manière

[US]/[ma.njɛʁ]/
[UK]/[mænˈjɛr]/

Übersetzung

n. Art; Weise; Methode; Stil

Redewendungen & Kollokationen

à la manière de

auf die Art und Weise von

de manière à

auf die Art und Weise, um

de manière générale

im Allgemeinen

de cette manière

auf diese Weise

de toute manière

auf jeden Fall

d'une manière ou d'autre

auf eine oder andere Weise

manière différente

verschiedene Art und Weise

de même manière

in derselben Weise

de nouvelle manière

in einer neuen Weise

de manière évidente

offensichtlich

Beispielsätze

she always handles difficult situations de manière très professionnelle.

Sie behandelt schwierige Situationen stets sehr professionell.

de manière générale, les français préférent le café le matin.

Im Allgemeinen bevorzugen die Franzosen Kaffee am Morgen.

il a terminé le projet d'une manière impressionnante.

Er beendete das Projekt beeindruckend.

nous devons agir de manière responsable face aux problèmes environnementaux.

Wir müssen uns gegenüber Umweltproblemen verantwortungsbewusst verhalten.

elle s'habille toujours de manière élégante.

Sie kleidet sich stets elegant.

de manière inattendue, il a gagné la compétition.

Unerwartet gewann er die Konkurrenz.

il a répondu de manière polie mais ferme.

Er antwortete höflich, aber bestimmt.

cette chanson me rappelle de manière vivante mon enfance.

Dieses Lied erinnert mich lebhaft an meine Kindheit.

il travaille de manière efficace malgré les difficultés.

Er arbeitet effizient, trotz der Schwierigkeiten.

de manière claire, ce projet nécessite plus de ressources.

Klarerweise benötigt dieses Projekt mehr Ressourcen.

elle a expliquer la situation de manière simple et compréhensible.

Sie erklärte die Situation einfach und verständlich.

nous devons traiter cette affaire de manière diplomatique.

Wir müssen diese Angelegenheit diplomatisch behandeln.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen