a sound of movement, of clinking glass.
Es war ein Geräusch von Bewegung, von klirrendem Glas.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsClink, clink, five times again, and then it stopped.
Kling, kling, noch fünf Mal, und dann hörte es auf.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 4" A prudent measure, " said Grand Maester Pycelle, his chain of office clinking as he nodded.
" Eine kluge Maßnahme, " sagte Großmeister Pycelle, wobei seine Amtskette klingelte, als er nickte.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)It landed on the street with a metallic clink, rolling along.
Es landete mit einem metallischen Klinggeräusch auf der Straße und rollte davon.
Quelle: Spider-Man: No Way Home" The clink" ? Baby, why you sound like a character from The Wire?
" Das Knasthaus"? Liebling, warum klingst du wie eine Figur aus The Wire?
Quelle: Our Day Season 2We're busted out of the clink, and we're doing fine.
Wir sind aus dem Knast befreit und es geht uns gut.
Quelle: Home Alone 2: Lost in New YorkEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen