slowly creeping
langsam kriechend
creeping vines
kriechende Ranken
creeping sensation
kriechendes Gefühl
creeping motion
kriechende Bewegung
the fog was creeping up from the marsh.
Der Nebel kroch aus dem Feuchtgebiet empor.
I heard my landlady creeping stealthily up to my door.
Ich hörte meine Vermieterin, wie sie sich lautlos zu meiner Tür schlich.
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
Ich hatte ein seltsames Gefühl, als ob sich ein Wurm meinen Wirbelstamm hinaufschlich.
You gave me quite a turn, creeping up on me like that!
Du hast mich ganz schön erschreckt, indem du dich so an mich herangeschlichen hast!
oil or flavoring obtained from the creeping wintergreen or teaberry plant.
Öl oder Aroma, das aus der kriechenden Wintergrün- oder Teebärpflanze gewonnen wird.
Herblike shrubs, perennial, with vertical stem and creeping rhizomes.
Kräuterähnliche Sträucher, mehrjährig, mit aufrecht stehendem Stiel und kriechenden Wurzeln.
interest rates have been creeping up in the past few weeks.
Die Zinssätze sind in den letzten Wochen allmählich gestiegen.
rain slithered down the windows, encouraging a creeping melancholia.
Der Regen glitt die Fenster hinab und förderte eine schleichende Melancholie.
he perceived the faintest of flushes creeping up her neck.
Er bemerkte das schwächste Erröten, das ihren Hals hinaufkroch.
Dot didn't hear Mrs Parvis come creeping up behind her.
Dot hörte nicht, wie Frau Parvis sich schleichend hinter ihr näherte.
Don’t do that! You scared the life out of me creeping up on me like that!
Mach das nicht! Du hast mir die ganze Angst eingejagt, indem du dich so an mich angeschlichen hast!
You scared the shit out of me, creeping around in the dark like that!
Du hast mir Angst gemacht, indem du so im Dunkeln herumgeschlichen hast!
A small creeping herb(Dichondra micrantha) commercially cultivated as a substitute for lawn grass.
Eine kleine, kriechende Pflanze (Dichondra micrantha), die kommerziell als Ersatz für Rasengras angebaut wird.
The harm of erineum in creeping oxalis is one of the harms of affecting the normal growth of creeping oxalis and main harmful insects that seriously affects its viewing and admiring value.
Der Schaden durch Erineum bei Kletteroxalis ist einer der Schäden, die das normale Wachstum von Kletteroxalis beeinträchtigen und die schwerwiegendsten schädlichen Insekten, die seinen Wert beim Betrachten und Bewundern stark beeinträchtigen.
This paper introduces promiseful applications of a new wave type so called ultra sonic creeping wave in NDT.
Dieses Papier stellt vielversprechende Anwendungen einer neuen Wellenart namens Ultraschall-Schleppwelle in der zerstörungsfreien Prüfung (NDT) vor.
In trials with potted rose, phlox, coreopsis and pasque flower, the treatment killed or reduced the growth of annual bluegrass, common chickweed, creeping woodsorrel and liverwort.
In Versuchen mit Rosen, Phlox, Coreopsis und Pasque-Blume tötete oder reduzierte die Behandlung das Wachstum von jährlichem Kniegras, gewöhnlichem Mauerblümchen, kriechendem Hühnerklee und Lebermoos.
slowly creeping
langsam kriechend
creeping vines
kriechende Ranken
creeping sensation
kriechendes Gefühl
creeping motion
kriechende Bewegung
the fog was creeping up from the marsh.
Der Nebel kroch aus dem Feuchtgebiet empor.
I heard my landlady creeping stealthily up to my door.
Ich hörte meine Vermieterin, wie sie sich lautlos zu meiner Tür schlich.
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
Ich hatte ein seltsames Gefühl, als ob sich ein Wurm meinen Wirbelstamm hinaufschlich.
You gave me quite a turn, creeping up on me like that!
Du hast mich ganz schön erschreckt, indem du dich so an mich herangeschlichen hast!
oil or flavoring obtained from the creeping wintergreen or teaberry plant.
Öl oder Aroma, das aus der kriechenden Wintergrün- oder Teebärpflanze gewonnen wird.
Herblike shrubs, perennial, with vertical stem and creeping rhizomes.
Kräuterähnliche Sträucher, mehrjährig, mit aufrecht stehendem Stiel und kriechenden Wurzeln.
interest rates have been creeping up in the past few weeks.
Die Zinssätze sind in den letzten Wochen allmählich gestiegen.
rain slithered down the windows, encouraging a creeping melancholia.
Der Regen glitt die Fenster hinab und förderte eine schleichende Melancholie.
he perceived the faintest of flushes creeping up her neck.
Er bemerkte das schwächste Erröten, das ihren Hals hinaufkroch.
Dot didn't hear Mrs Parvis come creeping up behind her.
Dot hörte nicht, wie Frau Parvis sich schleichend hinter ihr näherte.
Don’t do that! You scared the life out of me creeping up on me like that!
Mach das nicht! Du hast mir die ganze Angst eingejagt, indem du dich so an mich angeschlichen hast!
You scared the shit out of me, creeping around in the dark like that!
Du hast mir Angst gemacht, indem du so im Dunkeln herumgeschlichen hast!
A small creeping herb(Dichondra micrantha) commercially cultivated as a substitute for lawn grass.
Eine kleine, kriechende Pflanze (Dichondra micrantha), die kommerziell als Ersatz für Rasengras angebaut wird.
The harm of erineum in creeping oxalis is one of the harms of affecting the normal growth of creeping oxalis and main harmful insects that seriously affects its viewing and admiring value.
Der Schaden durch Erineum bei Kletteroxalis ist einer der Schäden, die das normale Wachstum von Kletteroxalis beeinträchtigen und die schwerwiegendsten schädlichen Insekten, die seinen Wert beim Betrachten und Bewundern stark beeinträchtigen.
This paper introduces promiseful applications of a new wave type so called ultra sonic creeping wave in NDT.
Dieses Papier stellt vielversprechende Anwendungen einer neuen Wellenart namens Ultraschall-Schleppwelle in der zerstörungsfreien Prüfung (NDT) vor.
In trials with potted rose, phlox, coreopsis and pasque flower, the treatment killed or reduced the growth of annual bluegrass, common chickweed, creeping woodsorrel and liverwort.
In Versuchen mit Rosen, Phlox, Coreopsis und Pasque-Blume tötete oder reduzierte die Behandlung das Wachstum von jährlichem Kniegras, gewöhnlichem Mauerblümchen, kriechendem Hühnerklee und Lebermoos.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen