noninheritable trait
unvererbbares Merkmal
being noninheritable
das Nichtvererbbarsein
noninheritable property
unvererbbares Eigentum
found noninheritable
es wurde als unvererbbar gefunden
entirely noninheritable
völlig unvererbbar
noninheritable status
unvererbbarer Status
considered noninheritable
als unvererbbar betrachtet
noninheritable condition
unvererbbarer Zustand
making it noninheritable
es zu unvererbbar machen
was noninheritable
es war unvererbbar
the estate was structured to be noninheritable, preventing family disputes.
Das Vermögen wurde so strukturiert, dass es nicht vererbt werden konnte, um Familienstreitigkeiten zu vermeiden.
the software license was explicitly noninheritable to protect the vendor's interests.
Die Software-Lizenz war ausdrücklich nicht vererbar, um die Interessen des Anbieters zu schützen.
the trust fund was established as noninheritable to ensure charitable distribution.
Das Trust-Konto wurde als nicht vererbar eingerichtet, um eine wohltätige Verteilung sicherzustellen.
the noninheritable title ensured the property would go to the designated beneficiaries.
Der nicht vererbliche Titel sicherte zu, dass das Eigentum an die bestimmten Begünstigten gehen würde.
the noninheritable shares were transferred to a foundation for long-term preservation.
Die nicht vererblichen Anteile wurden einer Stiftung übertragen, um sie langfristig zu bewahren.
the will stipulated that the assets were entirely noninheritable.
Das Testament legte fest, dass die Vermögenswerte vollständig nicht vererbt werden konnten.
the noninheritable position within the company was created to avoid succession issues.
Die nicht vererbliche Position innerhalb des Unternehmens wurde geschaffen, um Nachfolgeprobleme zu vermeiden.
the noninheritable rights were assigned to a separate entity for management.
Die nicht vererblichen Rechte wurden einer separaten Einheit zur Verwaltung zugewiesen.
the noninheritable status of the land prevented familial claims on it.
Der nicht vererbliche Status des Landes verhinderte Familienansprüche darauf.
the noninheritable benefits package was designed to incentivize employee retention.
Das nicht vererbliche Benefits-Paket wurde entwickelt, um die Mitarbeiterbindung zu fördern.
the noninheritable designation was a key component of the estate plan.
Die nicht vererbliche Bezeichnung war ein Schlüsselkomponente des Vermögensplans.
noninheritable trait
unvererbbares Merkmal
being noninheritable
das Nichtvererbbarsein
noninheritable property
unvererbbares Eigentum
found noninheritable
es wurde als unvererbbar gefunden
entirely noninheritable
völlig unvererbbar
noninheritable status
unvererbbarer Status
considered noninheritable
als unvererbbar betrachtet
noninheritable condition
unvererbbarer Zustand
making it noninheritable
es zu unvererbbar machen
was noninheritable
es war unvererbbar
the estate was structured to be noninheritable, preventing family disputes.
Das Vermögen wurde so strukturiert, dass es nicht vererbt werden konnte, um Familienstreitigkeiten zu vermeiden.
the software license was explicitly noninheritable to protect the vendor's interests.
Die Software-Lizenz war ausdrücklich nicht vererbar, um die Interessen des Anbieters zu schützen.
the trust fund was established as noninheritable to ensure charitable distribution.
Das Trust-Konto wurde als nicht vererbar eingerichtet, um eine wohltätige Verteilung sicherzustellen.
the noninheritable title ensured the property would go to the designated beneficiaries.
Der nicht vererbliche Titel sicherte zu, dass das Eigentum an die bestimmten Begünstigten gehen würde.
the noninheritable shares were transferred to a foundation for long-term preservation.
Die nicht vererblichen Anteile wurden einer Stiftung übertragen, um sie langfristig zu bewahren.
the will stipulated that the assets were entirely noninheritable.
Das Testament legte fest, dass die Vermögenswerte vollständig nicht vererbt werden konnten.
the noninheritable position within the company was created to avoid succession issues.
Die nicht vererbliche Position innerhalb des Unternehmens wurde geschaffen, um Nachfolgeprobleme zu vermeiden.
the noninheritable rights were assigned to a separate entity for management.
Die nicht vererblichen Rechte wurden einer separaten Einheit zur Verwaltung zugewiesen.
the noninheritable status of the land prevented familial claims on it.
Der nicht vererbliche Status des Landes verhinderte Familienansprüche darauf.
the noninheritable benefits package was designed to incentivize employee retention.
Das nicht vererbliche Benefits-Paket wurde entwickelt, um die Mitarbeiterbindung zu fördern.
the noninheritable designation was a key component of the estate plan.
Die nicht vererbliche Bezeichnung war ein Schlüsselkomponente des Vermögensplans.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen