knock lightly
leicht anklopfen
knock three times
dreimal anklopfen
knock on wood
auf Holz klopfen
knock it off
Lass es sein!
knock down
runterreißen
knock out
auskochen
knock out of
ausklopfen
knock on
anklopfen an
knock at
anklopfen an
knock off
abklopfen
knock over
umstoßen
knock in
einklopfen
knock up
hochklopfen
knock back
zurückstoßen
knock against
gegenklopfen
knock sensor
Klopfensor
knock into
einklopfen in
knock off work
die Arbeit abbrechen
There was a treble knock at the door.
Es gab ein dreifaches Klopfen an der Tür.
knocking of the valve
klopfen des Ventils
knock sb. on the head
jemanden auf den Kopf schlagen
Please knock on the door.
Bitte klopfen Sie an die Tür.
There was an insistent knock on my door.
Es war ein dringendes Klopfen an meiner Tür.
during a no-knock raid.
während einer Durchsuchung ohne Vorankündigung.
knocked into the table.
hat in den Tisch hineingestoßen.
Please knock before entering.
Bitte klopfen Sie an, bevor Sie eintreten.
Let's knock off now.
Lasst uns jetzt aufhören.
She knocked him senseless.
Sie schlug ihn bewusstlos.
a splendid knock of 117 against Somerset.
Ein großartiger Schlag von 117 gegen Somerset.
she knocked around with artists.
Sie traf sich mit Künstlern.
knocked the attacker senseless.
schlug den Angreifer bewusstlos.
knocked a hole in the wall.
hat ein Loch in die Wand geschlagen.
I accidentally knocked her into the sink.
Ich habe sie versehentlich ins Waschbecken gestoßen.
Quelle: VOA Let's Learn English (Level 2)Why don't we just arbitrarily knock on doors?
Warum klopfen wir nicht einfach willkürlich an Türen?
Quelle: Universal Dialogue for Children's AnimationThe next, you're knocked off your feet.
Im nächsten Moment wirst du von den Beinen gerissen.
Quelle: If there is a if.Some homes have been knocked to the ground.
Einige Häuser wurden bis auf die Grundmauern zerstört.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2019This proposition has taken some hard knocks.
Dieser Vorschlag hat einige schwere Rückschläge erlitten.
Quelle: The Economist (Summary)There was a knock on the door.
Es war ein Klopfen an der Tür.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHave you forgotten how to knock, Merlin?
Hast du vergessen, wie man an die Tür klopft, Merlin?
Quelle: The Legend of MerlinDo you think she knows how to knock?
Denkst du, sie weiß, wie man an die Tür klopft?
Quelle: Frozen SelectionThere was a knock on the dungeon door.
Es war ein Klopfen an der Tür des Verlieses.
Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of FireI could whip the door open before she knocked.
Ich könnte die Tür aufreißen, bevor sie klopft.
Quelle: Flipped Selectedknock lightly
leicht anklopfen
knock three times
dreimal anklopfen
knock on wood
auf Holz klopfen
knock it off
Lass es sein!
knock down
runterreißen
knock out
auskochen
knock out of
ausklopfen
knock on
anklopfen an
knock at
anklopfen an
knock off
abklopfen
knock over
umstoßen
knock in
einklopfen
knock up
hochklopfen
knock back
zurückstoßen
knock against
gegenklopfen
knock sensor
Klopfensor
knock into
einklopfen in
knock off work
die Arbeit abbrechen
There was a treble knock at the door.
Es gab ein dreifaches Klopfen an der Tür.
knocking of the valve
klopfen des Ventils
knock sb. on the head
jemanden auf den Kopf schlagen
Please knock on the door.
Bitte klopfen Sie an die Tür.
There was an insistent knock on my door.
Es war ein dringendes Klopfen an meiner Tür.
during a no-knock raid.
während einer Durchsuchung ohne Vorankündigung.
knocked into the table.
hat in den Tisch hineingestoßen.
Please knock before entering.
Bitte klopfen Sie an, bevor Sie eintreten.
Let's knock off now.
Lasst uns jetzt aufhören.
She knocked him senseless.
Sie schlug ihn bewusstlos.
a splendid knock of 117 against Somerset.
Ein großartiger Schlag von 117 gegen Somerset.
she knocked around with artists.
Sie traf sich mit Künstlern.
knocked the attacker senseless.
schlug den Angreifer bewusstlos.
knocked a hole in the wall.
hat ein Loch in die Wand geschlagen.
I accidentally knocked her into the sink.
Ich habe sie versehentlich ins Waschbecken gestoßen.
Quelle: VOA Let's Learn English (Level 2)Why don't we just arbitrarily knock on doors?
Warum klopfen wir nicht einfach willkürlich an Türen?
Quelle: Universal Dialogue for Children's AnimationThe next, you're knocked off your feet.
Im nächsten Moment wirst du von den Beinen gerissen.
Quelle: If there is a if.Some homes have been knocked to the ground.
Einige Häuser wurden bis auf die Grundmauern zerstört.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2019This proposition has taken some hard knocks.
Dieser Vorschlag hat einige schwere Rückschläge erlitten.
Quelle: The Economist (Summary)There was a knock on the door.
Es war ein Klopfen an der Tür.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHave you forgotten how to knock, Merlin?
Hast du vergessen, wie man an die Tür klopft, Merlin?
Quelle: The Legend of MerlinDo you think she knows how to knock?
Denkst du, sie weiß, wie man an die Tür klopft?
Quelle: Frozen SelectionThere was a knock on the dungeon door.
Es war ein Klopfen an der Tür des Verlieses.
Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of FireI could whip the door open before she knocked.
Ich könnte die Tür aufreißen, bevor sie klopft.
Quelle: Flipped SelectedEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen