uncover

[US]/ʌnˈkʌvə(r)/
[UK]/ʌnˈkʌvər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. enthüllen; entdecken; die Abdeckung entfernen
vi. entdecken; enthüllen; eine Abdeckung entfernen
Word Forms
Partizip Präsensuncovering
Partizip Perfektuncovered
Präteritumuncovered
3. Person Singularuncovers
Pluraluncovers

Beispielsätze

uncover the hidden riches

entdecke den verborgenen Reichtum

Please uncover the pot.

Bitte decken Sie den Topf ab.

uncover one's head (=uncover oneself)

sich selbst entblößen (=sich entlarven)

The police have uncovered a plot.

Die Polizei hat eine Verschwörung aufgedeckt.

the detective must uncover the murderer by deduction from facts.

Der Detektiv muss den Mörder durch Schlussfolgerungen aus Fakten aufdecken.

I drew back the blanket and uncovered the body.

Ich zog die Decke zurück und entdeckte den Körper.

he uncovered the face of the dead man.

Er entdeckte das Gesicht des toten Mannes.

a shakedown of prison cells to uncover hidden weapons

Durchsuchung von Zellen, um versteckte Waffen aufzudecken

Archaeologists have uncovered some ancient earthwork.

Archäologen haben einige alte Erdarbeiten freigelegt.

The police uncovered a plan to steal some money.

Die Polizei deckte einen Plan auf, um etwas Geld zu stehlen.

In spring we uncover the swimming pool.

Im Frühling decken wir den Swimmingpool ab.

Geologists uncovered the hidden riches.

Geologen entdeckten den verborgenen Reichtum.

do you mean to say you've uncovered something new?.

Meinen Sie wirklich, Sie hätten etwas Neues entdeckt?

He uncovered the dish and showed us the food.

Er deckte das Gericht ab und zeigte uns das Essen.

It was two young reporters who uncovered the whole plot.

Es waren zwei junge Reporter, die die ganze Verschwörung aufdeckten.

We ought to look below the surface of things and then uncover the essence of them.

Wir sollten unter die Oberfläche der Dinge schauen und dann die Essenz davon entdecken.

Beispiele aus der Praxis

Archaeologists were able to fully uncover the eatery.

Die Archäologen konnten die Speisekammer vollständig freilegen.

Quelle: VOA Special English: World

She claims to have uncovered how people achieve success.

Sie behauptet, herausgefunden zu haben, wie Menschen Erfolg erzielen.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So tell us more. What exactly did Facebook uncover?

Erzähl uns also mehr. Was genau hat Facebook aufgedeckt?

Quelle: NPR News September 2020 Compilation

It is rumored that a Prince has uncovered them.

Es wird gemunkelt, dass ein Prinz sie entdeckt hat.

Quelle: Lost Girl Season 4

What is the oldest core of ice you've uncovered?

Was ist der älteste Eiskerne, den Sie entdeckt haben?

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

We should at least tell the captain what we've uncovered.

Wir sollten dem Kapitän zumindest sagen, was wir entdeckt haben.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

The thread that got pulled in this picture was first uncovered in 1912.

Der Faden, der in diesem Bild gezogen wurde, wurde erstmals 1912 entdeckt.

Quelle: Crash Course Astronomy

The new statue from artist Meredith Bergmann is to be uncovered next August.

Die neue Statue des Künstlers Meredith Bergmann soll nächsten August enthüllt werden.

Quelle: VOA Slow English - America

And I think you gonna be pretty surprised of what I uncovered.

Und ich glaube, Sie werden ziemlich überrascht sein, was ich entdeckt habe.

Quelle: Yes, Minister Season 1

The fuel rods present a high risk because their storage pools are uncovered.

Die Brennstäbe stellen ein hohes Risiko dar, da ihre Lagerbecken ungeschützt sind.

Quelle: VOA Special January 2020 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen