| Partizip Präsens | destabilizing |
| 3. Person Singular | destabilizes |
| Präteritum | destabilized |
| Partizip Perfekt | destabilized |
| Plural | destabilizes |
destabilizing factor
destabilisierender Faktor
the discovery of an affair can destabilize a relationship.
Die Entdeckung einer Affäre kann eine Beziehung destabilisieren.
a policy that threatens to destabilize the economy; a new weapon that threatens to destabilize nuclear deterrence.
eine Politik, die die Gefahr hat, die Wirtschaft zu destabilisieren; eine neue Waffe, die die Gefahr hat, die nukleare Abschreckung zu destabilisieren.
Venezuelan president Hugo Chavez who called for a joint statement condemning the Colombian proposal said the bases could destabilize the region.Our South America correspondent Candace Piette reports.
Der venezolanische Präsident Hugo Chavez, der die Veröffentlichung einer gemeinsamen Erklärung zur Verurteilung des kolumbianischen Vorschlags forderte, sagte, dass die Basen die Region destabilisieren könnten. Unsere Südamerikakorrespondentin Candace Piette berichtet.
The political unrest could destabilize the region.
Die politischen Unruhen könnten die Region destabilisieren.
Economic sanctions can destabilize a country's economy.
Wirtschaftliche Sanktionen können die Wirtschaft eines Landes destabilisieren.
The sudden resignation of the CEO could destabilize the company.
Der plötzliche Rücktritt des CEO könnte das Unternehmen destabilisieren.
Social media can be used to destabilize governments.
Soziale Medien können verwendet werden, um Regierungen zu destabilisieren.
The virus outbreak has the potential to destabilize the healthcare system.
Der Virusausbruch hat das Potenzial, das Gesundheitssystem zu destabilisieren.
Foreign interference can destabilize a country's internal affairs.
Externe Einmischung kann die inneren Angelegenheiten eines Landes destabilisieren.
Corruption within the organization could destabilize its operations.
Korruption innerhalb der Organisation könnte ihren Betrieb destabilisieren.
The scandal has the power to destabilize the entire industry.
Der Skandal hat die Macht, die gesamte Branche zu destabilisieren.
Rumors can be spread to destabilize relationships.
Gerüchte können verbreitet werden, um Beziehungen zu destabilisieren.
The ongoing conflict threatens to destabilize the fragile peace.
Der andauernde Konflikt bedroht die fragile Friedenslage.
Cian's exit seems to have destabilized the dowager empress.
Cians Ausscheiden scheint die verwitwete Kaiserin destabilisiert zu haben.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresBut critics have said Soleimani's death could further destabilize the Middle East.
Aber Kritiker haben gesagt, dass Soleimanis Tod den Nahen Osten weiter destabilisieren könnte.
Quelle: CNN Listening January 2020 CollectionAnd if it's protracted, it can really destabilize a region that is already super-vulnerable.
Und wenn es sich über einen längeren Zeitraum erstreckt, kann es eine Region, die bereits äußerst verwundbar ist, wirklich destabilisieren.
Quelle: NPR News November 2020 CollectionBut the more concerning consequences have to do with how this could destabilize relationships between species.
Aber die besorgniserregenderen Folgen beziehen sich darauf, wie dies die Beziehungen zwischen Arten destabilisieren könnte.
Quelle: Vox opinionThe original environment was destabilized after the excavation.
Die ursprüngliche Umwelt wurde nach der Ausgrabung destabilisiert.
Quelle: CCTV ObservationsThe slave trade destabilized African societies.
Der Sklavenhandel destabilisierte afrikanische Gesellschaften.
Quelle: VOA Standard English_AmericasTogether, they destabilize the cycle and prolong the lack of rain.
Gemeinsam destabilisieren sie den Kreislauf und verlängern den Wassermangel.
Quelle: Vox opinionAuthorities in Jordan say they've arrested several high-level officials who are part of a plot to destabilize the kingdom.
Behörden in Jordanien geben an, mehrere hochrangige Beamte festgenommen zu haben, die Teil eines Plans sind, um das Königreich zu destabilisieren.
Quelle: NPR News April 2021 CompilationIt has destabilized most of Central Africa for the past 18 years.
Es hat den größten Teil Zentralafrikas in den letzten 18 Jahren destabilisiert.
Quelle: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionBut local communities are calling for more portion as concern grows that blasting hillsides is destabilizing the mountains.
Aber lokale Gemeinschaften fordern mehr Anteile, da die Besorgnis wächst, dass das Sprengen der Hänge die Berge destabilisiert.
Quelle: VOA Standard English - Asiadestabilizing factor
destabilisierender Faktor
the discovery of an affair can destabilize a relationship.
Die Entdeckung einer Affäre kann eine Beziehung destabilisieren.
a policy that threatens to destabilize the economy; a new weapon that threatens to destabilize nuclear deterrence.
eine Politik, die die Gefahr hat, die Wirtschaft zu destabilisieren; eine neue Waffe, die die Gefahr hat, die nukleare Abschreckung zu destabilisieren.
Venezuelan president Hugo Chavez who called for a joint statement condemning the Colombian proposal said the bases could destabilize the region.Our South America correspondent Candace Piette reports.
Der venezolanische Präsident Hugo Chavez, der die Veröffentlichung einer gemeinsamen Erklärung zur Verurteilung des kolumbianischen Vorschlags forderte, sagte, dass die Basen die Region destabilisieren könnten. Unsere Südamerikakorrespondentin Candace Piette berichtet.
The political unrest could destabilize the region.
Die politischen Unruhen könnten die Region destabilisieren.
Economic sanctions can destabilize a country's economy.
Wirtschaftliche Sanktionen können die Wirtschaft eines Landes destabilisieren.
The sudden resignation of the CEO could destabilize the company.
Der plötzliche Rücktritt des CEO könnte das Unternehmen destabilisieren.
Social media can be used to destabilize governments.
Soziale Medien können verwendet werden, um Regierungen zu destabilisieren.
The virus outbreak has the potential to destabilize the healthcare system.
Der Virusausbruch hat das Potenzial, das Gesundheitssystem zu destabilisieren.
Foreign interference can destabilize a country's internal affairs.
Externe Einmischung kann die inneren Angelegenheiten eines Landes destabilisieren.
Corruption within the organization could destabilize its operations.
Korruption innerhalb der Organisation könnte ihren Betrieb destabilisieren.
The scandal has the power to destabilize the entire industry.
Der Skandal hat die Macht, die gesamte Branche zu destabilisieren.
Rumors can be spread to destabilize relationships.
Gerüchte können verbreitet werden, um Beziehungen zu destabilisieren.
The ongoing conflict threatens to destabilize the fragile peace.
Der andauernde Konflikt bedroht die fragile Friedenslage.
Cian's exit seems to have destabilized the dowager empress.
Cians Ausscheiden scheint die verwitwete Kaiserin destabilisiert zu haben.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresBut critics have said Soleimani's death could further destabilize the Middle East.
Aber Kritiker haben gesagt, dass Soleimanis Tod den Nahen Osten weiter destabilisieren könnte.
Quelle: CNN Listening January 2020 CollectionAnd if it's protracted, it can really destabilize a region that is already super-vulnerable.
Und wenn es sich über einen längeren Zeitraum erstreckt, kann es eine Region, die bereits äußerst verwundbar ist, wirklich destabilisieren.
Quelle: NPR News November 2020 CollectionBut the more concerning consequences have to do with how this could destabilize relationships between species.
Aber die besorgniserregenderen Folgen beziehen sich darauf, wie dies die Beziehungen zwischen Arten destabilisieren könnte.
Quelle: Vox opinionThe original environment was destabilized after the excavation.
Die ursprüngliche Umwelt wurde nach der Ausgrabung destabilisiert.
Quelle: CCTV ObservationsThe slave trade destabilized African societies.
Der Sklavenhandel destabilisierte afrikanische Gesellschaften.
Quelle: VOA Standard English_AmericasTogether, they destabilize the cycle and prolong the lack of rain.
Gemeinsam destabilisieren sie den Kreislauf und verlängern den Wassermangel.
Quelle: Vox opinionAuthorities in Jordan say they've arrested several high-level officials who are part of a plot to destabilize the kingdom.
Behörden in Jordanien geben an, mehrere hochrangige Beamte festgenommen zu haben, die Teil eines Plans sind, um das Königreich zu destabilisieren.
Quelle: NPR News April 2021 CompilationIt has destabilized most of Central Africa for the past 18 years.
Es hat den größten Teil Zentralafrikas in den letzten 18 Jahren destabilisiert.
Quelle: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionBut local communities are calling for more portion as concern grows that blasting hillsides is destabilizing the mountains.
Aber lokale Gemeinschaften fordern mehr Anteile, da die Besorgnis wächst, dass das Sprengen der Hänge die Berge destabilisiert.
Quelle: VOA Standard English - AsiaEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen