homing

[US]/'həʊmɪŋ/
[UK]/'homɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. die Fähigkeit, an seinen ursprünglichen Ort zurückzukehren (für Vögel, Tiere); selbstgesteuert, navigational (für Waffen usw.)
n. die Fähigkeit zur Rückkehr (für Brieftauben usw.); Heimkehr, Navigation; automatische Steuerung.
Word Forms
Partizip Präsenshoming

Redewendungen & Kollokationen

homing pigeon

Taubenrollen

homing instinct

Anflughinstinkt

homing missile

Lenkrakete

homing torpedo

Lenktorpedo

Beispielsätze

a strong homing instinct.

ein starker Orientierungssinn.

The investigators were homing in on the truth.

Die Ermittler näherten sich der Wahrheit.

a dozen geese homing to their summer nesting grounds.

ein Dutzend Gänse kehrten zu ihren Sommer-Brutplätzen zurück.

more than 100 missiles were launched, homing in on radar emissions.

Über 100 Raketen wurden abgefeuert und suchten nach Radarimpulsen.

The area of target scatterance varies with target angle, and it gets its minimum.However, the hunt cingulum formed by the two acoustic homing torpedoes can always shroud the target scatterance.

Der Bereich der Zielstreuung variiert mit dem Zielwinkel und erreicht sein Minimum. Die Jagdzone, die von den beiden akustischen selbstzielenden Torpedos gebildet wird, kann die Zielstreuung jedoch immer verdecken.

homing in on a target

sich auf ein Ziel zubewegen

homing in on the truth

sich der Wahrheit nähern

homing in on a solution

sich einer Lösung nähern

homing in on a goal

sich einem Ziel nähern

homing in on a problem

sich einem Problem nähern

Beispiele aus der Praxis

Some, like homing pigeons, can be trained to deliver messages and packages.

Einige, wie Brieftauben, können darauf trainiert werden, Nachrichten und Pakete auszuliefern.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

That custom guide RNA molecule is like a homing beacon.

Dieses maßgeschneiderte Leit-RNA-Molekül ist wie ein Navigationssignal.

Quelle: Popular Science Essays

There is an interesting history of using homing pigeons to collect intelligence.

Es gibt eine interessante Geschichte der Nutzung von Brieftauben zur Informationsbeschaffung.

Quelle: Connection Magazine

For example, you could say, Police are homing in on the suspects.

Zum Beispiel könnte man sagen: Die Polizei nimmt die Spur der Verdächtigen auf.

Quelle: VOA Special July 2019 Collection

They use their incredible sense of smell like a prehistoric homing device.

Sie nutzen ihren unglaublichen Geruchssinn wie ein uraltes Navigationssystem.

Quelle: Jurassic Fight Club

But one dinosaur in particular uses these scent marks as a homing device.

Aber ein bestimmtes Dinosaurier nutzt diese Duftmarken als Navigationssystem.

Quelle: Jurassic Fight Club

So, the next time your cellphone crashes, give a salute to your neighborhood homing pigeon.

Also, das nächste Mal, wenn Ihr Mobiltelefon abstürzt, grüßen Sie Ihre Brieftaube in der Nachbarschaft.

Quelle: CNN 10 Student English March 2018 Collection

One of the beautiful things about a homing pigeon, of course, is it will always come back.

Eines der Schönen an Brieftauben ist natürlich, dass sie immer zurückkehren.

Quelle: Connection Magazine

That is also where we get homing pigeons -- pigeons that can find their way home after being released.

Das ist auch der Grund, warum wir Brieftauben haben – Tauben, die ihren Weg nach Hause finden können, nachdem sie freigelassen wurden.

Quelle: VOA Special July 2019 Collection

When you use an app involving your location, your phone constantly transmits where you are, like a homing beacon.

Wenn Sie eine App verwenden, die Ihren Standort beinhaltet, sendet Ihr Telefon ständig Ihre Position, wie ein Navigationssignal.

Quelle: Reader's Digest Anthology

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen