door creaks
Tür knarrt
old chair creaks
alter Stuhl knarrt
the creak of a floorboard broke the silence.
Das Knarren eines Dielenbretts durchbrach die Stille.
The cart creaked along.
Der Wagen knarrte vorwärts.
the stairs creaked as she went up them.
Die Treppe knarrte, als sie sie hinaufging.
the bus creaked round a sharp hairpin bend.
Der Bus knarrte um eine scharfe Haarnadelkurve.
the sofa creaked under his weight.
Das Sofa knarrte unter seinem Gewicht.
Oil the hinges; the gate is creaking.
Öle die Scharniere; das Tor knarrt.
The door in the old house creaked noisily.
Die Tür im alten Haus knarrte laut.
It was a weird old house, full of creaks and groans.
Es war ein seltsames altes Haus, voller Knarrgeräusche und Stöhns.
loose boards creaked as I walked on them.
Lose Bretter knarrten, als ich darauf ging.
they listened to the soft ticking and creaking as the house settled.
Sie hörten das leise Ticken und Knarren, als sich das Haus setze.
the springs in the armchair creak whenever I change position.
Die Federn im Sessel knarren, wenn ich meine Position ändere.
The door creaked as she opened it.
Die Tür knarrte, als sie sie öffnete.
as he came upstairs the boards creaked under his weight.
Als er die Treppe hinaufkam, knarrten die Bretter unter seinem Gewicht.
Harry and Ron seized him under the armpits and pulled him out, while a suit of armor at the top of the stairs creaked and clanked, laughing wheezily (GF12).
Harry und Ron packten ihn unter den Achseln und zogen ihn heraus, während eine Rüstung am oberen Ende der Treppe quietschte und klapperte und heiser kicherte (GF12).
There had been a loud creak behind him.
Hinter ihm hatte es ein lautes Knarren gegeben.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYou can occasionally hear the creak of the leather as he talks.
Man kann gelegentlich das Knarren des Leders hören, wenn er spricht.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsAs the door creaked, low, rumbling growls met their ears.
Als die Tür knarrte, trafen tiefe, grollende Knurren ihre Ohren.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneIt creaked and groaned but did not yield.
Es knarrte und ächzte, gab aber nicht nach.
Quelle: The Sign of the FourThat is something a creaking economy badly needs.
Das ist etwas, was eine schwächelnde Wirtschaft dringend benötigt.
Quelle: The Economist - InternationalSuddenly, the heavy door creaked open, all by itself.
Plötzlich öffnete sich die schwere Tür knarrend von selbst.
Quelle: Bedtime stories for childrenBut the ratcheting up of sanctions is taking its toll on the country's creaking economy.
Aber die Verschärfung der Sanktionen fordert ihren Tribut von der schwächelnden Wirtschaft des Landes.
Quelle: The Economist - ComprehensiveI was surprised to hear more creaking under the bed.
Ich war überrascht, mehr Knarren unter dem Bett zu hören.
Quelle: Storyline Online English StoriesWas he half expecting to hear the creak of a stair or the swish of a cloak?
Erwartete er vielleicht, ein Knarren einer Treppe oder das Rauschen eines Mantels zu hören?
Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThe road outside lay silent. No wagons creaked by.
Die Straße draußen lag still. Keine Wagen knarrten vorbei.
Quelle: Gone with the Winddoor creaks
Tür knarrt
old chair creaks
alter Stuhl knarrt
the creak of a floorboard broke the silence.
Das Knarren eines Dielenbretts durchbrach die Stille.
The cart creaked along.
Der Wagen knarrte vorwärts.
the stairs creaked as she went up them.
Die Treppe knarrte, als sie sie hinaufging.
the bus creaked round a sharp hairpin bend.
Der Bus knarrte um eine scharfe Haarnadelkurve.
the sofa creaked under his weight.
Das Sofa knarrte unter seinem Gewicht.
Oil the hinges; the gate is creaking.
Öle die Scharniere; das Tor knarrt.
The door in the old house creaked noisily.
Die Tür im alten Haus knarrte laut.
It was a weird old house, full of creaks and groans.
Es war ein seltsames altes Haus, voller Knarrgeräusche und Stöhns.
loose boards creaked as I walked on them.
Lose Bretter knarrten, als ich darauf ging.
they listened to the soft ticking and creaking as the house settled.
Sie hörten das leise Ticken und Knarren, als sich das Haus setze.
the springs in the armchair creak whenever I change position.
Die Federn im Sessel knarren, wenn ich meine Position ändere.
The door creaked as she opened it.
Die Tür knarrte, als sie sie öffnete.
as he came upstairs the boards creaked under his weight.
Als er die Treppe hinaufkam, knarrten die Bretter unter seinem Gewicht.
Harry and Ron seized him under the armpits and pulled him out, while a suit of armor at the top of the stairs creaked and clanked, laughing wheezily (GF12).
Harry und Ron packten ihn unter den Achseln und zogen ihn heraus, während eine Rüstung am oberen Ende der Treppe quietschte und klapperte und heiser kicherte (GF12).
There had been a loud creak behind him.
Hinter ihm hatte es ein lautes Knarren gegeben.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYou can occasionally hear the creak of the leather as he talks.
Man kann gelegentlich das Knarren des Leders hören, wenn er spricht.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsAs the door creaked, low, rumbling growls met their ears.
Als die Tür knarrte, trafen tiefe, grollende Knurren ihre Ohren.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneIt creaked and groaned but did not yield.
Es knarrte und ächzte, gab aber nicht nach.
Quelle: The Sign of the FourThat is something a creaking economy badly needs.
Das ist etwas, was eine schwächelnde Wirtschaft dringend benötigt.
Quelle: The Economist - InternationalSuddenly, the heavy door creaked open, all by itself.
Plötzlich öffnete sich die schwere Tür knarrend von selbst.
Quelle: Bedtime stories for childrenBut the ratcheting up of sanctions is taking its toll on the country's creaking economy.
Aber die Verschärfung der Sanktionen fordert ihren Tribut von der schwächelnden Wirtschaft des Landes.
Quelle: The Economist - ComprehensiveI was surprised to hear more creaking under the bed.
Ich war überrascht, mehr Knarren unter dem Bett zu hören.
Quelle: Storyline Online English StoriesWas he half expecting to hear the creak of a stair or the swish of a cloak?
Erwartete er vielleicht, ein Knarren einer Treppe oder das Rauschen eines Mantels zu hören?
Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThe road outside lay silent. No wagons creaked by.
Die Straße draußen lag still. Keine Wagen knarrten vorbei.
Quelle: Gone with the WindEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen