| Plural | consolidations |
financial consolidation
finanzkonsolidierung
market consolidation
marktkonsolidierung
business consolidation
geschäftskonsolidierung
secondary consolidation
sekundäre Konsolidierung
consolidation settlement
Konsolidierungsabwicklung
coefficient of consolidation
Konsolidierungsbeiwert
degree of consolidation
Konsolidierungsgrad
consolidation grouting
Konsolidierungsverguss
industry consolidation
Branchenkonsolidierung
consolidation pressure
Konsolidierungsdruck
consolidation test
Konsolidierungstest
consolidation theory of soil
Theorie der Bodenverdichtung
a system of consolidation that only overcrowded the classrooms.
Ein System der Verdichtung, das die Klassenzimmer nur überfüllte.
g. unstuffing and/or cargo container consolidation;
g. Ausladen und/oder Konsolidierung von Frachtcontainern;
In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.
In der Zeit der Konsolidierung des Prinzipats folgten alle Staatsmacht und der Status den alten Konventionen.
Rutting, the most common form, consists of channelized depressions in the wheelpath which develop from densification (consolidation) and/or lateral movement of the mixture.
Rutschspuren, die häufigste Form, bestehen aus kanalisierungsförmigen Vertiefungen in der Fahrspur, die sich aus Verdichtung (Konsolidierung) und/oder lateraler Bewegung des Gemischs entwickeln.
after a much needed consolidation that took some excessive bullishness off the market, stocks are moving higher once again.
Nach einer dringend benötigten Konsolidierung, die etwas übermäßige Spekulation vom Markt nahm, bewegen sich die Aktien erneut höher.
Results:Patchy consolidation,ground glass opacity,wedge-shaped shadow,"mosaic oligemia" etc can be seen on plain CT.
It is concluded that the average degree of radial consolidation for a given soil layer increases with its buried depth since the geostatic pressure increases with the lattar.
Es wird geschlossen, dass der durchschnittliche Grad der radialen Verdichtung für eine gegebene Bodenschicht mit zunehmender Tiefe zunimmt, da der geostatischer Druck mit zunehmender Höhe zunimmt.
Fluorinated polymers were applied to sand stone heritage in order to increase its compressive strength and consolidation as well as to enhance its resistance to desegregation by water.
Fluorpolymere wurden auf Sandsteinkunstwerke aufgetragen, um seine Druckfestigkeit und Konsolidierung zu erhöhen sowie seine Beständigkeit gegen Desintegration durch Wasser zu verbessern.
The key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.
Die wichtigsten Ergebnisse auf der Thorax-CT umfassen Glasopazitäten, Konsolidierungen und das „crazy paving“-Muster.
Quelle: Osmosis - COVID-19 PreventionPart of his broader power consolidation that his opponents call Aku.
Teil seiner umfassenderen Machtkonsolidierung, die seine Gegner Aku nennen.
Quelle: VOA Standard English_AfricaConsolidation occurs in the hippocampus, which is deep within the temporal lobes.
Es kommt zu einer Konsolidierung im Hippocampus, der tief in den Schläfenlappen liegt.
Quelle: Osmosis - Mental PsychologyHe and other researchers wanted to know if caffeine could improve what they called memory consolidation.
Er und andere Forscher wollten wissen, ob Koffein das verbessern könnte, was sie als Gedächtniskonsolidierung bezeichneten.
Quelle: VOA Special March 2014 CollectionWhat would further consolidation actually look like?
Wie würde eine weitere Konsolidierung aussehen?
Quelle: Financial TimesThe final stage of flow is consolidation.
Die letzte Phase des Flusses ist die Konsolidierung.
Quelle: Essential Reading List for Self-ImprovementCompetitors' attempts at market consolidation are a constant risk.
Die Versuche der Konkurrenten, den Markt zu konsolidieren, stellen ein ständiges Risiko dar.
Quelle: The Guardian (Article Version)And as patients improve, there's gradual resolution of the ground glass and consolidations.
Und wenn sich Patienten verbessern, kommt es zu einer allmählichen Auflösung der Glasopazitäten und Konsolidierungen.
Quelle: Osmosis - COVID-19 PreventionConsolidation, and the emergence of local newspaper monopolies, also promoted impartiality.
Konsolidierung und das Aufkommen lokaler Zeitungsmonopole förderten ebenfalls die Unparteilichkeit.
Quelle: The Economist - ComprehensiveClaire Kelloway is a reporter and researcher on consolidation in agriculture.
Claire Kelloway ist Reporterin und Forscherin zum Thema Konsolidierung in der Landwirtschaft.
Quelle: Vox opinionfinancial consolidation
finanzkonsolidierung
market consolidation
marktkonsolidierung
business consolidation
geschäftskonsolidierung
secondary consolidation
sekundäre Konsolidierung
consolidation settlement
Konsolidierungsabwicklung
coefficient of consolidation
Konsolidierungsbeiwert
degree of consolidation
Konsolidierungsgrad
consolidation grouting
Konsolidierungsverguss
industry consolidation
Branchenkonsolidierung
consolidation pressure
Konsolidierungsdruck
consolidation test
Konsolidierungstest
consolidation theory of soil
Theorie der Bodenverdichtung
a system of consolidation that only overcrowded the classrooms.
Ein System der Verdichtung, das die Klassenzimmer nur überfüllte.
g. unstuffing and/or cargo container consolidation;
g. Ausladen und/oder Konsolidierung von Frachtcontainern;
In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.
In der Zeit der Konsolidierung des Prinzipats folgten alle Staatsmacht und der Status den alten Konventionen.
Rutting, the most common form, consists of channelized depressions in the wheelpath which develop from densification (consolidation) and/or lateral movement of the mixture.
Rutschspuren, die häufigste Form, bestehen aus kanalisierungsförmigen Vertiefungen in der Fahrspur, die sich aus Verdichtung (Konsolidierung) und/oder lateraler Bewegung des Gemischs entwickeln.
after a much needed consolidation that took some excessive bullishness off the market, stocks are moving higher once again.
Nach einer dringend benötigten Konsolidierung, die etwas übermäßige Spekulation vom Markt nahm, bewegen sich die Aktien erneut höher.
Results:Patchy consolidation,ground glass opacity,wedge-shaped shadow,"mosaic oligemia" etc can be seen on plain CT.
It is concluded that the average degree of radial consolidation for a given soil layer increases with its buried depth since the geostatic pressure increases with the lattar.
Es wird geschlossen, dass der durchschnittliche Grad der radialen Verdichtung für eine gegebene Bodenschicht mit zunehmender Tiefe zunimmt, da der geostatischer Druck mit zunehmender Höhe zunimmt.
Fluorinated polymers were applied to sand stone heritage in order to increase its compressive strength and consolidation as well as to enhance its resistance to desegregation by water.
Fluorpolymere wurden auf Sandsteinkunstwerke aufgetragen, um seine Druckfestigkeit und Konsolidierung zu erhöhen sowie seine Beständigkeit gegen Desintegration durch Wasser zu verbessern.
The key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.
Die wichtigsten Ergebnisse auf der Thorax-CT umfassen Glasopazitäten, Konsolidierungen und das „crazy paving“-Muster.
Quelle: Osmosis - COVID-19 PreventionPart of his broader power consolidation that his opponents call Aku.
Teil seiner umfassenderen Machtkonsolidierung, die seine Gegner Aku nennen.
Quelle: VOA Standard English_AfricaConsolidation occurs in the hippocampus, which is deep within the temporal lobes.
Es kommt zu einer Konsolidierung im Hippocampus, der tief in den Schläfenlappen liegt.
Quelle: Osmosis - Mental PsychologyHe and other researchers wanted to know if caffeine could improve what they called memory consolidation.
Er und andere Forscher wollten wissen, ob Koffein das verbessern könnte, was sie als Gedächtniskonsolidierung bezeichneten.
Quelle: VOA Special March 2014 CollectionWhat would further consolidation actually look like?
Wie würde eine weitere Konsolidierung aussehen?
Quelle: Financial TimesThe final stage of flow is consolidation.
Die letzte Phase des Flusses ist die Konsolidierung.
Quelle: Essential Reading List for Self-ImprovementCompetitors' attempts at market consolidation are a constant risk.
Die Versuche der Konkurrenten, den Markt zu konsolidieren, stellen ein ständiges Risiko dar.
Quelle: The Guardian (Article Version)And as patients improve, there's gradual resolution of the ground glass and consolidations.
Und wenn sich Patienten verbessern, kommt es zu einer allmählichen Auflösung der Glasopazitäten und Konsolidierungen.
Quelle: Osmosis - COVID-19 PreventionConsolidation, and the emergence of local newspaper monopolies, also promoted impartiality.
Konsolidierung und das Aufkommen lokaler Zeitungsmonopole förderten ebenfalls die Unparteilichkeit.
Quelle: The Economist - ComprehensiveClaire Kelloway is a reporter and researcher on consolidation in agriculture.
Claire Kelloway ist Reporterin und Forscherin zum Thema Konsolidierung in der Landwirtschaft.
Quelle: Vox opinionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen