| Plural | indiscretions |
have the indiscretion to do sth.
die Unvorsichtigkeit, etwas zu tun, haben.
referred to my indiscretion;
bezog sich auf meine Unvorsichtigkeit;
Indiscretion broke both marriage and career.
Unvorsichtigkeit zerstörte sowohl die Ehe als auch die Karriere.
The press considered the candidate's indiscretions to be game.
Die Presse hielt die Fehltritte des Kandidaten für Nebensache.
He had committed a minor sexual indiscretion.
Er hatte eine geringfügige sexuelle Unvorsichtigkeit begangen.
Disloyal staff members exposed the senator's indiscretions to the press.
Untreue Mitarbeiter deckten die Affären des Senators der Presse gegenüber auf.
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
Durch seine Unvorsichtigkeit kehrte er in den Zustand einer gewöhnlichen Person zurück.
He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.
Er hatte ihr nie verziehen, dass sie seine Unvorsichtigkeit vor seinen Freunden aufgedeckt hatte.
We will never repeat our indiscretion again.
Wir werden unsere Unvorsichtigkeit nie wieder wiederholen.
Quelle: American Horror Story: Season 2I've known for some time about Karl's indiscretions.
Ich weiß seit einiger Zeit von Karls Unvorsichtigkeiten.
Quelle: Deadly Women" Oh, dear! That is very bad! Your Majesty has indeed committed an indiscretion."
" Oh, je! Das ist sehr schlecht! Eure Majestät hat in der Tat eine Unvorsichtigkeit begangen."
Quelle: The Adventures of Sherlock HolmesAn indiscretion at the start of my career.
Eine Unvorsichtigkeit zu Beginn meiner Karriere.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Jeremy swore he was through with his indiscretions.
Jeremy schwor, er habe genug von seinen Unvorsichtigkeiten.
Quelle: TV series Person of Interest Season 3Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.
Ausländer werden normalerweise für die "Unvorsichtigkeit" verziehen, andere beleidigende Fragen zu stellen.
Quelle: Advanced American English by Lai Shih-hsiungMy indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
Meine Unvorsichtigkeiten wurden zu dieser Zeit nicht toleriert. Ich hatte ein Kind außerhalb der Ehe. Der Scham.
Quelle: The Vampire Diaries Season 2Or was it an indiscretion committed by one of Bismarck's correspondents?
Oder war es eine Unvorsichtigkeit, die von einem von Bismarcks Korrespondenten begangen wurde?
Quelle: The Mystery of 813 (Part Two)Your Majesty has certainly committed an indiscretion.
Eure Majestät hat sicherlich eine Unvorsichtigkeit begangen.
Quelle: Sherlock Holmes 1984 EditionHe then committed a huge indiscretion and wrote up the love affair as an novel.
Er beging daraufhin eine große Unvorsichtigkeit und schrieb die Liebesaffäre als Roman auf.
Quelle: Literaturehave the indiscretion to do sth.
die Unvorsichtigkeit, etwas zu tun, haben.
referred to my indiscretion;
bezog sich auf meine Unvorsichtigkeit;
Indiscretion broke both marriage and career.
Unvorsichtigkeit zerstörte sowohl die Ehe als auch die Karriere.
The press considered the candidate's indiscretions to be game.
Die Presse hielt die Fehltritte des Kandidaten für Nebensache.
He had committed a minor sexual indiscretion.
Er hatte eine geringfügige sexuelle Unvorsichtigkeit begangen.
Disloyal staff members exposed the senator's indiscretions to the press.
Untreue Mitarbeiter deckten die Affären des Senators der Presse gegenüber auf.
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
Durch seine Unvorsichtigkeit kehrte er in den Zustand einer gewöhnlichen Person zurück.
He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.
Er hatte ihr nie verziehen, dass sie seine Unvorsichtigkeit vor seinen Freunden aufgedeckt hatte.
We will never repeat our indiscretion again.
Wir werden unsere Unvorsichtigkeit nie wieder wiederholen.
Quelle: American Horror Story: Season 2I've known for some time about Karl's indiscretions.
Ich weiß seit einiger Zeit von Karls Unvorsichtigkeiten.
Quelle: Deadly Women" Oh, dear! That is very bad! Your Majesty has indeed committed an indiscretion."
" Oh, je! Das ist sehr schlecht! Eure Majestät hat in der Tat eine Unvorsichtigkeit begangen."
Quelle: The Adventures of Sherlock HolmesAn indiscretion at the start of my career.
Eine Unvorsichtigkeit zu Beginn meiner Karriere.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Jeremy swore he was through with his indiscretions.
Jeremy schwor, er habe genug von seinen Unvorsichtigkeiten.
Quelle: TV series Person of Interest Season 3Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.
Ausländer werden normalerweise für die "Unvorsichtigkeit" verziehen, andere beleidigende Fragen zu stellen.
Quelle: Advanced American English by Lai Shih-hsiungMy indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
Meine Unvorsichtigkeiten wurden zu dieser Zeit nicht toleriert. Ich hatte ein Kind außerhalb der Ehe. Der Scham.
Quelle: The Vampire Diaries Season 2Or was it an indiscretion committed by one of Bismarck's correspondents?
Oder war es eine Unvorsichtigkeit, die von einem von Bismarcks Korrespondenten begangen wurde?
Quelle: The Mystery of 813 (Part Two)Your Majesty has certainly committed an indiscretion.
Eure Majestät hat sicherlich eine Unvorsichtigkeit begangen.
Quelle: Sherlock Holmes 1984 EditionHe then committed a huge indiscretion and wrote up the love affair as an novel.
Er beging daraufhin eine große Unvorsichtigkeit und schrieb die Liebesaffäre als Roman auf.
Quelle: LiteratureEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen