de-romanticise

[US]/[diːˈrɒmənˌtaɪz]/
[UK]/[dɪˈrɒmənˌtaɪz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Die romantischen Elemente oder Aspekte von etwas entfernen; etwas in einer realistischeren und weniger idealisierten Weise betrachten.
v. (passiv) Weniger romantisch oder idealisiert werden.

Redewendungen & Kollokationen

de-romanticise history

die Geschichte entromantisieren

de-romanticised view

entromantisierte Sichtweise

de-romanticise the idea

die Idee entromantisieren

de-romanticises relationships

beziehungen entromantisieren

de-romanticised version

entromantisierte Version

de-romanticise it

es entromantisieren

de-romanticised narrative

entromantisierte Erzählung

Beispielsätze

we need to de-romanticise the idea of starting your own business.

Wir müssen die Idee, ein eigenes Unternehmen zu gründen, entromantisieren.

the report aimed to de-romanticise the role of the traditional housewife.

Der Bericht hatte zum Ziel, die Rolle der traditionellen Hausfrau zu entromantisieren.

it's important to de-romanticise the past and see it for what it was.

Es ist wichtig, die Vergangenheit zu entromantisieren und sie so zu sehen, wie sie war.

the film de-romanticises the war, showing its brutal realities.

Der Film entromantisiert den Krieg und zeigt seine grausamen Realitäten.

let's de-romanticise the concept of finding your 'soulmate'.

Lassen Sie uns das Konzept, Ihren 'Seelenverwandten' zu finden, entromantisieren.

the study sought to de-romanticise the notion of rural life.

Die Studie hatte es zum Ziel, das Konzept des ländlichen Lebens zu entromantisieren.

he tried to de-romanticise their relationship, acknowledging its flaws.

Er versuchte, ihre Beziehung zu entromantisieren und erkannte ihre Mängel.

the article de-romanticises the idea of working from home.

Der Artikel entromantisiert die Idee, von zu Hause aus zu arbeiten.

we should de-romanticise the process of becoming a parent.

Wir sollten den Prozess, Eltern zu werden, entromantisieren.

the goal was to de-romanticise the profession of a doctor.

Das Ziel war es, die Berufswahl Arzt zu entromantisieren.

it's crucial to de-romanticise the pursuit of perfection.

Es ist entscheidend, die Suche nach Perfektion zu entromantisieren.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen