inquietud

[US]/ɪn'kwaɪətjuːd/
[UK]/ɪn'kwaɪətuːd/

Übersetzung

n. Angst; Unruhe; Unbehagen; Zustand der Sorge oder Beunruhigung

Redewendungen & Kollokationen

feeling of inquietude

German_translation

deep inquietude

German_translation

growing inquietude

German_translation

quiet inquietude

German_translation

inner inquietude

German_translation

sense of inquietude

German_translation

lingering inquietude

German_translation

underlying inquietude

German_translation

general inquietude

German_translation

certain inquietude

German_translation

Beispielsätze

la creciente inquietud por la economía afecta a muchos ciudadanos.

Die wachsende Unruhe bezüglich der Wirtschaft betrifft viele Bürger.

siento una profunda inquietud ante la incertidumbre del futuro.

Ich verspüre tiefes Unbehagen gegenüber der Unsicherheit der Zukunft.

la película generó gran inquietud entre los espectadores.

Der Film verursachte großes Unbehagen unter den Zuschauern.

el gobierno expresó su inquietud por la situación política.

Die Regierung drückte ihre Besorgnis über die politische Situation aus.

existe mucha inquietud sobre el cambio climático en el mundo.

Es besteht viel Unruhe über den Klimawandel in der Welt.

la madre sintió inquieta cuando su hijo no regresó a casa.

Die Mutter fühlte sich unruhig, als ihr Sohn nicht nach Hause kam.

hay una creciente inquietud entre los estudiantes por los exámenes.

Es gibt eine wachsende Unruhe unter den Studenten wegen der Prüfungen.

el reporte causó inquietud en la comunidad científica.

Der Bericht verursachte Unruhe in der wissenschaftlichen Gemeinschaft.

manifestó cierta inquietud ante las decisiones del jefe.

Er zeigte gewisse Unruhe gegenüber den Entscheidungen des Vorgesetzten.

la incertidumbre económica llena de inquietud a las familias.

Die wirtschaftliche Unsicherheit erfüllt die Familien mit Unruhe.

sufre de inquieta constante desde el accidente.

Er leidet unter ständiger Unruhe seit dem Unfall.

el estado de inquina en el país es palpable.

Der Zustand der Verärgerung im Land ist spürbar.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen