dormantly

[US]/[ˈdɔːməntli]/
[UK]/[ˈdɔːrməntli]/

Übersetzung

adv. In einem ruhenden Zustand; ohne Aktivität.; Verbleiben inaktiv oder latent.

Redewendungen & Kollokationen

dormantly sleeping

schlafend

dormantly waiting

wartend

dormantly present

anwesend

dormantly active

aktiv

dormantly existing

existierend

Beispielsätze

the volcano remained dormantly for centuries before its sudden eruption.

Der Vulkan blieb jahrhundertelang ruhend, bevor es plötzlich ausbrach.

the seed lay dormantly in the soil, waiting for the right conditions to sprout.

Das Samenkorn lag ruhend im Boden und wartete auf die richtigen Bedingungen, um zu keimen.

the virus was dormantly present in his system, undetected for a long time.

Das Virus war ruhend in seinem System vorhanden und blieb lange Zeit unentdeckt.

the project was dormantly shelved due to lack of funding and interest.

Das Projekt wurde aufgrund von fehlender Finanzierung und Interesse ruhend zurückgestellt.

the old memories slept dormantly in the back of her mind.

Die alten Erinnerungen schlummerten ruhend im Hintergrund ihres Geistes.

the software bug remained dormantly until a specific user action triggered it.

Der Softwarefehler blieb ruhend, bis eine bestimmte Benutzeraktion ihn auslöste.

the political tensions simmered dormantly beneath the surface of apparent calm.

Die politischen Spannungen brodelten ruhend unter der Oberfläche des scheinbaren Friedens.

the artist's creativity lay dormantly until inspired by a new experience.

Die Kreativität des Künstlers lag ruhend, bis sie durch eine neue Erfahrung inspiriert wurde.

the relationship existed dormantly, lacking any real depth or connection.

Die Beziehung bestand ruhend, ohne wirkliche Tiefe oder Verbindung.

the potential for conflict remained dormantly, a ticking time bomb.

Das Konfliktpotential blieb ruhend, eine tickende Zeitbombe.

the feeling of resentment lingered dormantly, unspoken and unresolved.

Das Gefühl der Resignation lag ruhend, ungesprochen und ungelöst.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen