The comedian was heckled by an audience member during the show.
Der Komiker wurde während der Vorstellung von einem Zuschauer ausgebuht.
Heckling the speaker only disrupted the event.
Das Ausbuhen des Redners störte die Veranstaltung nur.
The heckler was escorted out of the venue by security.
Der Ausheber wurde von der Sicherheitsdienstleistung aus der Location geführt.
The politician tried to ignore the heckling from the crowd.
Der Politiker versuchte, das Ausheizen aus der Menge zu ignorieren.
The heckle from the back of the room was distracting the speaker.
Das Ausheizen aus dem hinteren Teil des Raumes lenkte den Redner ab.
She couldn't concentrate on her speech because of the constant heckling.
Sie konnte sich aufgrund des ständigen Ausheizens nicht auf ihre Rede konzentrieren.
The heckler was warned to stop disrupting the performance.
Der Ausheber wurde gewarnt, die Aufführung nicht weiter zu stören.
The heckling intensified as the match went on.
Das Ausheizen wurde stärker, als das Spiel weiterging.
The actor handled the heckling from the audience with grace.
Der Schauspieler ging mit Anmut mit dem Ausheizen aus dem Publikum um.
Heckling is often seen as a form of disrespectful behavior in public settings.
Das Ausheizen wird oft als eine Form von respektlosem Verhalten in öffentlichen Settings angesehen.
And every year, she gets booed and heckled.
Und jedes Jahr wird sie ausgebuht und mit Pfiffen versetzt.
Quelle: NPR News July 2016 CompilationAustralia Prime Minister has been heckled over his government response to the country's ongoing bush fire crisis.
Der australische Premierminister wurde wegen der Reaktion seiner Regierung auf die andauernde Buschfeuerkrise ausgebuht.
Quelle: BBC World HeadlinesCheck it out, check it out. Heckles' high school yearbook.
Schau es dir an, schau es dir an. Heckles' Schulbuch.
Quelle: Friends Season 2And several opposition lawmakers heckled the chancellor during her speech.
Und mehrere Oppositionsabgeordnete buhten die Kanzlerin während ihrer Rede aus.
Quelle: NPR News November 2014 CompilationI'm heckling you. It's a beloved part of baseball.
Ich buhe dich aus. Es ist ein beliebter Bestandteil des Baseballs.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8I did. His talk at NASA went great. Sheldon didn't heckle him?
Das habe ich gemacht. Sein Vortrag bei der NASA war großartig. Hat Sheldon ihn nicht ausgebuht?
Quelle: The Big Bang Theory Season 7" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."
"Heckles, du bringst mich im naturwissenschaftlichen Unterricht zum Lachen. Du bist das witzigste Kind in der Schule."
Quelle: Friends Season 2In Cobargo, residents refused to shake his hand, heckling him as he visited the devastated town.
In Cobargo weigerten sich die Bewohner, ihm die Hand zu geben, und buhten ihn aus, als er die verwüstete Stadt besuchte.
Quelle: PBS Interview Environmental SeriesDuring the election campaign Mr Pena paid a disastrous visit to a university and fled after being heckled.
Während der Wahlkampagne besuchte Herr Pena eine Universität katastrophal und floh, nachdem er ausgebuht worden war.
Quelle: The Economist (Summary)On March 5th, a band of local Patriots began heckling a British guard at the Customs House.
Am 5. März begann eine Gruppe lokaler Patrioten, einen britischen Wachmann am Zollhaus auszubuhen.
Quelle: Interesting HistoryThe comedian was heckled by an audience member during the show.
Der Komiker wurde während der Vorstellung von einem Zuschauer ausgebuht.
Heckling the speaker only disrupted the event.
Das Ausbuhen des Redners störte die Veranstaltung nur.
The heckler was escorted out of the venue by security.
Der Ausheber wurde von der Sicherheitsdienstleistung aus der Location geführt.
The politician tried to ignore the heckling from the crowd.
Der Politiker versuchte, das Ausheizen aus der Menge zu ignorieren.
The heckle from the back of the room was distracting the speaker.
Das Ausheizen aus dem hinteren Teil des Raumes lenkte den Redner ab.
She couldn't concentrate on her speech because of the constant heckling.
Sie konnte sich aufgrund des ständigen Ausheizens nicht auf ihre Rede konzentrieren.
The heckler was warned to stop disrupting the performance.
Der Ausheber wurde gewarnt, die Aufführung nicht weiter zu stören.
The heckling intensified as the match went on.
Das Ausheizen wurde stärker, als das Spiel weiterging.
The actor handled the heckling from the audience with grace.
Der Schauspieler ging mit Anmut mit dem Ausheizen aus dem Publikum um.
Heckling is often seen as a form of disrespectful behavior in public settings.
Das Ausheizen wird oft als eine Form von respektlosem Verhalten in öffentlichen Settings angesehen.
And every year, she gets booed and heckled.
Und jedes Jahr wird sie ausgebuht und mit Pfiffen versetzt.
Quelle: NPR News July 2016 CompilationAustralia Prime Minister has been heckled over his government response to the country's ongoing bush fire crisis.
Der australische Premierminister wurde wegen der Reaktion seiner Regierung auf die andauernde Buschfeuerkrise ausgebuht.
Quelle: BBC World HeadlinesCheck it out, check it out. Heckles' high school yearbook.
Schau es dir an, schau es dir an. Heckles' Schulbuch.
Quelle: Friends Season 2And several opposition lawmakers heckled the chancellor during her speech.
Und mehrere Oppositionsabgeordnete buhten die Kanzlerin während ihrer Rede aus.
Quelle: NPR News November 2014 CompilationI'm heckling you. It's a beloved part of baseball.
Ich buhe dich aus. Es ist ein beliebter Bestandteil des Baseballs.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8I did. His talk at NASA went great. Sheldon didn't heckle him?
Das habe ich gemacht. Sein Vortrag bei der NASA war großartig. Hat Sheldon ihn nicht ausgebuht?
Quelle: The Big Bang Theory Season 7" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."
"Heckles, du bringst mich im naturwissenschaftlichen Unterricht zum Lachen. Du bist das witzigste Kind in der Schule."
Quelle: Friends Season 2In Cobargo, residents refused to shake his hand, heckling him as he visited the devastated town.
In Cobargo weigerten sich die Bewohner, ihm die Hand zu geben, und buhten ihn aus, als er die verwüstete Stadt besuchte.
Quelle: PBS Interview Environmental SeriesDuring the election campaign Mr Pena paid a disastrous visit to a university and fled after being heckled.
Während der Wahlkampagne besuchte Herr Pena eine Universität katastrophal und floh, nachdem er ausgebuht worden war.
Quelle: The Economist (Summary)On March 5th, a band of local Patriots began heckling a British guard at the Customs House.
Am 5. März begann eine Gruppe lokaler Patrioten, einen britischen Wachmann am Zollhaus auszubuhen.
Quelle: Interesting HistoryEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen