the ancient ruins were left untouched for centuries, a testament to a forgotten civilization.
Die antiken Ruinen blieben seit Jahrhunderten unberührt, ein Zeugnis einer vergessenen Zivilisation.
we decided to leave the forest untouched, preserving its natural beauty for future generations.
Wir entschieden uns, den Wald unberührt zu lassen, um seine natürliche Schönheit für zukünftige Generationen zu bewahren.
the detective left the crime scene untouched, carefully documenting everything before any disturbance.
Der Detektiv ließ die Tatortstelle unberührt, dokumentierte alles sorgfältig, bevor irgendeine Störung erfolgte.
the valuable manuscript was left untouched in the dusty archive, a treasure trove of historical information.
Das wertvolle Manuskript blieb in dem staubigen Archiv unberührt, ein Schatz aus historischen Informationen.
the untouched coastline offered a pristine and breathtaking view, a true escape from the city.
Die unberührte Küste bot eine unverfälschte und atemberaubende Aussicht, eine wahre Flucht aus der Stadt.
the untouched wilderness provided a habitat for endangered species, vital for their survival.
Die unberührte Wildnis bot einen Lebensraum für bedrohte Arten, der für ihr Überleben unerlässlich ist.
the chef left the ingredients untouched, allowing their natural flavors to shine through in the dish.
Der Koch ließ die Zutaten unberührt, um ihre natürlichen Aromen in dem Gericht hervortreten zu lassen.
leaving the data untouched allowed us to analyze the raw information without any bias.
Das unveränderte Datenmaterial ermöglichte uns die Analyse der Rohinformationen ohne jede Voreingenommenheit.
the untouched village retained its traditional charm, a stark contrast to the modern world.
Das unberührte Dorf bewahrte seine traditionelle Reize, ein deutlicher Kontrast zur modernen Welt.
the untouched painting was a masterpiece, a testament to the artist's skill and vision.
Das unberührte Gemälde war ein Meisterwerk, ein Zeugnis für die Fähigkeiten und Vision des Künstlers.
we left the campfire untouched, ensuring no embers remained to spark a wildfire.
Wir ließen das Lagerfeuer unberührt, um sicherzustellen, dass keine Glutreste übrig blieben, die einen Waldbrand auslösen könnten.
the ancient ruins were left untouched for centuries, a testament to a forgotten civilization.
Die antiken Ruinen blieben seit Jahrhunderten unberührt, ein Zeugnis einer vergessenen Zivilisation.
we decided to leave the forest untouched, preserving its natural beauty for future generations.
Wir entschieden uns, den Wald unberührt zu lassen, um seine natürliche Schönheit für zukünftige Generationen zu bewahren.
the detective left the crime scene untouched, carefully documenting everything before any disturbance.
Der Detektiv ließ die Tatortstelle unberührt, dokumentierte alles sorgfältig, bevor irgendeine Störung erfolgte.
the valuable manuscript was left untouched in the dusty archive, a treasure trove of historical information.
Das wertvolle Manuskript blieb in dem staubigen Archiv unberührt, ein Schatz aus historischen Informationen.
the untouched coastline offered a pristine and breathtaking view, a true escape from the city.
Die unberührte Küste bot eine unverfälschte und atemberaubende Aussicht, eine wahre Flucht aus der Stadt.
the untouched wilderness provided a habitat for endangered species, vital for their survival.
Die unberührte Wildnis bot einen Lebensraum für bedrohte Arten, der für ihr Überleben unerlässlich ist.
the chef left the ingredients untouched, allowing their natural flavors to shine through in the dish.
Der Koch ließ die Zutaten unberührt, um ihre natürlichen Aromen in dem Gericht hervortreten zu lassen.
leaving the data untouched allowed us to analyze the raw information without any bias.
Das unveränderte Datenmaterial ermöglichte uns die Analyse der Rohinformationen ohne jede Voreingenommenheit.
the untouched village retained its traditional charm, a stark contrast to the modern world.
Das unberührte Dorf bewahrte seine traditionelle Reize, ein deutlicher Kontrast zur modernen Welt.
the untouched painting was a masterpiece, a testament to the artist's skill and vision.
Das unberührte Gemälde war ein Meisterwerk, ein Zeugnis für die Fähigkeiten und Vision des Künstlers.
we left the campfire untouched, ensuring no embers remained to spark a wildfire.
Wir ließen das Lagerfeuer unberührt, um sicherzustellen, dass keine Glutreste übrig blieben, die einen Waldbrand auslösen könnten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen