| 3. Person Singular | reclaims |
| Partizip Perfekt | reclaimed |
| Präteritum | reclaimed |
| Partizip Präsens | reclaiming |
| Plural | reclaims |
reclaim lost territory
verlorenes Gebiet zurückgewinnen
reclaim unused land
unbenutztes Land zurückgewinnen
reclaim natural resources
natürliche Ressourcen zurückgewinnen
reclaim sb. from vice
jemanden von der Untugend befreien
It is incumbent on me to reclaim him.
Es obliegt mir, ihn zurückzugewinnen.
reclaim land from the sea
Land vom Meer zurückgewinnen
you can reclaim £25 of the £435 deducted.
Sie können 25 £ der abgezogenen 435 £ zurückfordern.
reclaim valuable materials from wastes
wertvolle Materialien aus Abfällen zurückgewinnen
to reclaim rubber from old tires
Gummi aus alten Reifen zurückgewinnen
reclaim marshlands; reclaim strip-mined land.
Feuchtgebiete zurückgewinnen; Bergbauflächen zurückgewinnen.
societies for reclaiming beggars and prostitutes.
Gesellschaften zur Wiedergewinnung von Bettlern und Prostituierten.
They reclaimed him from his evil ways.
Er wurde von seinen bösen Wegen zurückgeholt.
People here are reclaim-ing land from the sea.
Die Menschen hier gewinnen Land vom Meer zurück.
Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol.
Viele Leidende wurden von der Abhängigkeit von Alkohol befreit.
I have tried to reclaim my money without success.
Ich habe versucht, mein Geld zurückzufordern, ohne Erfolg.
when Dennis emerged I reclaimed my room.
Als Dennis auftauchte, holte ich mein Zimmer zurück.
He has invented a new method to reclaim valuable raw materials from industrial waste water.
Er hat eine neue Methode erfunden, um wertvolle Rohstoffe aus industriellem Abwasser zurückzugewinnen.
It is the art of an Aboriginal group with an extensive and highly destructive contact history who are reclaiming their Aboriginality through the creation of their own modern, urban art form.
Es ist die Kunst einer indigenen Gruppe mit einer umfangreichen und hoch zerstörerischen Kontaktgeschichte, die ihre indigene Identität durch die Schaffung ihrer eigenen modernen, urbanen Kunstform zurückerobert.
From above results, the conclusion can be inferred as follows: When desert is reclaimed into holt, farmland and residential area, rodent community wouid show the trend of eremium to culture community.
Aus den obigen Ergebnissen lässt sich schliessen, dass gilt: Wenn eine Wüste in Ackerland und Wohngebiet umgewandelt wird, zeigt die Nagetiergemeinschaft den Trend von eremisch zu einer Kultur-Gemeinschaft.
As the palace collapsed, and as Xizor died high in orbit under the guns of Vader's Super Star Destroyer, Guri escaped in a parawing glider and reclaimed her vessel.
Als der Palast einstürzte und als Xizor unter dem Beschuss von Vaders Super Star Destroyer hoch im Orbit starb, entkam Guri in einem Gleiter und übernahm ihr Schiff zurück.
Mrs. Saddletree saw the house freed of her importunate visitors, and the little boy reclaimed from the pastimes of the wind to the exercise of the awl .
Frau Saddletree sah das Haus von ihren hartnäckigen Besuchern befreit und den kleinen Jungen aus den Vergnügungen des Windes zurückgebracht, um die Benutzung des Ahls zu betreiben.
reclaim lost territory
verlorenes Gebiet zurückgewinnen
reclaim unused land
unbenutztes Land zurückgewinnen
reclaim natural resources
natürliche Ressourcen zurückgewinnen
reclaim sb. from vice
jemanden von der Untugend befreien
It is incumbent on me to reclaim him.
Es obliegt mir, ihn zurückzugewinnen.
reclaim land from the sea
Land vom Meer zurückgewinnen
you can reclaim £25 of the £435 deducted.
Sie können 25 £ der abgezogenen 435 £ zurückfordern.
reclaim valuable materials from wastes
wertvolle Materialien aus Abfällen zurückgewinnen
to reclaim rubber from old tires
Gummi aus alten Reifen zurückgewinnen
reclaim marshlands; reclaim strip-mined land.
Feuchtgebiete zurückgewinnen; Bergbauflächen zurückgewinnen.
societies for reclaiming beggars and prostitutes.
Gesellschaften zur Wiedergewinnung von Bettlern und Prostituierten.
They reclaimed him from his evil ways.
Er wurde von seinen bösen Wegen zurückgeholt.
People here are reclaim-ing land from the sea.
Die Menschen hier gewinnen Land vom Meer zurück.
Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol.
Viele Leidende wurden von der Abhängigkeit von Alkohol befreit.
I have tried to reclaim my money without success.
Ich habe versucht, mein Geld zurückzufordern, ohne Erfolg.
when Dennis emerged I reclaimed my room.
Als Dennis auftauchte, holte ich mein Zimmer zurück.
He has invented a new method to reclaim valuable raw materials from industrial waste water.
Er hat eine neue Methode erfunden, um wertvolle Rohstoffe aus industriellem Abwasser zurückzugewinnen.
It is the art of an Aboriginal group with an extensive and highly destructive contact history who are reclaiming their Aboriginality through the creation of their own modern, urban art form.
Es ist die Kunst einer indigenen Gruppe mit einer umfangreichen und hoch zerstörerischen Kontaktgeschichte, die ihre indigene Identität durch die Schaffung ihrer eigenen modernen, urbanen Kunstform zurückerobert.
From above results, the conclusion can be inferred as follows: When desert is reclaimed into holt, farmland and residential area, rodent community wouid show the trend of eremium to culture community.
Aus den obigen Ergebnissen lässt sich schliessen, dass gilt: Wenn eine Wüste in Ackerland und Wohngebiet umgewandelt wird, zeigt die Nagetiergemeinschaft den Trend von eremisch zu einer Kultur-Gemeinschaft.
As the palace collapsed, and as Xizor died high in orbit under the guns of Vader's Super Star Destroyer, Guri escaped in a parawing glider and reclaimed her vessel.
Als der Palast einstürzte und als Xizor unter dem Beschuss von Vaders Super Star Destroyer hoch im Orbit starb, entkam Guri in einem Gleiter und übernahm ihr Schiff zurück.
Mrs. Saddletree saw the house freed of her importunate visitors, and the little boy reclaimed from the pastimes of the wind to the exercise of the awl .
Frau Saddletree sah das Haus von ihren hartnäckigen Besuchern befreit und den kleinen Jungen aus den Vergnügungen des Windes zurückgebracht, um die Benutzung des Ahls zu betreiben.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen