fouling

[US]/faʊl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ansammlung von Schmutz oder Abfall in Rohren, Fässern usw.
Word Forms
Partizip Präsensfouling

Redewendungen & Kollokationen

fouling resistance

Biofouling-Widerstand

Beispielsätze

He was sent off for fouling the other team's goalkeeper.

Er wurde vom Platz gestellt, nachdem er den gegnerischen Torwart gefoult hatte.

Note: A strainer is recommended to be installed ahead of the backflow preventer to prevent the fouling of the check assembly and resulting spillage from the valve during repressurization.

Hinweis: Es wird empfohlen, vor dem Rückflussverhinderer einen Sieb zu installieren, um die Verschmutzung der Rückschlagarmatur und die daraus resultierende Verschüttung des Ventils während der Wiederaufdruckung zu verhindern.

The fouling of the river caused environmental damage.

Die Verschmutzung des Flusses verursachte Umweltschäden.

The company was fined for fouling the air with emissions.

Das Unternehmen wurde dafür bestraft, dass es die Luft mit Emissionen verschmutzte.

Birds often foul the statues in the park with their droppings.

Vögel verschmutzen oft die Statuen im Park mit ihrem Kot.

The restaurant was criticized for fouling the kitchen hygiene standards.

Das Restaurant wurde dafür kritisiert, dass es die Hygiene-Standards in der Küche nicht einhielt.

Fouling the ocean with plastic waste is a major environmental concern.

Die Verschmutzung des Ozeans mit Plastikmüll ist ein großes Umweltproblem.

The athlete was penalized for fouling during the game.

Der Sportler wurde dafür bestraft, dass er während des Spiels gefoult hat.

The factory's fouling of the nearby water source led to a public outcry.

Die Verschmutzung der nahegelegenen Wasserquelle durch die Fabrik führte zu einem öffentlichen Aufschrei.

The ship's fouling hull needed to be cleaned regularly.

Der befallene Rumpf des Schiffes musste regelmäßig gereinigt werden.

The team was warned for fouling excessively in the match.

Das Team wurde gewarnt, dass es im Spiel übermäßig foulen würde.

Fouling the streets with litter is a punishable offense.

Das Verschmutzen der Straßen mit Müll ist ein strafbares Vergehen.

Beispiele aus der Praxis

An absence of biofilms means fouling will never get going in the first place.

Quelle: The Economist (Summary)

" Yes. I will not have such fouling my lord uncle's rivers. Let them feed the crows" .

Quelle: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Fouling is not the only way to break the rules of the game, however.

Quelle: 2014 English Cafe

This morning, in Denver, it was still snowing, fouling the morning commute. And, as the storm headed east, Minnesota and others braced for the blow.

Quelle: PBS English News

And in the process we are fouling the planet with our wastes and threatening the natural systems on which humanity and all other species depend.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Somebody was at the free throw line and I said, 'Look man, if you don't stop fouling me like that, we're going to be fighting out here.'

Quelle: NBA Star Speech Collection

They want to replace the divers completely with a machine. That machine, moreover, would not merely defoul a ship's hull, but stop it fouling up in the first place.

Quelle: The Economist (Summary)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen