hedge fund
Hedgefonds
hedgehog
Igel
hedge maze
Heckenlabyrinth
hedge against
sich gegen etwas sichern
hedge against inflation
sich gegen Inflation absichern
a hedge against inflation.
ein Schutz vor Inflation.
Give the hedge a clip.
Schneiden Sie den Zaun.
the hedge grew at a slant .
Der Zaun wuchs schräg.
be hedged with qualification
mit Vorbehalten versehen sein
hedge clippings and grass cuttings.
Heckenzweige und Rasenschnitt.
a hedge of spectators along the sidewalk.
Eine Reihe von Zuschauern säumte den Bürgersteig.
a garden hedged with yew.
Ein Garten, der von Eiben gesäumt ist.
they hedged their story about with provisos.
Sie umgaben ihre Geschichte mit Vorbehalten.
The director hedged the question with dexterity.
Der Regisseur wich der Frage geschickt aus.
a high hedge -ging the yard
Ein hoher Zaun umgab den Garten.
The garden was well hedged in.
Der Garten war gut umzäunt.
The shed is neatly screened by a hedge.
Der Schuppen wird ordentlich von einem Zaun verdeckt.
Trim the hedge and collect the trimmings.
Schneiden Sie den Zaun und sammeln Sie die Straucher.
the cutting blades of the hedge trimmer.
Die Schneidklingen des Strauchschneiders.
they reached the hedge fronting the garden.
Sie erreichten den Zaun, der den Garten säumte.
he hedged at every new question.
Er wich jeder neuen Frage aus.
My father spent a whole day mending the hedge.
Mein Vater verbrachte einen ganzen Tag damit, den Zaun zu reparieren.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.The new insurance is hedged with conditions.
Die neue Versicherung ist mit Bedingungen versehen.
Quelle: The Economist - InternationalThe heat has affected the hedge, love.
Die Hitze hat den Zaun beeinträchtigt, Liebling.
Quelle: When the Wind Blows SelectedYeah. And someday when you're ready, you'll make it pass the hedges.
Ja. Und eines Tages, wenn du bereit bist, wirst du es über die Zäune schaffen.
Quelle: Friends Season 2People fear insulting others, especially the boss, so they hedge.
Menschen fürchten es, andere zu beleidigen, besonders den Chef, also sind sie vorsichtig.
Quelle: Lean InYeah. Yeah, this part wasn't hedged. It was straight risk.
Ja. Ja, dieser Teil war nicht abgesichert. Es war reines Risiko.
Quelle: Billions Season 1Just before I reached the hedge I remembered something and turned around.
Kurz bevor ich den Zaun erreichte, fiel mir etwas ein und ich drehte mich um.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)Some analysts see this as the president hedging his bets on the economy.
Einige Analysten sehen dies als eine Möglichkeit, wie der Präsident seine Wetten auf die Wirtschaft setzt.
Quelle: VOA Standard English_AmericasUh, I finished the hedges. Is there anything else Mr. Solis wants done?
Äh, ich habe die Zäune fertiggestellt. Gibt es noch etwas, was Herr Solis erledigt haben möchte?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1I mean, I'm trimming the hedges and these things are just hanging there.
Ich meine, ich schneide die Zäune und diese Dinge hängen einfach da.
Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)hedge fund
Hedgefonds
hedgehog
Igel
hedge maze
Heckenlabyrinth
hedge against
sich gegen etwas sichern
hedge against inflation
sich gegen Inflation absichern
a hedge against inflation.
ein Schutz vor Inflation.
Give the hedge a clip.
Schneiden Sie den Zaun.
the hedge grew at a slant .
Der Zaun wuchs schräg.
be hedged with qualification
mit Vorbehalten versehen sein
hedge clippings and grass cuttings.
Heckenzweige und Rasenschnitt.
a hedge of spectators along the sidewalk.
Eine Reihe von Zuschauern säumte den Bürgersteig.
a garden hedged with yew.
Ein Garten, der von Eiben gesäumt ist.
they hedged their story about with provisos.
Sie umgaben ihre Geschichte mit Vorbehalten.
The director hedged the question with dexterity.
Der Regisseur wich der Frage geschickt aus.
a high hedge -ging the yard
Ein hoher Zaun umgab den Garten.
The garden was well hedged in.
Der Garten war gut umzäunt.
The shed is neatly screened by a hedge.
Der Schuppen wird ordentlich von einem Zaun verdeckt.
Trim the hedge and collect the trimmings.
Schneiden Sie den Zaun und sammeln Sie die Straucher.
the cutting blades of the hedge trimmer.
Die Schneidklingen des Strauchschneiders.
they reached the hedge fronting the garden.
Sie erreichten den Zaun, der den Garten säumte.
he hedged at every new question.
Er wich jeder neuen Frage aus.
My father spent a whole day mending the hedge.
Mein Vater verbrachte einen ganzen Tag damit, den Zaun zu reparieren.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.The new insurance is hedged with conditions.
Die neue Versicherung ist mit Bedingungen versehen.
Quelle: The Economist - InternationalThe heat has affected the hedge, love.
Die Hitze hat den Zaun beeinträchtigt, Liebling.
Quelle: When the Wind Blows SelectedYeah. And someday when you're ready, you'll make it pass the hedges.
Ja. Und eines Tages, wenn du bereit bist, wirst du es über die Zäune schaffen.
Quelle: Friends Season 2People fear insulting others, especially the boss, so they hedge.
Menschen fürchten es, andere zu beleidigen, besonders den Chef, also sind sie vorsichtig.
Quelle: Lean InYeah. Yeah, this part wasn't hedged. It was straight risk.
Ja. Ja, dieser Teil war nicht abgesichert. Es war reines Risiko.
Quelle: Billions Season 1Just before I reached the hedge I remembered something and turned around.
Kurz bevor ich den Zaun erreichte, fiel mir etwas ein und ich drehte mich um.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)Some analysts see this as the president hedging his bets on the economy.
Einige Analysten sehen dies als eine Möglichkeit, wie der Präsident seine Wetten auf die Wirtschaft setzt.
Quelle: VOA Standard English_AmericasUh, I finished the hedges. Is there anything else Mr. Solis wants done?
Äh, ich habe die Zäune fertiggestellt. Gibt es noch etwas, was Herr Solis erledigt haben möchte?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1I mean, I'm trimming the hedges and these things are just hanging there.
Ich meine, ich schneide die Zäune und diese Dinge hängen einfach da.
Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen