downheartedness

[US]/ˌdaʊnˈhɑːtɪdnəs/
[UK]/ˌdaʊnˈhɑːrtɪdnəs/

Übersetzung

n. der Zustand oder die Qualität des Traurigen, Entmutigten oder Hoffnungslosen Seins; (Variante) eine Substantivform von „downhearted“.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

deep downheartedness

tiefe Verzweiflung

downheartedness grows

die Verzweiflung wächst

downheartedness fades

die Verzweiflung lässt nach

downheartedness lingers

die Verzweiflung hält an

overcome downheartedness

die Verzweiflung überwinden

hide downheartedness

die Verzweiflung verbergen

downheartedness returns

die Verzweiflung kehrt zurück

downheartedness lifts

die Verzweiflung lässt nach

downheartedness hit

Verzweiflung traf

downheartedness rises

die Verzweiflung steigt

Beispielsätze

after the loss, she struggled with deep downheartedness for weeks.

Nach dem Verlust kämpfte sie Wochenlang mit tiefer Niedergeschlagenheit.

his sudden downheartedness was obvious in his slumped posture and quiet voice.

Seine plötzliche Niedergeschlagenheit war in seiner eingefallenen Haltung und seiner leisen Stimme deutlich erkennbar.

she tried to shake off the downheartedness by taking a long walk.

Sie versuchte, die Niedergeschlagenheit abzuschütteln, indem sie einen langen Spaziergang machte.

the team's downheartedness lifted after a surprising comeback win.

Die Niedergeschlagenheit des Teams ließ nach einem überraschenden Comeback-Sieg nach.

he spoke candidly about his downheartedness and asked for support.

Er sprach offen über seine Niedergeschlagenheit und bat um Unterstützung.

her downheartedness gradually gave way to cautious hope.

Ihre Niedergeschlagenheit wich allmählich vorsichtigem Optimismus.

the counselor helped him cope with lingering downheartedness.

Der Berater half ihm, mit der anhaltenden Niedergeschlagenheit fertig zu werden.

a kind message from a friend eased her downheartedness that evening.

Eine freundliche Nachricht von einem Freund milderte ihre Niedergeschlagenheit an diesem Abend ab.

they mistook his downheartedness for indifference during the meeting.

Sie nahmen seine Niedergeschlagenheit während des Meetings fälschlicherweise für Gleichgültigkeit.

persistent downheartedness can sap motivation and slow progress.

Hartnäckige Niedergeschlagenheit kann die Motivation schwächen und den Fortschritt verlangsamen.

she concealed her downheartedness behind a polite smile at work.

Sie verbarg ihre Niedergeschlagenheit bei der Arbeit hinter einem höflichen Lächeln.

music and sunlight helped dispel the downheartedness that followed the argument.

Musik und Sonnenschein halfen, die Niedergeschlagenheit zu vertreiben, die nach der Auseinandersetzung folgte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen