penitent

[US]/ˈpenɪtənt/
[UK]/ˈpenɪtənt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. das Gefühl oder der Ausdruck von Reue für eigene Verfehlungen
n. eine Person, die für ihre Sünden Buße tut
Word Forms
Pluralpenitents

Beispielsätze

penitent about his mistake

Reue über seinen Fehler

The penitents were to be able to join in the Easter celebrations;therefore they had to be "reconciled" on the day before the Paschal Triduum began, that is, on Maundy Thursday.

Die Büßer sollten an den Osterfeiern teilnehmen können; daher mussten sie am Tag vor Beginn des Paschaltrienniums, also am Gründonnerstag, „versöhnt“ werden.

The penitent criminal asked for forgiveness.

Der reuige Straftäter bat um Vergebung.

She looked penitent after realizing her mistake.

Nachdem sie ihren Fehler erkannt hatte, sah sie reuig aus.

The penitent student apologized for cheating on the exam.

Der reuige Schüler entschuldigte sich dafür, bei der Prüfung geschummelt zu haben.

He made a penitent confession to his parents.

Er gestand seinen Eltern reuig.

The penitent sinner prayed for redemption.

Der reuige Sünder betete um Erlösung.

The penitent attitude of the employee impressed the boss.

Die reuige Haltung des Mitarbeiters beeindruckte den Chef.

She wore a penitent expression as she faced the consequences of her actions.

Als sie die Konsequenzen ihres Handelns zu spüren bekam, trug sie einen reuigen Gesichtsausdruck.

The penitent tone of his voice indicated genuine remorse.

Der reuige Ton seiner Stimme deutete auf echte Reue hin.

The penitent man sought absolution from the priest.

Der reuige Mann suchte die Absolution beim Priester.

She wrote a penitent letter to apologize for her behavior.

Sie schrieb einen reuigen Brief, um sich für ihr Verhalten zu entschuldigen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen