indignity

[US]/ɪnˈdɪɡnəti/
[UK]/ɪnˈdɪɡnəti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Beleidigung, Verachtung
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

suffer indignity

Leid erdulden

face indignity

Demütigung erfahren

Beispielsätze

the indignity of needing financial help.

die Demütigung, finanzielle Hilfe benötigen zu müssen.

Spanking is an indignity to a teenager.

Eine Ohrfeige ist eine Demütigung für einen Teenager.

The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy.

Die gefangenen Soldaten erlitten viele Demütigungen durch die Feinde.

to endure the indignity of being ignored

die Demütigung, ignoriert zu werden, zu ertragen.

to suffer the indignity of being treated unfairly

die Demütigung, unfair behandelt zu werden, zu erleiden.

to face the indignity of losing a job

die Demütigung zu erleben, einen Job zu verlieren.

to experience the indignity of being belittled

die Demütigung zu erleben, herabgewürdigt zu werden.

to bear the indignity of being mistreated

die Demütigung zu ertragen, schlecht behandelt zu werden.

to endure the indignity of discrimination

die Demütigung der Diskriminierung zu ertragen.

to suffer the indignity of being humiliated

die Demütigung zu erleiden, gedemütigt zu werden.

to face the indignity of being lied to

die Demütigung zu erleben, belogen zu werden.

to experience the indignity of being cheated

die Demütigung zu erleben, betrogen zu werden.

Beispiele aus der Praxis

He said Greece wanted to end the indignity of its debt crisis.BBC News.

Er sagte, Griechenland wolle die Demütigung seiner Schuldenkrise beenden.BBC News.

Quelle: BBC Listening February 2015 Collection

Well, I'll spare you the indignity of asking.

Nun, ich werde Sie der Demütigung des Fragens ersparen.

Quelle: Out of Control Season 3

Both of us suffered the indignity, Harry, of being named after those fathers.

Wir beide erlitten die Demütigung, Harry, darauf benannt zu werden wie diese Väter.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

But something tells me that your body would probably suffer some terrible indignities long before that.

Aber irgendetwas sagt mir, dass Ihr Körper wahrscheinlich schon lange davor einige schreckliche Demütigungen erleiden würde.

Quelle: Mysteries of the Universe

Miss Bingley warmly resented the indignity he had received, in an expostulation with her brother for talking such nonsense.

Miss Bingley empfand die Demütigung, die er bei einer Beanstandung ihres Bruders für das Reden von so viel Unsinn erfahren hatte, mit warmer Verachtung.

Quelle: Pride and Prejudice (Original Version)

After all the indignities she made you suffer?

Nach all den Demütigungen, die sie Ihnen zumuten ließ?

Quelle: American Horror Story: Season 2

In that time, it's suffered the indignities of tomb raiders and gunpowder-toting archaeologists, a la Indiana Jones.

In dieser Zeit erlitt es die Demütigungen von Grabräubern und Archäologen mit Schießpulver, im Stil von Indiana Jones.

Quelle: Science in 60 Seconds March 2018 Compilation

It warns us of indignity, threat, insult and harm.

Es warnt uns vor Demütigung, Bedrohung, Beleidigung und Schaden.

Quelle: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection

The scene encapsulated the Kurds feelings of betrayal and added a new indignity to a rushed American withdrawal.

Die Szene fasste die Gefühle der Verrat der Kurden zusammen und fügte einem überhasteten amerikanischen Abzug eine neue Demütigung hinzu.

Quelle: AP Listening November 2019 Collection

The indignities to the poor dodo didn't end quite there.

Die Demütigungen gegenüber dem armen Dodo endeten dort nicht.

Quelle: A Brief History of Everything

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen