rebuildings

[US]/ri'bɪldɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

V. etwas zu schaffen oder zu reparieren, das bereits existiert, aber beschädigt wurde.

Beispielsätze

they have spent a colossal amount rebuilding the stadium.

sie haben eine kolossale Menge ausgegeben, um das Stadion wiederaufzubauen.

The design technology of rebuilding a feed mill to a flourmill is introduced.

Die Technologie zur Umwandlung einer Futtermühle in eine Getreidemühle wird vorgestellt.

The villagers hurled all possible effort into rebuilding the bombed houses.

Die Dorfbewohner steckten all ihre Bemühungen in den Wiederaufbau der bombardierten Häuser.

Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes after the fire.

Unbeirrt begannen die Menschen, ihre Häuser nach dem Brand wiederaufzubauen.

The city is rebuilding after the devastating earthquake.

Die Stadt baut sich nach dem verheerenden Erdbeben wieder auf.

The government announced a plan for rebuilding the economy.

Die Regierung kündigte einen Plan zur Wiederaufbau der Wirtschaft an.

Volunteers are helping with rebuilding homes destroyed by the hurricane.

Freiwillige helfen beim Wiederaufbau von Häusern, die durch den Hurrikan zerstört wurden.

The company is focused on rebuilding its reputation after the scandal.

Das Unternehmen konzentriert sich auf den Wiederaufbau seines Rufs nach dem Skandal.

Rebuilding trust in relationships takes time and effort.

Der Wiederaufbau des Vertrauens in Beziehungen braucht Zeit und Mühe.

The architect presented a plan for rebuilding the historic landmark.

Der Architekt präsentierte einen Plan für den Wiederaufbau des historischen Wahrzeichens.

The community came together for the rebuilding of the local park.

Die Gemeinde kam zusammen, um den Wiederaufbau des lokalen Parks zu unterstützen.

Rebuilding a broken friendship requires open communication and forgiveness.

Der Wiederaufbau einer zerbrochenen Freundschaft erfordert offene Kommunikation und Vergebung.

The organization is dedicated to rebuilding hope in disaster-stricken areas.

Die Organisation widmet sich dem Wiederaufbau der Hoffnung in von Katastrophen betroffenen Gebieten.

Rebuilding efforts are underway in the war-torn region.

Die Wiederaufbauarbeiten laufen in der vom Krieg verwüsteten Region.

Beispiele aus der Praxis

He is the retired French army general who oversees the rebuilding.

Er ist der in den Ruhestand getretene französische General, der den Wiederaufbau beaufsichtigt.

Quelle: VOA Special English: World

Burying electricity lines can help avoid blackouts, as well as subsequent costly rebuilding.

Das Unterirdische Verlegen von Stromleitungen kann helfen, Stromausfälle und die damit verbundenen kostspieligen Wiederaufbauten zu vermeiden.

Quelle: The Economist - Technology

This included rebuilding about 50 kilometers of fencing.

Dies umfasste den Wiederaufbau von etwa 50 Kilometern Zaun.

Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

The rebuilding was completed on May 17.

Der Wiederaufbau wurde am 17. Mai abgeschlossen.

Quelle: Women Who Changed the World

It says it's committed to restoring their lives and rebuilding their communities.

Es heißt, dass es sich verpflichtet hat, ihr Leben wiederherzustellen und ihre Gemeinden wieder aufzubauen.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Rebuilding efforts should include mental health, Selcuk said.

Wiederaufbauarbeiten sollten die psychische Gesundheit umfassen, so Selcuk.

Quelle: VOA Special March 2023 Collection

President Trump says he would be very disappointed if North Korea is rebuilding a rocket launch site.

Präsident Trump sagte, er wäre sehr enttäuscht, wenn Nordkorea eine Raketenstartrampe wieder aufbauen würde.

Quelle: AP Listening Collection March 2019

A lot of them get destroyed by the rebuilding.

Viele von ihnen werden durch den Wiederaufbau zerstört.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

After agriculture, the next step towards recovery would be rebuilding industrial capacity, like power grids and automated manufacturing.

Nach der Landwirtschaft wäre der nächste Schritt auf dem Weg zur Genesung der Wiederaufbau der industriellen Kapazitäten, wie z. B. Stromnetze und automatisierte Fertigung.

Quelle: Kurzgesagt science animation

In order to counter this, rebuilding social capital is paramount.

Um dies zu verhindern, ist der Wiederaufbau des sozialen Kapitals von größter Bedeutung.

Quelle: BBC Listening Compilation May 2014

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen