you must notify the authorities of any change of domicile within 30 days.
Sie müssen die Behörden innerhalb von 30 Tagen über jede Änderung des Wohnsitzes informieren.
the company requires proof of legal domicile before issuing the contract.
Das Unternehmen verlangt den Nachweis eines rechtmäßigen Wohnsitzes vor Vertragsabschluss.
she established her permanent domicile in beijing after living there for five years.
Sie hat ihren dauerhaften Wohnsitz in Peking nach fünf Jahren dort angesiedelt.
please provide your current domicile address for our records.
Bitte geben Sie Ihre aktuelle Wohnsitzadresse für unsere Unterlagen an.
the court recognized his domicile country as the united states.
Das Gericht erkannte sein Wohnsitzland als die Vereinigten Staaten an.
each state has different domicile requirements for voting eligibility.
Jeder Bundesstaat hat unterschiedliche Wohnsitzvoraussetzungen für das Wahlrecht.
he failed to meet the domicile requirements for the scholarship.
Er erfüllte die Wohnsitzvoraussetzungen für die Stipendien nicht.
the lawyer explained the complexities of domicile law in international cases.
Der Anwalt erklärte die Komplexitäten des Wohnsitzrechts in internationalen Fällen.
your domicile status determines which tax laws apply to you.
Ihr Wohnsitzstatus bestimmt, welche Steuergesetze auf Sie zutreffen.
the immigration officer questioned her about her declared domicile.
Der Einwanderungsbeamte fragte sie über ihren angegebenen Wohnsitz.
to register for the program, you must verify your domicile.
Um sich für das Programm zu registrieren, müssen Sie Ihren Wohnsitz bestätigen.
the contract specifies the domicile of the parties involved.
Der Vertrag legt den Wohnsitz der beteiligten Parteien fest.
you must notify the authorities of any change of domicile within 30 days.
Sie müssen die Behörden innerhalb von 30 Tagen über jede Änderung des Wohnsitzes informieren.
the company requires proof of legal domicile before issuing the contract.
Das Unternehmen verlangt den Nachweis eines rechtmäßigen Wohnsitzes vor Vertragsabschluss.
she established her permanent domicile in beijing after living there for five years.
Sie hat ihren dauerhaften Wohnsitz in Peking nach fünf Jahren dort angesiedelt.
please provide your current domicile address for our records.
Bitte geben Sie Ihre aktuelle Wohnsitzadresse für unsere Unterlagen an.
the court recognized his domicile country as the united states.
Das Gericht erkannte sein Wohnsitzland als die Vereinigten Staaten an.
each state has different domicile requirements for voting eligibility.
Jeder Bundesstaat hat unterschiedliche Wohnsitzvoraussetzungen für das Wahlrecht.
he failed to meet the domicile requirements for the scholarship.
Er erfüllte die Wohnsitzvoraussetzungen für die Stipendien nicht.
the lawyer explained the complexities of domicile law in international cases.
Der Anwalt erklärte die Komplexitäten des Wohnsitzrechts in internationalen Fällen.
your domicile status determines which tax laws apply to you.
Ihr Wohnsitzstatus bestimmt, welche Steuergesetze auf Sie zutreffen.
the immigration officer questioned her about her declared domicile.
Der Einwanderungsbeamte fragte sie über ihren angegebenen Wohnsitz.
to register for the program, you must verify your domicile.
Um sich für das Programm zu registrieren, müssen Sie Ihren Wohnsitz bestätigen.
the contract specifies the domicile of the parties involved.
Der Vertrag legt den Wohnsitz der beteiligten Parteien fest.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen