deceptively simple
täuschend einfach
deceptively easy
täuschend leicht
deceptively challenging
täuschend herausfordernd
deceptively complex
täuschend komplex
deceptively straightforward
täuschend geradlinig
deceptively innocent
täuschend unschuldig
deceptively calm
täuschend ruhig
deceptively quiet
täuschend leise
deceptively small
täuschend klein
deceptively powerful
täuschend mächtig
the idea was deceptively simple.
Die Idee war auf den ersten Blick täuschend einfach.
the airy and deceptively spacious lounge.
die luftige und trügerisch geräumige Lounge.
the deceptively smooth surface of the glacier
Die täuschend glatte Oberfläche des Gletschers
His voice was deceptively mild.
Seine Stimme war täuschend sanft.
His mouth looked deceptively gentle.
Sein Mund wirkte täuschend lieblich.
The hike looked deceptively easy, but it turned out to be quite challenging.
Die Wanderung wirkte auf den ersten Blick einfach, stellte sich aber als ziemlich anstrengend heraus.
Her deceptively simple design won the competition.
Ihr täuschend einfaches Design gewann den Wettbewerb.
The movie's deceptively happy ending left the audience in shock.
Das täuschend fröhliche Ende des Films ließ das Publikum schockiert zurück.
The dessert looked deceptively small, but it was surprisingly filling.
Das Dessert sah täuschend klein aus, war aber überraschend sättigend.
The deceptively calm waters hid dangerous undercurrents.
Die täuschend ruhigen Gewässer verbargen gefährliche Strömungen.
His deceptively casual attitude masked his true intentions.
Seine täuschend lässige Haltung verbarg seine wahren Absichten.
The deceptively simple recipe turned out to be a culinary masterpiece.
Das täuschend einfache Rezept entpuppte sich als kulinarisches Meisterwerk.
The deceptively innocent smile belied her mischievous nature.
Das täuschend unschuldige Lächeln verriet ihre schelmische Natur.
The deceptively spacious apartment felt cramped once they moved in.
Die täuschend geräumige Wohnung wirkte einmal eingeengt, als sie eingezogen waren.
The deceptively easy test turned out to be a lot more difficult than expected.
Der täuschend einfache Test stellte sich als deutlich schwieriger als erwartet heraus.
" The ocean is deceptively fragile, " says Baron.
Das Meer ist auf trügerische Weise zerbrechlich, " sagt Baron.
Quelle: TimeHis voice was deceptively smooth, almost silky, but she did not notice.
Seine Stimme war auf trügerische Weise weich, fast samtig, aber sie bemerkte es nicht.
Quelle: Gone with the WindJust like a deceptively small. zip file, it's bigger on the inside.
Genau wie eine auf trügerische Weise kleine ZIP-Datei, ist sie von innen größer.
Quelle: Crash Course: Business in the WorkplaceOh, you know what? It's deceptively comfy.
Oh, weißt du was? Es ist auf trügerische Weise bequem.
Quelle: Modern Family Season 6And they're tough. - Oh really? - They're deceptively tough.
Und sie sind zäh. - Wirklich? - Sie sind auf trügerische Weise zäh.
Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)We started by reading haikus, hundreds of haikus, a deceptively simple masterpiece.
Wir begannen damit, Haikus zu lesen, hunderte von Haikus, ein auf trügerische Weise einfaches Meisterwerk.
Quelle: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionProsecutors allege Johnson Johnson contributed to the epidemic by deceptively marketing the painkillers.
Staatsanwälte behaupten, dass Johnson Johnson die Epidemie durch die irreführende Vermarktung der Schmerzmittel dazu beigetragen hat.
Quelle: PBS English NewsIn a deceptively calm voice, I responded that he had simplified the whole issue.
In einer auf trügerische Weise ruhigen Stimme antwortete ich, dass er die ganze Angelegenheit vereinfacht habe.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Tom Cavos? - Yeah, it's an anagram. It's deceptively simple, don't you think?
Tom Cavos? - Ja, es ist ein Anagramm. Es ist auf trügerische Weise einfach, nicht wahr?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Alice stood straight, deceptively motionless. Her style seemed to be stealth rather than an intimidating windup.
Alice stand aufrecht, auf trügerische Weise bewegungslos. Ihr Stil schien eher Heimlichkeit als eine einschüchternde Aufheitzung zu sein.
Quelle: Twilight: Eclipsedeceptively simple
täuschend einfach
deceptively easy
täuschend leicht
deceptively challenging
täuschend herausfordernd
deceptively complex
täuschend komplex
deceptively straightforward
täuschend geradlinig
deceptively innocent
täuschend unschuldig
deceptively calm
täuschend ruhig
deceptively quiet
täuschend leise
deceptively small
täuschend klein
deceptively powerful
täuschend mächtig
the idea was deceptively simple.
Die Idee war auf den ersten Blick täuschend einfach.
the airy and deceptively spacious lounge.
die luftige und trügerisch geräumige Lounge.
the deceptively smooth surface of the glacier
Die täuschend glatte Oberfläche des Gletschers
His voice was deceptively mild.
Seine Stimme war täuschend sanft.
His mouth looked deceptively gentle.
Sein Mund wirkte täuschend lieblich.
The hike looked deceptively easy, but it turned out to be quite challenging.
Die Wanderung wirkte auf den ersten Blick einfach, stellte sich aber als ziemlich anstrengend heraus.
Her deceptively simple design won the competition.
Ihr täuschend einfaches Design gewann den Wettbewerb.
The movie's deceptively happy ending left the audience in shock.
Das täuschend fröhliche Ende des Films ließ das Publikum schockiert zurück.
The dessert looked deceptively small, but it was surprisingly filling.
Das Dessert sah täuschend klein aus, war aber überraschend sättigend.
The deceptively calm waters hid dangerous undercurrents.
Die täuschend ruhigen Gewässer verbargen gefährliche Strömungen.
His deceptively casual attitude masked his true intentions.
Seine täuschend lässige Haltung verbarg seine wahren Absichten.
The deceptively simple recipe turned out to be a culinary masterpiece.
Das täuschend einfache Rezept entpuppte sich als kulinarisches Meisterwerk.
The deceptively innocent smile belied her mischievous nature.
Das täuschend unschuldige Lächeln verriet ihre schelmische Natur.
The deceptively spacious apartment felt cramped once they moved in.
Die täuschend geräumige Wohnung wirkte einmal eingeengt, als sie eingezogen waren.
The deceptively easy test turned out to be a lot more difficult than expected.
Der täuschend einfache Test stellte sich als deutlich schwieriger als erwartet heraus.
" The ocean is deceptively fragile, " says Baron.
Das Meer ist auf trügerische Weise zerbrechlich, " sagt Baron.
Quelle: TimeHis voice was deceptively smooth, almost silky, but she did not notice.
Seine Stimme war auf trügerische Weise weich, fast samtig, aber sie bemerkte es nicht.
Quelle: Gone with the WindJust like a deceptively small. zip file, it's bigger on the inside.
Genau wie eine auf trügerische Weise kleine ZIP-Datei, ist sie von innen größer.
Quelle: Crash Course: Business in the WorkplaceOh, you know what? It's deceptively comfy.
Oh, weißt du was? Es ist auf trügerische Weise bequem.
Quelle: Modern Family Season 6And they're tough. - Oh really? - They're deceptively tough.
Und sie sind zäh. - Wirklich? - Sie sind auf trügerische Weise zäh.
Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)We started by reading haikus, hundreds of haikus, a deceptively simple masterpiece.
Wir begannen damit, Haikus zu lesen, hunderte von Haikus, ein auf trügerische Weise einfaches Meisterwerk.
Quelle: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionProsecutors allege Johnson Johnson contributed to the epidemic by deceptively marketing the painkillers.
Staatsanwälte behaupten, dass Johnson Johnson die Epidemie durch die irreführende Vermarktung der Schmerzmittel dazu beigetragen hat.
Quelle: PBS English NewsIn a deceptively calm voice, I responded that he had simplified the whole issue.
In einer auf trügerische Weise ruhigen Stimme antwortete ich, dass er die ganze Angelegenheit vereinfacht habe.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Tom Cavos? - Yeah, it's an anagram. It's deceptively simple, don't you think?
Tom Cavos? - Ja, es ist ein Anagramm. Es ist auf trügerische Weise einfach, nicht wahr?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Alice stood straight, deceptively motionless. Her style seemed to be stealth rather than an intimidating windup.
Alice stand aufrecht, auf trügerische Weise bewegungslos. Ihr Stil schien eher Heimlichkeit als eine einschüchternde Aufheitzung zu sein.
Quelle: Twilight: EclipseEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen